推荐

第 83 / 234 回

诗shī律lǜ浅qiǎn说shuō

上shàng一yī篇piān 下xià一yī篇piān

诗shī律lǜ浅qiǎn说shuō

?方fāng舟zhōu子zi?

【近jìn体tǐ、古gǔ体tǐ】

格gé律lǜ诗shī,包bāo括kuò律lǜ诗shī和hé绝jué句jù,被bèi称chēng为wéi近jìn体tǐ诗shī或huò今jīn体tǐ诗shī,古gǔ人rén这zhè么me叫jiào,我wǒ们men现xiàn在zài

也yě跟gēn着zhe这zhè么me叫jiào,虽suī然rán它tā其qí实shí是shì很hěn古gǔ的de,在zài南nán北běi朝cháo的de齐qí梁liáng时shí期qī就jiù已yǐ发fā端duān,到dào唐táng初chū成chéng

熟shú。唐táng以yǐ前qián的de诗shī,除chú了le所suǒ谓wèi“齐qí梁liáng体tǐ”,就jiù被bèi称chēng为wéi古gǔ体tǐ。唐táng以yǐ后hòu不bù合hé近jìn体tǐ的de诗shī,

也yě称chēng为wéi古gǔ体tǐ。

古gǔ体tǐ和hé近jìn体tǐ在zài句jù法fǎ、用yòng韵yùn、平píng仄zè上shàng都dōu有yǒu区qū别bié:

句jù法fǎ:古gǔ体tǐ每měi句jù字zì数shù不bù定dìng,四sì言yán、五wǔ言yán、六liù言yán、七qī言yán乃nǎi至zhì杂zá言yán(句jù子zi参cēn差cī不bù

齐qí)都dōu有yǒu,每měi首shǒu的de句jù数shù也yě不bù定dìng,少shǎo则zé两liǎng句jù,多duō则zé几jǐ十shí、几jǐ百bǎi句jù。近jìn体tǐ只zhǐ有yǒu五wǔ言yán、

七qī言yán两liǎng种zhǒng,律lǜ诗shī规guī定dìng为wèi八bā句jù,绝jué句jù规guī定dìng为wèi四sì句jù,多duō于yú八bā句jù的de为wèi排pái律lǜ,也yě叫jiào长zhǎng律lǜ。

用yòng韵yùn:古gǔ体tǐ每měi首shǒu可kě用yòng一yí个gè韵yùn,也yě可kě以yǐ用yòng两liǎng个gè或huò两liǎng个gè以yǐ上shàng的de韵yùn,允yǔn许xǔ换huàn韵yùn;近jìn

体tǐ每měi首shǒu只zhǐ能néng用yòng一yí个gè韵yùn,即jí使shǐ是shì长zhǎng达dá数shù十shí句jù的de排pái律lǜ也yě不bù能néng换huàn韵yùn。古gǔ体tǐ可kě以yǐ在zài偶ǒu数shù句jù

押yā韵yùn,也yě可kě以yǐ奇jī数shù句jù偶ǒu数shù句jù都dōu押yā韵yùn。近jìn体tǐ只zhǐ在zài偶ǒu数shù句jù押yā韵yùn,除chú了le第dì一yī句jù可kě押yā可kě不bù

押yā(以yǐ平píng声shēng收shōu尾wěi则zé押yā韵yùn,以yǐ仄zè声shēng收shōu尾wěi则zé不bù押yā韵yùn。五wǔ言yán多duō不bù押yā,七qī言yán多duō押yā),其qí余yú

的de奇jī数shù句jù都dōu不bù能néng押yā韵yùn;古gǔ体tǐ可kě用yòng平píng声shēng韵yùn,也yě可kě用yòng仄zè声shēng韵yùn;近jìn体tǐ一yì般bān只zhǐ用yòng平píng声shēng韵yùn。

平píng仄zè:古gǔ、近jìn体tǐ最zuì大dà的de区qū别bié,是shì古gǔ体tǐ不bù讲jiǎng平píng仄zè,而ér近jìn体tǐ讲jiǎng究jiū平píng仄zè。唐táng以yǐ后hòu,

古gǔ体tǐ也yě有yǒu讲jiǎng究jiū平píng仄zè,不bù过guò未wèi成chéng规guī律lǜ,可kě以yǐ不bù管guǎn。

古gǔ体tǐ诗shī基jī本běn上shàng无wú格gé律lǜ,所suǒ以yǐ以yǐ下xià只zhǐ讲jiǎng近jìn体tǐ诗shī。

【用yòng韵yùn】

唐táng人rén所suǒ用yòng的de韵yùn书shū为wèi隋suí陆lù法fǎ言yán所suǒ写xiě的de《切qiè韵yùn》,这zhè也yě是shì以yǐ后hòu一yī切qiè韵yùn书shū的de鼻bí祖zǔ。

宋sòng人rén增zēng广guǎng《切qiè韵yùn》,编biān成chéng《广guǎng韵yùn》,共gòng有yǒu二èr百bǎi余yú韵yùn。实shí际jì上shàng唐táng宋sòng诗shī人rén用yòng韵yùn并bìng不bù完wán

全quán按àn这zhè两liǎng部bù韵yùn书shū,比bǐ较jiào能néng够gòu反fǎn映yìng唐táng宋sòng诗shī人rén用yòng韵yùn的de是shì金jīn人rén王wáng文wén郁yù编biān的de《平píng水shuǐ韵yùn》,

以yǐ后hòu的de诗shī人rén用yòng韵yùn也yě大dà抵dǐ根gēn据jù《平píng水shuǐ韵yùn》。

《平píng水shuǐ韵yùn》共gòng有yǒu一yì百bǎi零líng六liù韵yùn,其qí中zhōng平píng声shēng有yǒu三sān十shí韵yùn,编biān为wèi上shàng、下xià两liǎng半bàn,称chēng为wéi上shàng

平píng声shēng和hé下xià平píng声shēng,这zhè只zhǐ是shì编biān排pái上shàng的de方fāng便biàn,二èr者zhě并bìng不bù存cún在zài声shēng调diào上shàng的de差chā别bié。近jìn体tǐ诗shī只zhǐ押yā

平píng声shēng韵yùn,我wǒ们men就jiù只zhǐ来lái看kàn看kàn这zhè些xiē平píng声shēng韵yùn各gè部bù的de韵yùn目mù(每měi韵yùn的de第dì一yí个gè字zì):

上shàng平píng声shēng:一yī东dōng、二èr冬dōng、三sān江jiāng、四sì支zhī、五wǔ微wēi、六liù鱼yú、七qī虞yú、八bā齐qí、九jiǔ佳jiā、十shí灰huī、

十shí一yī真zhēn、十shí二èr文wén、十shí三sān元yuán、十shí四sì寒hán、十shí五wǔ删shān

下xià平píng声shēng:一yī先xiān、二èr萧xiāo、三sān肴yáo、四sì豪háo、五wǔ歌gē、六liù麻má、七qī阳yáng、八bā庚gēng、九jiǔ青qīng、十shí蒸zhēng、

十shí一yī尤yóu、十shí二èr侵qīn、十shí三sān覃tán、十shí四sì盐yán、十shí五wǔ咸xián

光guāng是shì从cóng这zhè些xiē韵yùn目mù就jiù可kě以yǐ看kàn出chū古gǔ音yīn和hé今jīn音yīn已yǐ大dà不bù相xiāng同tóng。有yǒu一yī些xiē在zài古gǔ代dài属shǔ于yú不bù同tóng

韵yùn的de,在zài现xiàn在zài已yǐ看kàn不bù出chū差chāi别bié,比bǐ如rú东dōng和hé冬dōng,江jiāng和hé阳yáng,鱼yú和hé虞yú,真zhēn和hé文wén,萧xiāo、肴yáo和hé

豪háo,先xiān、盐yán和hé咸xián,庚gēng和hé青qīng,寒hán和hé删shān,等děng等děng。

如rú果guǒ我wǒ们men具jù体tǐ看kàn一yī看kàn各gè个gè韵yùn部bù里lǐ面miàn的de字zì,又yòu会huì发fā现xiàn一yí个gè相xiāng反fǎn的de情qíng况kuàng:古gǔ人rén认rèn

为wèi属shǔ于yú同tóng一yī韵yùn的de,在zài今jīn天tiān读dú来lái完wán全quán不bù押yā韵yùn。比bǐ如rú杜dù甫fǔ《三sān绝jué句jù》第dì一yī首shǒu(以yǐ下xià引yǐn

诗shī均jūn以yǐ杜dù诗shī为wèi例lì,不bù再zài注zhù明míng):

楸qiū树shù馨xīn香xiāng倚yǐ钓diào矶jī,

斩zhǎn新xīn花huā蕊ruǐ未wèi应yīng飞fēi。

不bù如rú醉zuì里lǐ风fēng吹chuī尽jǐn,

可kě忍rěn醒xǐng时shí雨yǔ打dǎ稀xī。

“飞fēi”和hé“稀xī”在zài平píng水shuǐ韵yùn中zhōng同tóng属shǔ五wǔ微wēi,但dàn在zài普pǔ通tōng话huà读dú来lái并bìng不bù押yā韵yùn。

又yòu如rú第dì二èr首shǒu:

门mén外wài鸬lú鹚cí去qù不bù来lái,

沙shā头tóu忽hū见jiàn眼yǎn相xiāng猜cāi。

自zì今jīn以yǐ后hòu知zhī人rén意yì,

一yī日rì须xū来lái一yì百bǎi回huí。

“猜cāi”和hé“回huí”在zài《平píng水shuǐ韵yùn》中zhōng同tóng属shǔ十shí灰huī,但dàn在zài现xiàn在zài普pǔ通tōng话huà中zhōng也yě不bù押yā韵yùn。

古gǔ体tǐ诗shī的de押yā韵yùn,可kě以yǐ把bǎ邻lín近jìn韵yùn部bù的de韵yùn,比bǐ如rú一yī东dōng和hé二èr冬dōng、四sì支zhī和hé五wǔ微wēi,混hùn在zài

一yì起qǐ通tōng用yòng,称chēng为wéi通tōng韵yùn。但dàn是shì近jìn体tǐ诗shī的de押yā韵yùn,必bì须xū严yán格gé地dì只zhǐ用yòng同tóng一yī韵yùn部bù的de字zì,即jí使shǐ

这zhè个ge韵yùn部bù的de字zì数shù很hěn少shǎo(称chēng为wéi窄zhǎi韵yùn),也yě不bù能néng参cān杂zá了le其qí他tā韵yùn部bù的de字zì,否fǒu则zé叫jiào做zuò出chū韵yùn,

是shì近jìn体tǐ诗shī的de大dà忌jì。但dàn是shì如rú果guǒ是shì首shǒu句jù押yā韵yùn,可kě以yǐ借jiè用yòng邻lín韵yùn。因yīn为wèi首shǒu句jù本běn来lái可kě押yā可kě不bù

押yā,所suǒ以yǐ可kě以yǐ通tōng融róng一yī下xià。比bǐ如rú《军jūn中zhōng醉zuì饮yǐn寄jì沈shěn八bā刘liú叟sǒu》:

酒jiǔ渴kě爱ài江jiāng清qīng,

余yú甘gān漱shù晚wǎn汀tīng。

软ruǎn沙shā倚yǐ坐zuò稳wěn,

冷lěng石shí醉zuì眠mián醒xǐng。

野yě膳shàn随suí行xíng帐zhàng,

华huá音yīn发fā从cóng伶líng。

数shù杯bēi君jūn不bú见jiàn,

都dōu已yǐ遣qiǎn沈shěn冥míng。

这zhè一yī首shǒu押yā的de“汀tīng、醒xǐng、伶líng、冥míng”属shǔ下xià平píng声shēng九jiǔ青qīng,但dàn首shǒu句jù借jiè用yòng了le八bā庚gēng的de“清qīng”。

这zhè叫jiào做zuò借jiè邻lín韵yùn发fā端duān,在zài晚wǎn唐táng开kāi始shǐ流liú行xíng,到dào了le宋sòng代dài,甚shèn至zhì形xíng成chéng了le一yī种zhǒng风fēng气qì。

现xiàn代dài人rén写xiě近jìn体tǐ诗shī,当dāng然rán完wán全quán可kě以yǐ用yòng今jīn韵yùn。如rú果guǒ要yào按àn传chuán统tǒng用yòng《平píng水shuǐ韵yùn》,则zé不bù

能néng不bù注zhù意yì古gǔ、今jīn音yīn的de不bù同tóng,读dú古gǔ诗shī更gèng是shì如rú此cǐ。这zhè些xiē不bù同tóng,有yǒu时shí可kě以yǐ借jiè助zhù方fāng言yán加jiā以yǐ

区qū分fēn,但dàn不bù一yí定dìng可kě靠kào,只zhǐ有yǒu多duō读dú多duō背bèi了le。

【四sì声shēng】

汉hàn语yǔ声shēng调diào有yǒu四sì声shēng,是shì齐qí、梁liáng时shí期qī文wén人rén的de发fā现xiàn。梁liáng武wǔ帝dì曾céng经jīng问wèn朱zhū异yì:“你nǐ们men这zhè

帮bāng文wén人rén整zhěng天tiān在zài谈tán四sì声shēng,那nà是shì什shén么me意yì思si?”朱zhū乘chéng机jī拍pāi了le一yī下xià马mǎ屁pì:“就jiù是shì‘天tiān子zi万wàn

福fú’的de意yì思si。”天tiān是shì平píng声shēng,子zi是shì上shǎng声shēng,万wàn是shì去qù声shēng,福fú是shì入rù声shēng,平píng上shàng去qù入rù就jiù构gòu成chéng中zhōng

古gǔ汉hàn语yǔ的de四sì声shēng,上shàng去qù入rù又yòu合hé起qǐ来lái叫jiào仄zè声shēng。

这zhè四sì声shēng中zhōng,最zuì成chéng问wèn题tí的de是shì入rù声shēng。梁liáng武wǔ帝dì接jiē着zhe又yòu问wèn:“为wèi什shén么me‘天tiān子zi寿shòu考kǎo’不bù

是shì四sì声shēng?”天tiān、子zi、寿shòu是shì平píng、上shàng、去qù,考kǎo却què不bú是shì入rù声shēng,可kě见jiàn当dāng时shí一yì般bān的de人rén也yě搞gǎo不bù

清qīng楚chǔ什shén么me是shì入rù声shēng。

那nà么me什shén么me是shì入rù声shēng呢ne?就jiù是shì发fā音yīn短duǎn促cù,喉hóu咙lóng给gěi阻zǔ塞sè了le一yī下xià。一yī类lèi是shì以yǐ塞sè音yīnt,

p,k收shōu尾wěi,另lìng一yī类lèi是shì以yǐ喉hóu塞sè音yīn?收shōu尾wěi。在zài闽mǐn南nán语yǔ和hé粤yuè语yǔ中zhōng,还hái完wán整zhěng地dì保bǎo留liú着zhe这zhè

四sì种zhǒng入rù声shēng,在zài吴wú语yǔ中zhōng则zé都dōu退tuì化huà成chéng了le较jiào不bù明míng显xiǎn的de?收shōu尾wěi了le。以yǐt,p,k收shōu尾wěi的de入rù

声shēng,并bìng不bù真zhēn地dì发fā出chūt,p,k音yīn。塞sè音yīn在zài发fā音yīn时shí要yào先xiān把bǎ喉hóu咙lóng阻zǔ塞sè一yī下xià,然rán后hòu再zài送sòng

气qì爆bào破pò出chū声shēng。在zài入rù声shēng中zhōng,只zhǐ有yǒu阻zǔ塞sè,没méi有yǒu送sòng气qì爆bào破pò,叫jiào做zuò不bù完wán全quán爆bào破pò。比bǐ如rú英yīng文wén

的destop,美měi式shì英yīng语yǔ在zài发fā这zhè个ge词cí时shí,并bìng不bù真zhēn地dì发fā出chūp音yīn,而ér只zhǐ是shì合hé一yī下xià嘴zuǐ就jiù完wán

了le,这zhè就jiù是shì不bù完wán全quán爆bào破pò,也yě可kě说shuō是shì一yī种zhǒng入rù声shēng。

在zài普pǔ通tōng话huà中zhōng,入rù声shēng已yǐ经jīng消xiāo失shī了le。原yuán来lái发fā音yīn不bù同tóng、分fēn属shǔ不bù同tóng韵yùn部bù的de入rù声shēng字zì,有yǒu

的de在zài今jīn天tiān读dú起qǐ来lái就jiù完wán全quán一yī样yàng。比bǐ如rú“乙yǐ、亿yì、邑yì”,在zài平píng水shuǐ韵yùn中zhōng分fēn属shǔ入rù声shēng四sì质zhì、

十shí三sān职zhí、十shí四sì缉jī不bù同tóng韵yùn,在zài普pǔ通tōng话huà读dú来lái毫háo无wú差chā别bié(用yòng闽mǐn南nán语yǔ来lái读dú,则zé分fēn得de清qīng清qīng楚chǔ

楚chǔ,分fēn别bié读dú做zuòik,it,ip)。

入rù声shēng的de消xiāo失shī也yě导dǎo致zhì了le古gǔ、今jīn音yīn声shēng调diào的de不bù同tóng。一yī部bù分fèn古gǔ入rù声shēng字zì变biàn成chéng了le现xiàn在zài的de上shàng、

去qù声shēng字zì,还hái属shǔ于yú仄zè声shēng,我wǒ们men可kě以yǐ不bù管guǎn;但dàn是shì另lìng有yǒu一yī部bù分fèn入rù声shēng字zì在zài普pǔ通tōng话huà中zhōng却què变biàn成chéng

了le平píng声shēng字zì(阴yīn平píng或huò阳yáng平píng),这zhè就jiù值zhí得de我wǒ们men注zhù意yì了le。前qián面miàn“天tiān子zi万wàn福fú”的de“福fú”字zì

就jiù是shì这zhè种zhǒng情qíng况kuàng。常cháng见jiàn的de入rù声shēng变biàn平píng声shēng字zì有yǒu:

一yī画huà:一yī

二èr画huà:七qī八bā十shí

三sān画huà:兀wù孑jié勺sháo习xí夕xī

四sì画huà:仆pū曰yuē什shén及jí

五wǔ画huà:扑pū出chū发fā札zhá失shī石shí节jié白bái汁zhī匝zā

六liù画huà:竹zhú伏fú戍shù伐fá达dá杂zá夹jiā杀shā夺duó舌shé诀jué决jué约yuē芍sháo则zé合hé宅zhái执zhí吃chī汐xī

七qī画huà:秃tū足zú卒zú局jú角jiǎo驳bó别bié折zhé灼zhuó伯bó狄dí即jí吸xī劫jié匣xiá

八bā画huà:叔shū竺zhú卓zhuó帛bó国guó学xué实shí直zhí责zé诘jí佛fú屈qū拔bá刮guā拉lā侠xiá狎xiá押yā胁xié杰jié迭dié择zé拍pāi迪dí析xī极jí刷shuā

九jiǔ画huà:觉jué(觉jué悟wù)急jí罚fá

十shí画huà:逐zhú读dú哭kū烛zhú席xí敌dí疾jí积jī脊jí捉zhuō剥bō哲zhé捏niē酌zhuó格gé核hé贼zéi鸭yā

十shí一yī画huà:族zú渎dú孰shú斛hú淑shū啄zhuó脱tuō掇duō郭guō鸽gē舶bó职zhí笛dí袭xí悉xī接jiē谍dié捷jié辄zhé掐qiā掘jué

十shí二èr画huà:菊jú犊dú赎shú幅fú粥zhōu琢zuó厥jué揭jiē渤bó割gē葛gé筏fá跋bá滑huá猾huá跌diē凿záo博bó晰xī棘jí植zhí殖zhí集jí逼bī湿shī黑hēi答dá插chā颊jiá

十shí三sān画huà:福fú牍dú辐fú督dū雹báo厥jué歇xiē搏bó窟kū锡xī颐yí楫jí睫jié隔gé谪zhé叠dié塌tā

十shí四sì画huà:漆qī竭jié截jié牒dié碣jié摘zhāi察chá辖xiá嫡dí蜥xī

十shí五wǔ画huà:熟shú蝠fú膝xī瘠jí骼gé德dé蝶dié瞎xiā额é

十shí六liù画huà:橘jú辙zhé薛xuē薄báo缴jiǎo激jī

十shí七qī画huà:擢zhuó蟋xī檄xí

十shí九jiǔ画huà:蹶jué

二èr十shí画huà:籍jí黩dú嚼jué

讲jiǎng保bǎo留liú有yǒu入rù声shēng的de方fāng言yán的de人rén,要yào识shí别bié这zhè些xiē入rù声shēng字zì自zì然rán毫háo无wú困kùn难nán,只zhǐ要yào用yòng方fāng言yán来lái

念niàn就jiù行xíng。对duì讲jiǎng北běi方fāng方fāng言yán的de人rén,可kě以yǐ根gēn据jù声shēng旁páng进jìn行xíng归guī纳nà帮bāng助zhù识shí别bié,比bǐ如rú“福fú幅fú辐fú蝠fú”

“缴jiǎo激jī檄xí”,但dàn大dà多duō数shù还hái是shì只zhǐ能néng死sǐ记jì硬yìng背bèi。现xiàn代dài人rén写xiě旧jiù体tǐ诗shī,完wán全quán可kě以yǐ根gēn据jù现xiàn代dài

四sì声shēng来lái写xiě。但dàn写xiě旧jiù体tǐ诗shī本běn来lái就jiù是shì因yīn为wèi好hào古gǔ,有yǒu人rén愿yuàn根gēn据jù古gǔ代dài四sì声shēng来lái写xiě,也yě无wú可kě厚hòu

非fēi,那nà就jiù要yào特tè别bié注zhù意yì这zhè种zhǒng入rù声shēng变biàn平píng声shēng的de字zì了le。用yòng普pǔ通tōng话huà读dú古gǔ诗shī,碰pèng到dào这zhè种zhǒng字zì怎zěn么me

办bàn呢ne?我wǒ以yǐ为wéi,为wèi了le保bǎo持chí声shēng调diào的de和hé谐xié,不bù妨fáng读dú成chéng去qù声shēng。去qù声shēng较jiào低dī沉chén,再zài读dú得dé短duǎn促cù

一yī些xiē,听tīng上shàng去qù就jiù有yǒu点diǎn象xiàng入rù声shēng了le。实shí际jì上shàng,这zhè类lèi入rù声shēng字zì,有yǒu的de人rén就jiù习xí惯guàn读dú成chéng去qù声shēng,

如rú“一yī、幅fú、辐fú”,很hěn多duō人rén都dōu读dú成chéng去qù声shēng。

古gǔ代dài很hěn大dà一yī部bù分fèn上shǎng声shēng字zì,在zài普pǔ通tōng话huà中zhōng都dū读dú成chéng了le去qù声shēng。上shǎng声shēng和hé去qù声shēng都dōu属shǔ仄zè声shēng,

我wǒ们men可kě以yǐ不bù管guǎn这zhè一yī类lèi字zì。但dàn是shì还hái有yǒu一yī种zhǒng声shēng调diào变biàn化huà必bì须xū注zhù意yì一yī下xià:某mǒu些xiē古gǔ代dài的de平píng声shēng

字zì,现xiàn在zài读dú成chéng了le仄zè声shēng字zì。如rú《宿sù府fǔ》:

清qīng秋qiū幕mù府fǔ井jǐng梧wú寒hán,

独dú宿sù江jiāng城chéng腊là炬jù残cán。

永yǒng夜yè角jiǎo声shēng悲bēi自zì语yǔ,

中zhōng天tiān月yuè色sè好hǎo谁shuí看kàn。

风fēng尘chén荏rěn苒rǎn音yīn书shū绝jué,

关guān塞sài萧xiāo条tiáo行xíng路lù难nán。

已yǐ忍rěn伶líng俜pīng十shí年nián事shì,

强qiáng移yí栖qī息xī一yī枝zhī安ān。

第dì四sì句jù的de韵yùn脚jiǎo“看kàn”就jiù是shì平píng声shēng字zì,我wǒ们men读dú时shí最zuì好hǎo也yě读dú成chéng阴yīn平píng才cái顺shùn口kǒu(现xiàn代dài“

看kān守shǒu”的de“看kàn”仍réng读dú阴yīn平píng)。

又yòu如rú《夜yè宴yàn左zuǒ氏shì庄zhuāng》:

风fēng林lín纤xiān月yuè落luò,

衣yī露lù净jìng琴qín张zhāng。

暗àn水shuǐ流liú花huā径jìng,

春chūn星xīng带dài草cǎo堂táng。

检jiǎn书shū烧shāo烛zhú短duǎn,

看kàn剑jiàn引yǐn杯bēi长zhǎng。

诗shī罢bà闻wén吴wú咏yǒng,

扁piān舟zhōu意yì不bù忘wàng。

最zuì后hòu一yī句jù的de韵yùn脚jiǎo“忘wàng”也yě是shì平píng声shēng,我wǒ们men读dú时shí也yě应yīng该gāi读dú成chéng平píng声shēng才cái不bù感gǎn到dào别biè扭niǔ。

至zhì于yú第dì六liù句jù开kāi头tóu的de“看kàn”虽suī也yě是shì平píng声shēng,按àn今jīn音yīn读dú成chéng去qù声shēng也yě无wú所suǒ谓wèi。

除chú了le“看kàn、忘wàng”,类lèi似sì这zhè种zhǒng在zài现xiàn在zài一yì般bān读dú仄zè声shēng,而ér在zài古gǔ代dài读dú成chéng平píng声shēng(或huò平píng、

仄zè两liǎng读dú)的de还hái有yǒu:

筒tǒng纵zòng撞zhuàng治zhì(动dòng词cí)誉yù(动dòng词cí)竣jùn闽mǐn纫rèn奔bēn蕴yùn漫màn翰hàn叹tàn患huàn跳tiào泡pào教jiào(使shǐ)望wàng醒xǐng胜shèng(承chéng

受shòu)售shòu叟sǒu任rèn(承chéng担dān)妊rèn

这zhè些xiē字zì,如rú果guǒ是shì在zài韵yùn脚jiǎo或huò是shì句jù中zhōng平píng仄zè关guān键jiàn处chù,都dōu应yīng该gāi读dú成chéng平píng声shēng。

还hái有yǒu极jí少shǎo数shù字zì,在zài现xiàn在zài是shì平píng声shēng,在zài古gǔ代dài反fǎn而ér是shì仄zè声shēng,如rú“思s骑qí”当dāng名míng词cí

时shí都dōu读dú成chéng去qù声shēng。象xiàng《一yì百bǎi五wǔ日rì夜yè对duì月yuè》:

无wú家jiā对duì寒hán食shí,

有yǒu泪lèi如rú金jīn波bō。

斫zhuó却què月yuè中zhōng桂guì,

清qīng光guāng应yīng更gèng多duō。

仳pǐ离lí放fàng红hóng蕊ruǐ,

想xiǎng像xiàng颦pín青qīng蛾é。

牛niú女nǚ漫màn愁chóu思sī,

秋qiū期qī犹yóu渡dù河hé。

第dì七qī句jù的de最zuì后hòu一yī字zì“思sī”,就jiù该gāi读dú成chéng去qù声shēng。

【律lǜ句jù】

汉hàn语yǔ虽suī有yǒu四sì声shēng,但dàn在zài近jìn体tǐ诗shī中zhōng,并bìng不bù需xū要yào象xiàng词cí、曲qū那nà样yàng分fēn辨biàn四sì声shēng,只zhǐ要yào粗cū分fēn

成chéng平píng仄zè两liǎng声shēng即jí可kě。要yào造zào成chéng声shēng调diào上shàng的de抑yì扬yáng顿dùn挫cuò,就jiù要yào交jiāo替tì使shǐ用yòng平píng声shēng和hé仄zè声shēng,才cái不bù单dān

调diào。汉hàn语yǔ基jī本běn上shàng是shì以yǐ两liǎng个gè音yīn节jié为wèi一yí个gè节jié奏zòu单dān位wèi的de,重zhòng音yīn落luò在zài后hòu面miàn的de音yīn节jié上shàng。以yǐ两liǎng

个gè音yīn节jié为wèi单dān位wèi让ràng平píng仄zè交jiāo错cuò,就jiù构gòu成chéng了le近jìn体tǐ诗shī的de基jī本běn句jù型xíng,称chēng为wéi律lǜ句jù。对duì于yú五wǔ言yán来lái

说shuō,它tā的de基jī本běn句jù型xíng是shì:

平píng平píng仄zè仄zè平píng

或huò

仄zè仄zè平píng平píng仄zè

这zhè两liǎng种zhǒng句jù型xíng,首shǒu尾wěi的de平píng仄zè相xiāng同tóng,即jí所suǒ谓wèi平píng起qǐ平píng收shōu,仄zè起qǐ仄zè收shōu。我wǒ们men若ruò要yào制zhì造zào

点diǎn变biàn化huà,改gǎi成chéng首shǒu尾wěi平píng仄zè不bù同tóng,可kě把bǎ最zuì后hòu一yī字zì移yí到dào前qián面miàn去qù,变biàn成chéng了le:

平píng平píng平píng仄zè仄zè

仄zè仄zè仄zè平píng平píng

除chú了le后hòu面miàn会huì讲jiǎng到dào的de特tè例lì,五wǔ言yán近jìn体tǐ诗shī无wú论lùn怎zěn么me变biàn化huà,都dōu不bù出chū这zhè四sì种zhǒng基jī本běn句jù型xíng。

七qī言yán诗shī只zhǐ是shì在zài五wǔ言yán诗shī的de前qián面miàn再zài加jiā一yí个gè节jié奏zòu单dān位wèi,它tā的de基jī本běn句jù型xíng就jiù是shì:

仄zè仄zè平píng平píng仄zè仄zè平píng

平píng平píng仄zè仄zè平píng平píng仄zè

仄zè仄zè平píng平píng平píng仄zè仄zè

平píng平píng仄zè仄zè仄zè平píng平píng

七qī言yán近jìn体tǐ诗shī无wú论lùn怎zěn么me变biàn化huà,也yě都dōu不bù出chū这zhè四sì种zhǒng基jī本běn句jù型xíng。

这zhè些xiē句jù型xíng有yǒu一yí个gè规guī律lǜ,就jiù是shì逢féng双shuāng必bì反fǎn:第dì四sì字zì的de平píng仄zè和hé第dì二èr字zì相xiāng反fǎn,第dì六liù字zì

又yòu与yǔ第dì四sì字zì相xiāng反fǎn,如rú此cǐ反fǎn复fù就jiù形xíng成chéng了le节jié奏zòu感gǎn。但dàn是shì逢féng单dān却què可kě反fǎn可kě不bù反fǎn,这zhè是shì因yīn为wèi

重zhòng音yīn落luò在zài双shuāng数shù音yīn节jié上shàng,单dān数shù音yīn节jié就jiù相xiāng比bǐ而ér言yán显xiǎn得de不bú重zhòng要yào了le。

我wǒ们men写xiě诗shī的de时shí候hòu,很hěn难nán做zuò到dào每měi一yī句jù都dōu完wán全quán符fú合hé基jī本běn句jù型xíng,写xiě绝jué句jù时shí也yě许xǔ还hái办bàn

得dé到dào,写xiě八bā句jù乃nǎi至zhì更gèng长zhǎng的de律lǜ诗shī则zé几jī乎hū不bù可kě能néng。如rú何hé变biàn通tōng呢ne?那nà就jiù要yào牺xī牲shēng掉diào不bù太tài重zhòng

要yào的de单dān数shù字zì,而ér保bǎo住zhù比bǐ较jiào重zhòng要yào的de双shuāng数shù字zì和hé最zuì重zhòng要yào的de最zuì后hòu一yī字zì。因yīn此cǐ就jiù有yǒu了le这zhè么me一yī

句jù口kǒu诀jué,叫jiào作zuò“一yī、三sān、五wǔ不bù论lùn,二èr、四sì、六liù分fēn明míng”,就jiù是shì说shuō第dì一yī、三sān、五wǔ(仅jǐn

指zhǐ七qī言yán)字zì的de平píng仄zè可kě以yǐ灵líng活huó处chǔ理lǐ,而ér第dì二èr、四sì、六liù以yǐ及jí最zuì后hòu一yī字zì的de平píng仄zè则zé必bì须xū严yán

格gé遵zūn守shǒu。这zhè个ge口kǒu诀jué不bù完wán全quán准zhǔn确què,在zài一yī些xiē情qíng况kuàng下xià一yī、三sān、五wǔ必bì须xū论lùn,在zài特tè定dìng的de句jù型xíng

中zhōng二èr、四sì、六liù也yě未wèi必bì分fēn明míng,在zài后hòu面miàn我wǒ们men会huì谈tán到dào,但dàn接jiē下xià来lái我wǒ们men先xiān来lái看kàn看kàn如rú何hé由yóu这zhè

些xiē基jī本běn句jù型xíng构gòu成chéng一yī首shǒu完wán整zhěng的de诗shī。

【粘zhān对duì】

我wǒ们men已yǐ经jīng知zhī道dào了le近jìn体tǐ诗shī的de基jī本běn句jù型xíng,怎zěn样yàng由yóu这zhè些xiē句jù子zi组zǔ成chéng一yī首shǒu诗shī呢ne?

近jìn体tǐ诗shī的de句jù子zi是shì以yǐ两liǎng句jù为wèi一yí个gè单dān位wèi的de,每měi两liǎng句jù(一yī和hé二èr,三sān和hé四sì,依yī次cì类lèi推tuī)

称chēng为wéi一yī联lián,同tóng一yī联lián的de上shàng下xià句jù称chēng为wéi对duì句jù,上shàng联lián的de下xià句jù和hé下xià联lián的de上shàng句jù称chēng为wéi邻lín句jù。近jìn体tǐ

诗shī的de构gòu成chéng规guī则zé就jiù是shì:对duì句jù相xiāng对duì,邻lín句jù相xiāng粘zhān。

对duì句jù相xiāng对duì,是shì指zhǐ一yī联lián中zhōng的de上shàng下xià两liǎng句jù的de平píng仄zè刚gāng好hǎo相xiāng反fǎn。如rú果guǒ上shàng句jù是shì:

仄zè仄zè平píng平píng仄zè

下xià句jù就jiù是shì:

平píng平píng仄zè仄zè平píng

同tóng理lǐ,如rú果guǒ上shàng句jù是shì:

平píng平píng平píng仄zè仄zè

下xià句jù就jiù是shì:

仄zè仄zè仄zè平píng平píng

除chú了le第dì一yī联lián,其qí它tā各gè联lián的de上shàng句jù不bù能néng押yā韵yùn,必bì须xū以yǐ仄zè声shēng收shōu尾wěi,下xià句jù一yí定dìng要yào押yā韵yùn,

必bì须xū以yǐ平píng声shēng收shōu尾wěi,所suǒ以yǐ五wǔ言yán近jìn体tǐ诗shī的de对duì句jù除chú了le第dì一yī联lián,只zhǐ有yǒu这zhè两liǎng种zhǒng形xíng式shì。七qī言yán的de

与yǔ此cǐ相xiāng似sì。

第dì一yī联lián上shàng句jù如rú果guǒ不bù押yā韵yùn,跟gēn其qí它tā各gè联lián并bìng无wú差chā别bié,如rú果guǒ上shàng、下xià两liǎng句jù都dōu要yào押yā韵yùn,

都dōu要yào以yǐ平píng声shēng收shōu尾wěi,这zhè第dì一yī联lián就jiù没méi法fǎ完wán全quán相xiāng对duì,只zhǐ能néng做zuò到dào头tóu对duì尾wěi不bú对duì,其qí形xíng式shì也yě不bù

外wài两liǎng种zhǒng:

平píng起qǐ:平píng平píng仄zè仄zè平píng

仄zè仄zè仄zè平píng平píng

仄zè起qǐ:仄zè仄zè仄zè平píng平píng

平píng平píng仄zè仄zè平píng

再zài来lái看kàn看kàn邻lín句jù相xiāng粘zhān。相xiāng粘zhān的de意yì思si本běn来lái是shì相xiāng同tóng,但dàn是shì由yóu于yú是shì用yòng以yǐ仄zè声shēng结jié尾wěi的de奇qí

数shù句jù来lái粘zhān以yǐ平píng声shēng结jié尾wěi的de偶ǒu数shù句jù,就jiù只zhǐ能néng做zuò到dào头tóu粘zhān尾wěi不bù粘zhān。例lì如rú,上shàng一yī联lián是shì:

仄zè仄zè平píng平píng仄zè

平píng平píng仄zè仄zè平píng

下xià一yī联lián的de上shàng句jù要yào跟gēn上shàng一yī联lián的de下xià句jù相xiāng粘zhān,也yě必bì须xū以yǐ平píng声shēng开kāi头tóu,但dàn又yòu必bì须xū以yǐ仄zè声shēng

收shōu尾wěi,就jiù成chéng了le:

平píng平píng平píng仄zè仄zè

仄zè仄zè仄zè平píng平píng

为wèi什shén么me邻lín句jù必bì须xū相xiāng粘zhān呢ne?原yuán因yīn很hěn简jiǎn单dān,是shì为wèi了le变biàn化huà句jù型xíng,不bù单dān调diào。如rú果guǒ对duì句jù

相xiāng对duì,邻lín句jù也yě相xiāng对duì,就jiù成chéng了le:

仄zè仄zè平píng平píng仄zè

平píng平píng仄zè仄zè平píng

仄zè仄zè平píng平píng仄zè

平píng平píng仄zè仄zè平píng

第dì一yī、第dì二èr联lián完wán全quán相xiāng同tóng。在zài唐táng以yǐ前qián的de所suǒ谓wèi齐qí梁liáng体tǐ律lǜ诗shī,就jiù是shì只zhǐ讲jiǎng相xiāng对duì,不bù知zhī

相xiāng粘zhān,从cóng头tóu到dào尾wěi,就jiù只zhǐ是shì两liǎng种zhǒng句jù型xíng不bù断duàn地dì重chóng复fù。唐táng以yǐ后hòu,既jì讲jiǎng对duì句jù相xiāng对duì,又yòu讲jiǎng邻lín

句jù相xiāng粘zhān,在zài一yī首shǒu绝jué句jù里lǐ面miàn就jiù不bú会huì有yǒu重chóng复fù的de句jù型xíng了le。

根gēn据jù粘zhān对duì规guī则zé,我wǒ们men就jiù可kě以yǐ推tuī导dǎo出chū五wǔ言yán绝jué句jù的de四sì种zhǒng格gé式shì:

一yī、仄zè起qǐ首shǒu句jù不bù押yā韵yùn:

仄zè仄zè平píng平píng仄zè

平píng平píng仄zè仄zè平píng(韵yùn)

平píng平píng平píng仄zè仄zè

仄zè仄zè仄zè平píng平píng(韵yùn)

二èr、仄zè起qǐ首shǒu句jù押yā韵yùn:

仄zè仄zè仄zè平píng平píng(韵yùn)

平píng平píng仄zè仄zè平píng(韵yùn)

平píng平píng平píng仄zè仄zè

仄zè仄zè仄zè平píng平píng(韵yùn)

三sān、平píng起qǐ首shǒu句jù不bù押yā韵yùn:

平píng平píng平píng仄zè仄zè

仄zè仄zè仄zè平píng平píng(韵yùn)

仄zè仄zè平píng平píng仄zè

平píng平píng仄zè仄zè平píng(韵yùn)

四sì、平píng起qǐ首shǒu句jù押yā韵yùn:

平píng平píng仄zè仄zè平píng(韵yùn)

仄zè仄zè仄zè平píng平píng(韵yùn)

仄zè仄zè平píng平píng仄zè

平píng平píng仄zè仄zè平píng(韵yùn)

五wǔ言yán律lǜ诗shī跟gēn这zhè相xiāng似sì,只zhǐ不bù过guò根gēn据jù粘zhān对duì的de原yuán则zé再zài加jiā上shàng四sì句jù而ér已yǐ。比bǐ如rú仄zè起qǐ首shǒu句jù

押yā韵yùn的de五wǔ言yán律lǜ诗shī是shì:

仄zè仄zè仄zè平píng平píng(韵yùn)

平píng平píng仄zè仄zè平píng(韵yùn)

平píng平píng平píng仄zè仄zè

仄zè仄zè仄zè平píng平píng(韵yùn)

仄zè仄zè平píng平píng仄zè

平píng平píng仄zè仄zè平píng(韵yùn)

平píng平píng平píng仄zè仄zè

仄zè仄zè仄zè平píng平píng(韵yùn)

根gēn据jù粘zhān对duì规guī律lǜ,还hái可kě以yǐ十shí句jù、十shí二èr句jù……无wú限xiàn地dì加jiā上shàng去qù,而ér成chéng为wéi排pái律lǜ。

粘zhān对duì也yě具jù有yǒu一yí定dìng的de灵líng活huó性xìng,基jī本běn上shàng也yě是shì遵zūn循xún“一yī三sān五wǔ不bù论lùn,二èr四sì六liù分fēn明míng”的de

口kǒu诀jué,也yě就jiù是shì说shuō,要yào检jiǎn查chá一yī首shǒu近jìn体tǐ诗shī是shì否fǒu遵zūn循xún粘zhān对duì,一yì般bān看kàn其qí偶ǒu数shù字zì和hé最zuì后hòu一yī字zì

即jí可kě。如rú果guǒ对duì句jù不bú对duì,叫jiào失shī对duì;如rú果guǒ邻lín句jù不bù粘zhān,叫jiào失shī粘zhān。失shī对duì和hé失shī粘zhān都dōu是shì近jìn体tǐ诗shī

的de大dà忌jì。相xiāng比bǐ而ér言yán,失shī对duì要yào比bǐ失shī粘zhān严yán重zhòng。粘zhān的de规guī则zé确què定dìng得dé比bǐ较jiào晚wǎn,在zài初chū唐táng诗shī人rén的de

诗shī中zhōng还hái经jīng常cháng能néng够gòu见jiàn到dào失shī粘zhān的de,即jí使shǐ是shì杜dù甫fǔ的de诗shī,也yě偶ǒu尔ěr有yǒu失shī粘zhān的de,比bǐ如rú名míng诗shī《咏yǒng

怀huái古gǔ迹jì》的de第dì二èr首shǒu:

摇yáo落luò深shēn知zhī宋sòng玉yù悲bēi,

风fēng流liú儒rú雅yǎ亦yì吾wú师shī。

怅chàng望wàng千qiān秋qiū一yī洒sǎ泪lèi,

萧xiāo条tiáo异yì代dài不bù同tóng时shí。

江jiāng山shān故gù宅zhái空kōng文wén藻zǎo,

云yún雨yǔ荒huāng台tái岂qǐ梦mèng思sī。

最zuì是shì楚chǔ宫gōng俱jù泯mǐn灭miè,

舟zhōu人rén指zhǐ点diǎn到dào今jīn疑yí。

第dì三sān句jù就jiù没méi能néng跟gēn第dì二èr句jù相xiāng粘zhān。这zhè可kě能néng是shì不bù知zhī不bù觉jué地dì受shòu到dào齐qí梁liáng诗shī人rén的de影yǐng响xiǎng而ér一yī

时shí疏shū忽hū。

对duì的de规guī则zé在zài齐qí梁liáng时shí就jiù确què立lì了le,所suǒ以yǐ在zài唐táng诗shī中zhōng很hěn少shǎo见jiàn到dào失shī对duì的de。现xiàn存cún杜dù甫fǔ近jìn体tǐ

诗shī中zhōng,只zhǐ有yǒu《寄jì赠zèng王wáng十shí将jiāng军jūn承chéng俊jùn》一yī首shǒu出chū现xiàn失shī对duì:

将jiāng军jūn胆dǎn气qì雄xióng,

臂bì悬xuán两liǎng角jiǎo弓gōng。

缠chán结jié青qīng骢cōng马mǎ,

出chū入rù锦jǐn城chéng中zhōng。

时shí危wēi未wèi授shòu钺yuè,

势shì屈qū难nán为wéi功gōng。

宾bīn客kè满mǎn堂táng上shàng,

何hé人rén高gāo义yì同tóng。

第dì一yī、二èr句jù除chú了le第dì一yí个gè字zì,其qí它tā各gè字zì的de平píng仄zè完wán全quán相xiāng同tóng,是shì为wèi失shī对duì。这zhè可kě能néng是shì

赠zèng诗shī时shí未wèi来lái得de及jí仔zǐ细xì加jiā工gōng而ér一yì时shí疏shū忽hū。

还hái有yǒu一yī种zhǒng情qíng况kuàng,是shì为wèi了le表biǎo达dá的de需xū要yào而ér不bù顾gù格gé律lǜ。比bǐ如rú杜dù甫fǔ的de另lìng一yī首shǒu名míng诗shī《白bái

帝dì》:

白bái帝dì城chéng中zhōng云yún出chū门mén,

白bái帝dì城chéng下xià雨yǔ翻fān盆pén。

高gāo江jiāng急jí峡xiá雷léi霆tíng斗dòu,

古gǔ木mù苍cāng藤téng日rì月yuè昏hūn。

戎róng马mǎ不bù如rú归guī马mǎ逸yì,

千qiān家jiā今jīn有yǒu百bǎi家jiā存cún。

哀āi哀āi寡guǎ妇fù诛zhū求qiú尽jǐn,

恸tòng哭kū秋qiū原yuán何hé处chù村cūn?

第dì二èr句jù的de第dì二èr字zì本běn来lái应yīng该gāi用yòng平píng声shēng,现xiàn在zài用yòng了le仄zè声shēng字zì“帝dì”,既jì跟gēn第dì一yī句jù失shī对duì,

又yòu跟gēn第dì三sān句jù失shī粘zhān。但dàn这zhè是shì有yǒu意yì要yào重chóng复fù使shǐ用yòng“白bái帝dì城chéng”造zào成chéng排pái比bǐ,所suǒ以yǐ只zhǐ好hǎo牺xī牲shēng格gé

律lǜ了le。

【孤gū平píng和hé三sān平píng调diào】

前qián面miàn讲jiǎng到dào“一yī三sān五wǔ不bù论lùn”并bìng不bù完wán全quán正zhèng确què,在zài某mǒu些xiē情qíng形xíng下xià一yī三sān五wǔ必bì须xū论lùn。

比bǐ如rú五wǔ言yán的de平píng起qǐ平píng收shōu句jù:

平píng平píng仄zè仄zè平píng

这zhè一yī句jù的de第dì三sān个gè字zì是shì可kě以yǐ不bù论lùn的de,用yòng平píng声shēng也yě可kě以yǐ。但dàn是shì第dì一yī字zì如rú果guǒ改gǎi用yòng仄zè声shēng,

就jiù成chéng了le:

仄zè平píng仄zè仄zè平píng

除chú了le韵yùn脚jiǎo,整zhěng句jù只zhǐ有yǒu一yí个gè平píng声shēng字zì,这zhè叫jiào“孤gū平píng”,是shì近jìn体tǐ诗shī的de大dà忌jì,在zài唐táng诗shī

中zhōng极jí少shǎo见jiàn到dào。前qián引yǐn杜dù诗shī“臂bì悬xuán两liǎng角jiǎo弓gōng”即jí是shì犯fàn了le孤gū平píng,象xiàng这zhè样yàng不bù合hé律lǜ的de句jù子zi,叫jiào

作zuò拗ǎo句jù。老lǎo杜dù有yǒu意yì写xiě过guò不bù少shǎo拗ǎo体tǐ近jìn体tǐ诗shī,这zhè种zhǒng探tàn索suǒ另lìng当dāng别bié论lùn。

如rú果guǒ第dì一yī字zì非fēi用yòng仄zè声shēng不bù可kě,怎zěn么me办bàn呢ne?可kě以yǐ同tóng时shí把bǎ第dì三sān个gè字zì改gǎi成chéng平píng声shēng:

仄zè平píng平píng仄zè平píng

这zhè样yàng就jiù避bì免miǎn了le孤gū平píng。这zhè种zhǒng作zuò法fǎ,叫jiào作zuò拗ǎo救jiù,意yì思si就jiù是shì避bì免miǎn了le拗ǎo句jù。例lì如rú《复fù

愁chóu十shí二èr首shǒu》其qí三sān:

万wàn国guó尚shàng戎róng马mǎ,

故gù园yuán今jīn若ruò何hé?

昔xī归guī相xiāng识shí少shǎo,

早zǎo已yǐ战zhàn场chǎng多duō。

第dì二èr句jù本běn该gāi是shì“平píng平píng仄zè仄zè平píng”,现xiàn第dì一yī字zì用yòng了le仄zè声shēng“故gù”,第dì三sān字zì就jiù必bì须xū改gǎi

用yòng平píng声shēng“今jīn”了le。

七qī言yán诗shī与yǔ此cǐ相xiāng似sì,也yě即jí其qí仄zè起qǐ平píng收shōu句jù“仄zè仄zè平píng平píng仄zè仄zè平píng”的de第dì三sān字zì不bù能néng改gǎi用yòng

仄zè声shēng,如rú果guǒ用yòng了le仄zè声shēng,必bì须xū把bǎ第dì五wǔ字zì改gǎi成chéng平píng声shēng,才cái能néng避bì免miǎn孤gū平píng。例lì如rú《绝jué句jù漫màn兴xīng

九jiǔ首shǒu》其qí一yī:

眼yǎn见jiàn客kè愁chóu愁chóu不bù醒xǐng,

无wú赖lài春chūn色sè到dào江jiāng亭tíng。

即jí遣qiǎn花huā开kāi深shēn造zào次cì,

便biàn教jiào莺yīng语yǔ太tài丁dīng宁níng。

第dì一yī句jù本běn该gāi是shì“仄zè仄zè平píng平píng仄zè仄zè平píng”,现xiàn在zài第dì三sān字zì用yòng了le仄zè声shēng“客kè”,第dì五wǔ字zì就jiù

改gǎi用yòng平píng声shēng“愁chóu”来lái补bǔ救jiù(注zhù意yì“醒xǐng”是shì平píng声shēng)。

所suǒ谓wèi“孤gū平píng”,是shì专zhuān指zhǐ平píng收shōu句jù(也yě就jiù是shì押yā韵yùn句jù)而ér言yán的de,如rú果guǒ是shì仄zè收shōu句jù,即jí

使shǐ整zhěng句jù只zhǐ有yǒu一yí个gè平píng声shēng字zì,也yě不bù算suàn犯fàn孤gū平píng,至zhì多duō算suàn是shì拗ǎo句jù。例lì如rú把bǎ“仄zè仄zè平píng平píng仄zè”

改gǎi成chéng“仄zè仄zè仄zè平píng仄zè”,这zhè不bù算suàn犯fàn孤gū平píng,是shì可kě以yǐ用yòng的de。

还hái有yǒu一yī种zhǒng情qíng况kuàng,是shì五wǔ言yán的de仄zè起qǐ平píng收shōu句jù:

仄zè仄zè仄zè平píng平píng

在zài这zhè种zhǒng句jù型xíng中zhōng,第dì一yī字zì是shì可kě平píng可kě仄zè的de,但dàn是shì第dì三sān字zì不bù能néng用yòng平píng声shēng字zì,如rú果guǒ用yòng了le

平píng声shēng字zì,成chéng了le:

仄zè仄zè平píng平píng平píng

在zài句jù尾wěi连lián续xù出chū现xiàn了le三sān个gè平píng声shēng,叫jiào做zuò“三sān平píng调diào”,这zhè是shì古gǔ体tǐ诗shī专zhuān用yòng的de形xíng式shì,做zuò

近jìn体tǐ诗shī时shí必bì须xū尽jǐn量liàng避bì免miǎn,而ér且qiě无wú法fǎ补bǔ救jiù。

同tóng样yàng,七qī言yán平píng起qǐ平píng收shōu句jù“平píng平píng仄zè仄zè仄zè平píng平píng”,第dì一yī和hé第dì三sān字zì都dōu可kě平píng可kě仄zè,但dàn

是shì第dì五wǔ字zì不bù能néng用yòng平píng声shēng,否fǒu则zé也yě成chéng了le三sān平píng调diào。

只zhǐ要yào能néng够gòu避bì免miǎn孤gū平píng和hé三sān平píng调diào,“一yī三sān五wǔ不bù论lùn”就jiù是shì完wán全quán正zhèng确què的de。

【拗ǎo救jiù】

如rú果guǒ仔zǐ细xì看kàn一yī下xià前qián面miàn所suǒ举jǔ的de近jìn体tǐ诗shī的de几jǐ种zhǒng基jī本běn格gé式shì,会huì发fā现xiàn一yí个gè规guī律lǜ:在zài一yī

联lián之zhī中zhōng,平píng声shēng字zì和hé仄zè声shēng字zì的de总zǒng数shù相xiāng等děng。如rú果guǒ我wǒ们men在zài“一yī三sān五wǔ”这zhè些xiē可kě灵líng活huó处chǔ理lǐ的de

地dì方fāng,该gāi用yòng平píng声shēng字zì而ér用yòng了le仄zè声shēng字zì(或huò该gāi用yòng仄zè声shēng字zì而ér用yòng了le平píng声shēng字zì),那nà么me往wǎng往wǎng就jiù要yào

在zài本běn句jù或huò对duì句jù适shì当dàng的de地dì方fāng把bǎ仄zè声shēng字zì改gǎi用yòng平píng声shēng字zì(或huò把bǎ平píng声shēng字zì改gǎi用yòng仄zè声shēng字zì),以yǐ保bǎo

持chí一yī联lián之zhī中zhōng平píng、仄zè数shù量liàng的de平píng衡héng。也yě就jiù是shì说shuō,先xiān用yòng了le拗ǎo(不bù合hé律lǜ),再zài救jiù一yī下xià,合hé

起qǐ来lái就jiù叫jiào拗ǎo救jiù。

前qián面miàn谈tán到dào的de对duì孤gū平píng的de补bǔ救jiù属shǔ于yú在zài本běn句jù自zì救jiù。还hái有yǒu一yī种zhǒng情qíng况kuàng,是shì在zài对duì句jù补bǔ救jiù。

比bǐ如rú在zài五wǔ言yán“仄zè仄zè平píng平píng仄zè”这zhè种zhǒng句jù型xíng,第dì三sān字zì改gǎi用yòng了le仄zè声shēng,往wǎng往wǎng就jiù在zài对duì句jù的de第dì三sān

字zì改gǎi用yòng平píng声shēng来lái补bǔ救jiù,也yě就jiù是shì“仄zè仄zè平píng平píng仄zè,平píng平píng仄zè仄zè平píng”变biàn成chéng了le“仄zè仄zè仄zè平píng仄zè,

平píng平píng平píng仄zè平píng”。例lì如rú《天tiān末mò怀huái李lǐ白bái》:

凉liáng风fēng起qǐ天tiān末mò,

君jūn子zǐ意yì如rú何hé。

鸿hóng雁yàn几jǐ时shí到dào,

江jiāng湖hú秋qiū水shuǐ多duō。

文wén章zhāng憎zēng命mìng达dá,

魑chī魅mèi喜xǐ人rén过guò。

应yīng共gòng冤yuān魂hún语yǔ,

投tóu诗shī赠zèng汨mì罗luó。

第dì三sān句jù“鸿hóng雁yàn几jǐ时shí到dào”第dì三sān字zì该gāi平píng而ér仄zè,第dì四sì句jù“江jiāng湖hú秋qiū水shuǐ多duō”就jiù把bǎ第dì三sān字zì

改gǎi成chéng了le平píng声shēng。七qī言yán的de与yǔ此cǐ相xiāng似sì,是shì“平píng平píng仄zè仄zè平píng平píng仄zè”的de第dì五wǔ字zì用yòng了le仄zè声shēng,就jiù在zài

对duì句jù的de第dì五wǔ字zì改gǎi用yòng平píng声shēng来lái补bǔ救jiù,即jí“平píng平píng仄zè仄zè平píng平píng仄zè,仄zè仄zè平píng平píng仄zè仄zè平píng”变biàn成chéng“

平píng平píng仄zè仄zè仄zè平píng仄zè,仄zè仄zè平píng平píng平píng仄zè平píng”。

甚shèn至zhì是shì第dì一yī字zì,诗shī人rén也yě喜xǐ欢huān救jiù一yī下xià。比bǐ如rú《春chūn夜yè喜xǐ雨yǔ》:

好hǎo雨yǔ知zhī时shí节jié,

当dāng春chūn乃nǎi发fā生shēng。

随suí风fēng潜qián入rù夜yè,

润rùn物wù细xì无wú声shēng。

野yě径jìng云yún俱jù黑hēi,

江jiāng船chuán火huǒ独dú明míng。

晓xiǎo看kàn红hóng湿shī处chù,

花huā重zhòng锦jǐn官guān城chéng。

第dì七qī句jù第dì一yī字zì该gāi平píng而ér用yòng了le仄zè声shēng“晓xiǎo”,第dì八bā句jù的de第dì一yī字zì就jiù改gǎi用yòng平píng声shēng“花huā”补bǔ

救jiù。

又yòu如rú《阁gé夜yè》:

岁suì暮mù阴yīn阳yáng催cuī短duǎn景jǐng,

天tiān涯yá霜shuāng雪xuě霁jì寒hán宵xiāo。

五wǔ更gēng鼓gǔ角jiǎo声shēng悲bēi壮zhuàng,

三sān峡xiá星xīng河hé影yǐng动dòng摇yáo。

野yě哭kū几jǐ家jiā闻wén战zhàn伐fá,

夷yí歌gē数shù处chù起qǐ渔yú樵qiáo。

卧wò龙lóng跃yuè马mǎ终zhōng黄huáng土tǔ,

人rén事shì依yī依yī漫màn寂jì寥liáo。

第dì三sān句jù第dì一yī字zì该gāi平píng而ér仄zè(“五wǔ”),第dì四sì句jù第dì一yī字zì就jiù改gǎi仄zè为wèi平píng(“三sān”);

第dì七qī句jù第dì一yī字zì该gāi平píng而ér仄zè(“卧wò”),第dì八bā句jù第dì一yī字zì就jiù改gǎi用yòng平píng声shēng(“人rén”)。

有yǒu时shí候hòu,是shì本běn句jù自zì救jiù和hé对duì句jù补bǔ救jiù混hùn用yòng。比bǐ如rú《解jiě闷mèn十shí二èr首shǒu》之zhī一yī:

草cǎo阁gé柴chái扉fēi星xīng散sàn居jū,

浪làng翻fān江jiāng黑hēi雨yǔ飞fēi初chū。

山shān禽qín引yǐn子zi哺bǔ红hóng果guǒ,

溪xī女nǚ得dé钱qián留liú白bái鱼yú。

严yán格gé的de格gé律lǜ应yīng该gāi是shì:

仄zè仄zè平píng平píng仄zè仄zè平píng

平píng平píng仄zè仄zè仄zè平píng平píng

平píng平píng仄zè仄zè平píng平píng仄zè

仄zè仄zè平píng平píng仄zè仄zè平píng

而ér此cǐ诗shī的de平píng仄zè为wèi:

仄zè仄zè平píng平píng平píng仄zè平píng

仄zè平píng平píng仄zè仄zè平píng平píng

平píng平píng仄zè仄zè仄zè平píng仄zè

平píng仄zè仄zè平píng平píng仄zè平píng

这zhè里lǐ有yǒu本běn句jù自zì救jiù(以yǐ“江jiāng”救jiù“翻fān”,以yǐ“得dé”就jiù“溪xī”),也yě有yǒu对duì句jù补bǔ救jiù

(以yǐ“留liú”救jiù“哺bǔ”),但dàn也yě有yǒu拗ǎo而ér未wèi救jiù的de(“星xīng”)。实shí际jì上shàng,在zài“一yī三sān五wǔ”

位wèi置zhì上shàng拗ǎo而ér未wèi救jiù的de也yě是shì很hěn常cháng见jiàn的de。象xiàng《登dēng高gāo》:

风fēng急jí天tiān高gāo猿yuán啸xiào哀āi,

渚zhǔ清qīng沙shā白bái鸟niǎo飞fēi回huí。

无wú边biān落luò木mù萧xiāo萧xiāo下xià,

不bù尽jìn长cháng江jiāng滚gǔn滚gǔn来lái。

万wàn里lǐ悲bēi秋qiū常cháng作zuò客kè,

百bǎi年nián多duō病bìng独dú登dēng台tái。

艰jiān难nán苦kǔ恨hèn繁fán霜shuāng鬓bìn,

潦liáo倒dǎo新xīn停tíng浊zhuó酒jiǔ杯bēi。

第dì二èr句jù的de“沙shā”救jiù了le“渚zhǔ”,“渚zhǔ”又yòu救jiù了le第dì一yī句jù的de“风fēng”,但dàn是shì第dì一yī句jù的de

“猿yuán”就jiù未wèi救jiù。

象xiàng这zhè样yàng拗ǎo而ér未wèi救jiù,破pò坏huài了le一yī联lián之zhī中zhōng平píng仄zè数shù量liàng的de平píng衡héng,但dàn是shì这zhè些xiē都dōu发fā生shēng在zài“一yī

三sān五wǔ”的de位wèi置zhì上shàng,只zhǐ要yào不bù出chū现xiàn孤gū平píng或huò三sān平píng调diào,就jiù是shì可kě以yǐ容róng忍rěn的de,确què切qiè地dì说shuō不bù能néng算suàn

拗ǎo。另lìng外wài还hái有yǒu一yī种zhǒng拗ǎo,出chū现xiàn在zài“二èr四sì六liù”的de位wèi置zhì上shàng,那nà才cái是shì真zhēn正zhèng的de拗ǎo,在zài这zhè里lǐ不bù

讨tǎo论lùn。但dàn是shì有yǒu一yī种zhǒng拗ǎo句jù,在zài唐táng诗shī中zhōng用yòng得dé相xiāng当dāng多duō,不bù能néng不bù提tí一yī下xià。请qǐng看kàn《天tiān末mò怀huái李lǐ

白bái》:

凉liáng风fēng起qǐ天tiān末mò,

君jūn子zǐ意yì如rú何hé。

鸿hóng雁yàn几jǐ时shí到dào,

江jiāng湖hú秋qiū水shuǐ多duō。

文wén章zhāng憎zēng命mìng达dá,

魑chī魅mèi喜xǐ人rén过guò。

应yīng共gòng冤yuān魂hún语yǔ,

投tóu诗shī赠zèng汨mì罗luó。

第dì一yī句jù本běn该gāi是shì“平píng平píng平píng仄zè仄zè”,却què写xiě成chéng了le“平píng平píng仄zè平píng仄zè”,第dì二èr、四sì字zì都dōu用yòng

平píng声shēng,违wéi反fǎn了le我wǒ们men一yī开kāi始shǐ就jiù提tí到dào的de逢féng双shuāng必bì反fǎn的de规guī律lǜ。在zài七qī言yán中zhōng,就jiù是shì把bǎ“仄zè仄zè平píng

平píng平píng仄zè仄zè”写xiě成chéng“仄zè仄zè平píng平píng仄zè平píng仄zè”,比bǐ如rú《咏yǒng怀huái古gǔ迹jì五wǔ首shǒu》,几jī乎hū每měi一yī首shǒu都dū用yòng

到dào这zhè种zhǒng特tè殊shū句jù型xíng。其qí一yī:

支zhī离lí东dōng北běi风fēng尘chén际jì,

漂piāo泊bó西xī南nán天tiān地dì间jiān。

三sān峡xiá楼lóu台tái淹yān日rì月yuè,

五wǔ溪xī衣yī服fú共gòng云yún山shān。

羯jié胡hú事shì主zhǔ终zhōng无wú赖lài,

词cí客kè衰shuāi时shí且qiě未wèi还hái。

庾yǔ信xìn平píng生shēng最zuì萧xiāo瑟sè,

暮mù年nián诗shī赋fù动dòng江jiāng关guān。

第dì七qī句jù是shì这zhè种zhǒng句jù型xíng。其qí二èr:

摇yáo落luò深shēn知zhī宋sòng玉yù悲bēi,

风fēng流liú儒rú雅yǎ亦yì吾wú师shī。

怅chàng望wàng千qiān秋qiū一yī洒sǎ泪lèi,

萧xiāo条tiáo异yì代dài不bù同tóng时shí。

江jiāng山shān故gù宅zhái空kōng文wén藻zǎo,

云yún雨yǔ荒huāng台tái岂qǐ梦mèng思sī。

最zuì是shì楚chǔ宫gōng俱jù泯mǐn灭miè,

舟zhōu人rén指zhǐ点diǎn到dào今jīn疑yí。

第dì七qī句jù“泯mǐn”可kě平píng可kě仄zè,如rú果guǒ读dú为wèi平píng,就jiù成chéng了le这zhè种zhǒng句jù型xíng。其qí三sān:

群qún山shān万wàn壑hè赴fù荆jīng门mén,

生shēng长zhǎng明míng妃fēi尚shàng有yǒu村cūn。

一yī去qù紫zǐ台tái连lián朔shuò漠mò,

独dú留liú青qīng冢zhǒng向xiàng黄huáng昏hūn。

画huà图tú省shěng识shí春chūn风fēng面miàn,

环huán佩pèi空kōng归guī月yuè夜yè魂hún。

千qiān载zài琵pí琶pá作zuò胡hú语yǔ,

分fēn明míng怨yuàn恨hèn曲qū中zhōng论lùn。

第dì七qī句jù还hái是shì这zhè种zhǒng句jù型xíng。其qí四sì:

蜀shǔ主zhǔ窥kuī吴wú幸xìng三sān峡xiá,

崩bēng年nián亦yì在zài永yǒng安ān宫gōng。

翠cuì华huá想xiǎng像xiàng空kōng山shān里lǐ,

玉yù殿diàn虚xū无wú野yě寺sì中zhōng。

古gǔ庙miào杉shān松sōng巢cháo水shuǐ鹤hè,

岁suì时shí伏fú腊là走zǒu村cūn翁wēng。

武wǔ侯hóu祠cí屋wū常cháng邻lín近jìn,

一yī体tǐ君jūn臣chén祭jì祀sì同tóng。

第dì一yī句jù是shì这zhè种zhǒng句jù型xíng。其qí五wǔ:

诸zhū葛gě大dà名míng垂chuí宇yǔ宙zhòu,

宗zōng臣chén遗yí像xiàng肃sù清qīng高gāo。

三sān分fēn割gē据jù纡yū筹chóu策cè,

万wàn古gǔ云yún霄xiāo一yī羽yǔ毛máo。

伯bó仲zhòng之zhī间jiān见jiàn伊yī吕lǚ,

指zhǐ挥huī若ruò定dìng失shī萧xiāo曹cáo。

福fú移yí汉hàn祚zuò终zhōng难nán复fù,

志zhì决jué身shēn歼jiān军jūn务wù劳láo。

第dì五wǔ句jù又yòu是shì这zhè种zhǒng句jù型xíng。由yóu于yú这zhè种zhǒng句jù型xíng用yòng得dé实shí在zài太tài多duō(经jīng常cháng用yòng在zài第dì七qī句jù),几jǐ

乎hū和hé常cháng规guī句jù型xíng一yī样yàng常cháng见jiàn,我wǒ们men只zhǐ好hǎo不bù把bǎ它tā算suàn成chéng拗ǎo句jù,而ér当dàng成chéng一yī种zhǒng特tè殊shū的de律lǜ句jù。诗shī

人rén们men之zhī所suǒ以yǐ喜xǐ欢huān用yòng这zhè种zhǒng特tè殊shū句jù型xíng,可kě能néng是shì因yīn为wèi常cháng规guī句jù型xíng“平píng平píng平píng仄zè仄z蔓仄zè仄zè平píng

平píng平píng仄zè仄zè”中zhōng有yǒu三sān个gè平píng声shēng,虽suī然rán不bù在zài句jù尾wěi不bù算suàn三sān平píng调diào,读dú起qǐ来lái还hái是shì有yǒu点diǎn别biè扭niǔ,所suǒ

以yǐ干gān脆cuì变biàn一yī变biàn。值zhí得de注zhù意yì的de是shì,在zài用yòng这zhè种zhǒng句jù型xíng时shí,五wǔ言yán第dì一yī字zì、七qī言yán第dì三sān字zì必bì须xū

是shì平píng声shēng,不bù能néng不bù论lùn。

【对duì仗zhàng】

律lǜ诗shī的de四sì联lián,各gè有yǒu一yí个gè特tè定dìng的de名míng称chēng,第dì一yī联lián叫jiào首shǒu联lián,第dì二èr联lián叫jiào颔hàn联lián,第dì三sān联lián

叫jiào颈jǐng联lián,第dì四sì联lián叫jiào尾wěi联lián。按àn照zhào规guī定dìng,颔hàn联lián和hé颈jǐng联lián必bì须xū对duì仗zhàng,首shǒu联lián和hé尾wěi联lián可kě对duì可kě不bù

对duì。绝jué句jù的de两liǎng联lián也yě是shì可kě对duì可kě不bù对duì。排pái律lǜ的de首shǒu联lián可kě对duì可kě不bù对duì,中zhōng间jiān各gè联lián都dōu必bì须xū对duì仗zhàng,

最zuì后hòu一yī联lián不bú对duì,以yǐ便biàn结jié束shù。

对duì仗zhàng的de第dì一yí个gè特tè点diǎn,是shì句jù法fǎ要yào相xiāng同tóng。如rú《旅lǚ夜yè书shū怀huái》:

细xì草cǎo微wēi风fēng岸àn,

危wēi樯qiáng独dú夜yè舟zhōu。

星xīng垂chuí平píng野yě阔kuò,

月yuè涌yǒng大dà江jiāng流liú。

名míng岂qǐ文wén章zhāng著zhù,

官guān应yīng老lǎo病bìng休xiū。

飘piāo飘piāo何hé所suǒ似shì?

天tiān地dì一yī沙shā鸥ōu。

这zhè是shì首shǒu、颔hàn、颈jǐng都dōu对duì仗zhàng。首shǒu联lián第dì一yī句jù没méi有yǒu谓wèi语yǔ,第dì二èr句jù也yě用yòng无wú谓wèi语yǔ句jù式shì相xiāng对duì。

颔hàn联lián上shàng句jù的de句jù式shì是shì“主zhǔ谓wèi定dìng宾bīn状zhuàng”,下xià句jù也yě用yòng相xiāng同tóng的de句jù式shì相xiāng对duì。颈jǐng联lián用yòng的de也yě是shì相xiāng

同tóng的de句jù式shì。

又yòu如rú《月yuè夜yè忆yì舍shě弟dì》:

戍shù鼓gǔ断duàn人rén行xíng,

秋qiū边biān一yī雁yàn声shēng。

露lù从cóng今jīn夜yè白bái,

月yuè是shì故gù乡xiāng明míng。

有yǒu弟dì皆jiē分fēn散sàn,

无wú家jiā问wèn死sǐ生shēng。

寄jì书shū长zhǎng不bù避bì,

况kuàng乃nǎi未wèi休xiū兵bīng。

颔hàn联lián上shàng句jù的de写xiě法fǎ是shì把bǎ“白bái露lù”一yī词cí拆chāi散sàn,下xià句jù的de写xiě法fǎ也yě相xiāng同tóng,是shì把bǎ“明míng月yuè”

一yī词cí拆chāi散sàn。

对duì仗zhàng的de第dì二èr个gè特tè点diǎn,是shì不bù能néng用yòng相xiāng同tóng的de字zì相xiāng对duì。象xiàng“人rén有yǒu悲bēi欢huān离lí合hé,月yuè有yǒu阴yīn晴qíng

圆yuán缺quē”这zhè种zhǒng对duì仗zhàng,在zài词cí、曲qū中zhōng是shì允yǔn许xǔ的de,在zài近jìn体tǐ诗shī中zhōng则zé绝jué不bù允yǔn许xǔ。实shí际jì上shàng,除chú非fēi

是shì修xiū辞cí的de需xū要yào,在zài近jìn体tǐ诗shī中zhōng必bì须xū避bì免miǎn出chū现xiàn相xiāng同tóng的de字zì。

对duì仗zhàng的de第dì三sān个gè特tè点diǎn,是shì词cí性xìng要yào相xiāng对duì,也yě就jiù是shì名míng词cí对duì名míng词cí,动dòng词cí对duì动dòng词cí,形xíng容róng

词cí对duì形xíng容róng词cí,副fù词cí对duì副fù词cí,代dài词cí对duì代dài词cí,虚xū词cí对duì虚xū词cí。如rú果guǒ要yào对duì得dé工gōng整zhěng,还hái必bì须xū

用yòng词cí义yì上shàng属shǔ于yú同tóng一yī类lèi型xíng的de词cí(主zhǔ要yào是shì名míng词cí)来lái相xiāng对duì,比bǐ如rú天tiān文wén对duì天tiān文wén,地dì理lǐ对duì地dì

理lǐ,数shù目mù对duì数shù目mù,方fāng位wèi对duì方fāng位wèi,颜yán色sè对duì颜yán色sè,时shí令lìng对duì时shí令lìng,器qì物wù对duì器qì物wù,人rén事shì对duì

人rén事shì,生shēng物wù对duì生shēng物wù,等děng等děng,但dàn不bù能néng是shì同tóng义yì词cí。前qián面miàn所suǒ举jǔ的de“星xīng垂chuí平píng野yě阔kuò,月yuè涌yǒng大dà

江jiāng流liú”,“星xīng”对duì“月yuè”是shì天tiān文wén对duì,“野yě”对duì“江jiāng”是shì地dì理lǐ对duì,而ér“垂chuí”对duì“涌yǒng

”,“平píng”对duì“大dà”,“阔kuò”对duì“流liú”,也yě都dōu是shì在zài词cí义yì上shàng属shǔ于yú相xiāng同tóng类lèi型xíng的de动dòng词cí、

形xíng容róng词cí的de相xiāng对duì。象xiàng这zhè样yàng的de对duì仗zhàng,叫jiào做zuò工gōng对duì。

有yǒu一yī些xiē对duì仗zhàng,是shì借jiè用yòng了le同tóng音yīn字zì形xíng成chéng工gōng对duì,叫jiào做zuò借jiè对duì。象xiàng《野yě望wàng》:

西xī山shān白bái雪xuě三sān城chéng戍shù,

南nán浦pǔ清qīng江jiāng万wàn里lǐ桥qiáo。

海hǎi内nèi风fēng尘chén诸zhū弟dì隔gé,

天tiān涯yá涕tì泪lèi一yī身shēn遥yáo。

唯wéi将jiāng迟chí暮mù供gōng多duō病bìng,

未wèi有yǒu涓juān埃āi答dá圣shèng朝cháo。

跨kuà马mǎ出chū郊jiāo时shí极jí目mù,

不bù堪kān人rén事shì日rì萧xiāo条tiáo。

首shǒu联lián“西xī”对duì“南nán”是shì方fāng位wèi对duì,“山shān”对duì“浦pǔ”是shì地dì理lǐ对duì,“三sān”对duì“万wàn”

是shì数shù目mù对duì,而ér“白bái”对duì“清qīng”,则zé是shì借jiè用yòng“清qīng”的de同tóng音yīn字zì“青qīng”,而ér构gòu成chéng了le颜yán色sè

对duì。这zhè样yàng的de借jiè对duì,也yě属shǔ工gōng对duì。

这zhè种zhǒng谐xié音yīn的de借jiè对duì,多duō见jiàn于yú颜yán色sè对duì。比bǐ如rú《秦qín州zhōu杂zá诗shī》其qí三sān:

州zhōu图tú领lǐng同tóng谷gǔ,

驿yì道dào出chū流liú沙shā。

降jiàng虏lǔ兼jiān千qiān帐zhàng,

居jū人rén有yǒu万wàn家jiā。

马mǎ骄jiāo珠zhū汗hàn落luò,

胡hú舞wǔ白bái蹄tí斜xié。

年nián少shào临lín洮táo子zi,

西xī来lái亦yì自zì夸kuā。

颈jǐng联lián以yǐ“珠zhū”谐xié音yīn“朱zhū”,与yǔ“白bái”相xiāng对duì。又yòu如rú《独dú坐zuò》:

悲bēi愁chóu回huí白bái首shǒu,

倚yǐ杖zhàng背bèi孤gū城chéng。

江jiāng敛liǎn洲zhōu渚zhǔ出chū,

天tiān虚xū风fēng物wù清qīng。

沧cāng溟míng恨hèn衰shuāi谢xiè,

朱zhū绂fú负fù平píng生shēng。

仰yǎng羡xiàn黄huáng昏hūn鸟niǎo,

投tóu林lín羽yǔ翮hé轻qīng。

颈jǐng联lián以yǐ“沧cāng”谐xié音yīn“苍cāng”而ér与yǔ“朱zhū”相xiāng对duì。

一yī联lián之zhī中zhōng,如rú果guǒ大dà部bù分fèn字zì都dōu对duì得dé很hěn工gōng整zhěng,其qí它tā字zì就jiù可kě以yǐ对duì得dé马mǎ虎hǔ一yì点diǎn。比bǐ如rú

《春chūn望wàng》:

国guó破pò山shān河hé在zài,

城chéng春chūn草cǎo木mù深shēn。

感gǎn时shí花huā溅jiàn泪lèi,

恨hèn别bié鸟niǎo惊jīng心xīn。

烽fēng火huǒ连lián三sān月yuè,

家jiā书shū抵dǐ万wàn金jīn。

白bái头tóu搔sāo更gèng短duǎn,

浑hún玉yù不bù胜shèng簪zān。

颔hàn联lián“感gǎn时shí花huā溅jiàn泪lèi,恨hèn别bié鸟niǎo惊jīng心xīn”,“时shí”和hé“别bié”算suàn不bù上shàng是shì相xiāng对duì,但dàn其qí它tā

各gè字zì都dōu对duì得dé非fēi常cháng工gōng整zhěng,合hé起qǐ来lái也yě还hái算suàn是shì工gōng对duì。

对duì于yú七qī言yán来lái说shuō,第dì五wǔ字zì可kě以yǐ不bù拘jū。比bǐ如rú杜dù诗shī《蜀shǔ相xiāng》:

丞chéng相xiàng祠cí堂táng何hé处chù寻xún?

锦jǐn官guān城chéng外wài柏bǎi森sēn森sēn。

映yìng阶jiē碧bì草cǎo自zì春chūn色sè,

隔gé叶yè黄huáng鹂lí空kōng好hǎo音yīn。

三sān顾gù频pín繁fán天tiān下xià计jì,

两liǎng朝cháo开kāi济jì老lǎo臣chén心xīn。

出chū师shī未wèi捷jié身shēn先xiān死sǐ,

长zhǎng使shǐ英yīng雄xióng泪lèi满mǎn襟jīn。

颈jǐng联lián“三sān顾gù频pín繁fán天tiān下xià计jì,两liǎng朝cháo开kāi济jì老lǎo臣chén心xīn”,第dì五wǔ字zì“天tiān”和hé“老lǎo”未wèi对duì。

有yǒu一yī些xiē对duì仗zhàng,表biǎo面miàn上shàng看kàn起qǐ来lái不bú对duì,实shí际jì上shàng是shì用yòng了le别bié义yì相xiāng对duì,象xiàng这zhè一yī联lián,“朝cháo”对duì

“顾gù”用yòng的de是shì“朝cháo”的de别bié义yì来lái相xiāng对duì,“下xià”对duì“臣chén”,用yòng的de是shì“下xià”的de别bié义yì来lái相xiāng

对duì,而ér不bú是shì用yòng它tā们men在zài句jù中zhōng的de意yì思si。另lìng外wài有yǒu一yī些xiē对duì仗zhàng,要yào明míng白bái其qí出chū处chǔ才cái知zhī道dào是shì相xiāng对duì。

比bǐ如rú《曲qǔ江jiāng二èr首shǒu》之zhī二èr:

朝cháo回huí日rì日rì典diǎn春chūn衣yī,

每měi日rì江jiāng头tóu尽jǐn醉zuì归guī。

酒jiǔ债zhài寻xún常cháng行xíng处chù有yǒu,

人rén生shēng七qī十shí古gǔ来lái稀xī。

穿chuān花huā蛱jiá蝶dié深shēn深shēn见jiàn,

点diǎn水shuǐ蜻qīng蜓tíng款kuǎn款kuǎn飞fēi。

传chuán语yǔ风fēng光guāng共gòng流liú转zhuǎn,

暂zàn时shí相xiāng赏shǎng莫mò相xiāng违wéi。

颔hàn联lián以yǐ“寻xún常cháng”对duì“七qī十shí”似sì乎hū不bú对duì,其qí实shí“八bā尺chǐ曰yuē寻xún,倍bèi寻xún曰yuē常cháng”,“寻xún

常cháng”两liǎng字zì也yě可kě当dàng成chéng数shù目mù字zì,与yǔ“七qī十shí”对duì得dé相xiāng当dāng工gōng整zhěng。象xiàng这zhè样yàng用yòng了le别bié义yì、典diǎn故gù,

要yào拐guǎi一yī下xià弯wān才cái对duì上shàng,出chū人rén意yì料liào的de,也yě属shǔ借jiè对duì,而ér且qiě往wǎng往wǎng被bèi认rèn为wéi是shì不bù俗sú的de佳jiā对duì,与yǔ

灯dēng谜mí的de“求qiú凰huáng格gé”有yǒu异yì曲qǔ同tóng工gōng之zhī妙miào。

一yī联lián之zhī中zhōng对duì仗zhàng的de上shàng下xià两liǎng句jù,一yì般bān内nèi容róng不bù同tóng或huò相xiāng反fǎn。如rú果guǒ两liǎng句jù完wán全quán同tóng义yì或huò基jī本běn

同tóng义yì,叫jiào作zuò“合hé掌zhǎng”,是shì作zuò诗shī的de大dà忌jì。但dàn有yǒu时shí上shàng下xià句jù有yǒu相xiāng承chéng关guān系xì,讲jiǎng的de是shì同tóng一yī件jiàn

事shì,下xià句jù承chéng接jiē上shàng句jù而ér来lái,两liǎng句jù实shí际jì是shì一yī句jù,这zhè称chēng为wéi“流liú水shuǐ对duì”。如rú《闻wén官guān军jūn收shōu河hé

南nán河hé北běi》:

剑jiàn外wài忽hū传chuán收shōu蓟jì北běi,

初chū闻wén涕tì泪lèi满mǎn衣yī裳shang。

却què看kàn妻qī子zǐ愁chóu何hé在zài,

漫màn卷juǎn诗shī书shū喜xǐ欲yù狂kuáng。

白bái日rì放fàng歌gē须xū纵zòng酒jiǔ,

青qīng春chūn作zuò伴bàn好hǎo还huán乡xiāng。

即jí从cóng巴bā峡xiá穿chuān巫wū峡xiá,

便biàn下xià襄xiāng阳yáng向xiàng洛luò阳yáng。

尾wěi联lián下xià句jù描miáo述shù的de是shì紧jǐn接jiē上shàng句jù的de行xíng程chéng,就jiù是shì一yì流liú水shuǐ对duì。又yòu如rú《秋qiū兴xīng》其qí二èr:

夔kuí府fǔ孤gū城chéng落luò日rì斜xié,

每měi依yī北běi斗dǒu望wàng京jīng华huá。

听tīng猿yuán实shí下xià三sān声shēng泪lèi,

奉fèng使shǐ虚xū随suí八bā月yuè查chá。

画huà省shěng香xiāng炉lú违wéi伏fú枕zhěn,

山shān楼lóu粉fěn堞dié隐yǐn悲bēi笳jiā。

请qǐng看kàn石shí上shàng藤téng萝luó月yuè,

已yǐ映yìng洲zhōu前qián芦lú荻dí花huā。

尾wěi联lián也yě是shì一yì流liú水shuǐ对duì。流liú水shuǐ对duì一yì般bān也yě被bèi认rèn为wéi是shì不bù俗sú的de佳jiā对duì,如rú果guǒ尾wěi联lián要yào用yòng对duì仗zhàng,

经jīng常cháng就jiù用yòng流liú水shuǐ对duì收shōu住zhù全quán诗shī。

有yǒu时shí候hòu一yī句jù之zhī中zhōng也yě有yǒu对duì仗zhàng。如rú《登dēng高gāo》:

风fēng急jí天tiān高gāo猿yuán啸xiào哀āi,

渚zhǔ清qīng沙shā白bái鸟niǎo飞fēi回huí。

无wú边biān落luò木mù萧xiāo萧xiāo下xià,

不bù尽jìn长cháng江jiāng滚gǔn滚gǔn来lái。

万wàn里lǐ悲bēi秋qiū常cháng作zuò客kè,

百bǎi年nián多duō病bìng独dú登dēng台tái。

艰jiān难nán苦kǔ恨hèn繁fán霜shuāng鬓bìn,

潦liáo倒dǎo新xīn停tíng浊zhuó酒jiǔ杯bēi。

这zhè一yī首shǒu诗shī四sì联lián全quán都dōu用yòng了le对duì仗zhàng,而ér句jù之zhī中zhōng又yòu有yǒu对duì仗zhàng,第dì一yī句jù“风fēng急jí”对duì“天tiān高gāo

”,第dì二èr句jù“渚zhǔ清qīng”(“清qīng”谐xié音yīn“青qīng”)对duì“沙shā白bái”,第dì七qī句jù“艰jiān难nán”对duì“苦kǔ

恨hèn”,第dì八bā句jù“潦liáo倒dǎo”对duì“新xīn停tíng”,都dōu是shì先xiān在zài本běn句jù自zì对duì,再zài跟gēn对duì句jù相xiāng对duì。有yǒu趣qù的de

是shì,第dì一yī句jù因yīn为wèi押yā韵yùn,跟gēn第dì二èr句jù在zài平píng仄zè上shàng就jiù无wú法fǎ完wán全quán相xiāng对duì,而ér在zài字zì义yì上shàng却què对duì得dé天tiān

衣yī无wú缝fèng。这zhè首shǒu诗shī被bèi誉yù为wéi古gǔ今jīn七qī律lǜ第dì一yī,即jí使shǐ仅jǐn从cóng形xíng式shì上shàng看kàn,也yě当dāng得dé起qǐ此cǐ美měi称chēng。

❖
🔊 本页支持朗读:点屏幕底部控制条即可听书(Chrome / Edge / Safari 支持)。 若未出现控制条,说明当前浏览器不支持语音朗读。
相关推荐