0103_王wáng维wéi_送sòng别bié

王wáng维wéi

下xià马mǎ饮yǐn君jūn酒jiǔ，问wèn君jūn何hé所suǒ之zhī？

君jūn言yán不bù得dé意yì，归guī卧wò南nán山shān陲chuí。

但dàn去qù莫mò复fù问wèn，白bái云yún无wú尽jìn时shí。

这zhè首shǒu诗shī写xiě送sòng友yǒu人rén归guī隐yǐn，看kàn似shì语yǔ句jù平píng淡dàn无wú奇qí，细xì细xì读dú来lái，却què是shì词cí浅qiǎn情qíng深shēn，含hán着zhe悠yōu然rán不bù尽jìn的de意yì味wèi。

“下xià马mǎ饮yǐn君jūn酒jiǔ，问wèn君jūn何hé所suǒ之zhī？”第dì一yī句jù叙xù事shì。“饮yǐn”是shì使shǐ动dòng用yòng法fǎ，“使shǐ……饮yǐn”的de意yì思si。一yī开kāi始shǐ就jiù写xiě饮yǐn酒jiǔ饯jiàn别bié，是shì点diǎn题tí。第dì二èr句jù设shè句jù，问wèn君jūn到dào哪nǎ里lǐ去qù。由yóu此cǐ引yǐn出chū下xià面miàn的de答dá话huà，过guò渡dù到dào写xiě归guī隐yǐn。这zhè一yī质zhì朴piáo无wú华huá的de问wèn语yǔ，表biǎo露lù了le作zuò者zhě对duì友yǒu人rén关guān切qiè爱ài护hù的de深shēn厚hòu情qíng意yì。送sòng别bié者zhě的de感gǎn情qíng起qǐ始shǐ就jiù渗shèn透tòu在zài字zì里lǐ行háng间jiān。

“君jūn言yán不bù得dé意yì，归guī卧wò南nán山shān陲chuí。”“不bù得dé意yì”三sān字zì，显xiǎn然rán是shì有yǒu深shēn意yì的de。不bù仅jǐn交jiāo待dài友yǒu人rén归guī隐yǐn的de原yuán因yīn，表biǎo现xiàn他tā失shī意yì不bù满mǎn的de情qíng绪xù；同tóng时shí也yě从cóng侧cè面miàn表biǎo达dá诗shī人rén自zì己jǐ对duì现xiàn实shí愤fèn懑mèn不bù平píng的de心xīn情qíng。这zhè三sān字zì是shì理lǐ解jiě这zhè首shǒu诗shī题tí旨zhǐ的de的de一yī把bǎ钥yào匙shi。诗shī人rén在zài得dé知zhī友yǒu人rén“不bù得dé意yì”的de心xīn情qíng后hòu，劝quàn慰wèi道dào：“但dàn去qù莫mò复fù问wèn，白bái云yún无wú尽jìn时shí。”你nǐ只zhǐ管guǎn去qù吧ba，我wǒ不bù再zài苦kǔ苦kǔ寻xún问wèn了le。其qí实shí你nǐ何hé必bì以yǐ失shī意yì为wèi念niàn呢ne？那nà尘chén世shì的de功gōng名míng利lì禄lù总zǒng是shì有yǒu尽jìn头tóu的de，只zhǐ有yǒu山shān中zhōng的de白bái云yún才cái没méi有yǒu穷qióng尽jìn之zhī时shí，足zú以yǐ供gōng你nǐ娱yú乐lè排pái遣qiǎn了le。这zhè两liǎng句jù表biǎo现xiàn了le作zuò者zhě很hěn复fù杂zá的de思sī想xiǎng感gǎn情qíng：既jì有yǒu对duì友yǒu人rén的de安ān慰wèi，又yòu有yǒu自zì己jǐ对duì隐yǐn居jū的de欣xīn羡xiàn；既jì有yǒu对duì人rén世shì荣róng华huá富fù贵guì的de否fǒu定dìng，又yòu似sì乎hū带dài有yǒu一yī种zhǒng无wú可kě奈nài何hé的de情qíng绪xù。联lián系xì前qián面miàn“不bù得dé意yì”三sān字zì看kàn来lái，在zài这zhè两liǎng句jù诗shī中zhōng，更gèng主zhǔ要yào的de则zé是shì对duì朋péng友yǒu的de同tóng情qíng之zhī心xīn，并bìng蕴yùn含hán着zhe诗shī人rén自zì己jǐ对duì现xiàn实shí的de愤fèn激jī之zhī情qíng，这zhè正zhèng是shì此cǐ诗shī的de着zhuó意yì之zhī处chù和hé题tí旨zhǐ所suǒ在zài。从cóng写xiě法fǎ上shàng看kàn，前qián面miàn四sì句jù，写xiě得dé比bǐ较jiào平píng淡dàn，似sì乎hū无wú甚shèn意yì味wèi，至zhì此cǐ两liǎng句jù作zuò结jié，诗shī意yì顿dùn浓nóng，韵yùn味wèi骤zhòu增zēng，含hán不bù尽jìn之zhī意yì见jiàn于yú言yán外wài。当dāng然rán，这zhè两liǎng句jù也yě不bú是shì平píng空kōng而ér起qǐ的de，而ér是shì由yóu前qián面miàn看kàn似sì乎hū平píng淡dàn的de四sì句jù发fā展zhǎn而ér来lái的de，如rú果guǒ没méi有yǒu前qián四sì句jù作zuò铺pū垫diàn，这zhè两liǎng句jù结jié尾wěi也yě就jiù不bú会huì给gěi人rén这zhè样yàng强qiáng的de“清qīng音yīn有yǒu余yú”（谢xiè榛zhēn语yǔ）的de感gǎn觉jué。

（吴wú小xiǎo林lín）