0118_王wáng维wéi_归guī嵩sōng山shān作zuò

王wáng维wéi

清qīng川chuān带dài长zhǎng薄báo，车chē马mǎ去qù闲xián闲xián。

流liú水shuǐ如rú有yǒu意yì，暮mù禽qín相xiāng与yǔ还hái。

荒huāng城chéng临lín古gǔ渡dù，落luò日rì满mǎn秋qiū山shān。

迢tiáo递dì嵩sōng高gāo下xià，归guī来lái且qiě闭bì关guān。

这zhè首shǒu诗shī写xiě作zuò者zhě辞cí官guān归guī隐yǐn途tú中zhōng所suǒ见jiàn的de景jǐng色sè和hé心xīn情qíng。嵩sōng山shān，古gǔ称chēng“中zhōng岳yuè”，在zài今jīn河hé南nán登dēng封fēng县xiàn北běi。

“清qīng川chuān带dài长zhǎng薄báo，车chē马mǎ去qù闲xián闲xián。”首shǒu联lián描miáo写xiě归guī隐yǐn出chū发fā时shí的de情qíng景jǐng，扣kòu题tí目mù中zhōng的de“归guī”字zì。清qīng澈chè的de河hé川chuān环huán绕rào着zhe一yī片piàn长cháng长cháng的de草cǎo木mù丛cóng生shēng的de草cǎo泽zé地dì，离lí归guī的de车chē马mǎ缓huǎn缓huǎn前qián进jìn，显xiǎn得de那nà样yàng从cóng容róng不bù迫pò。这zhè里lǐ所suǒ写xiě望wàng中zhōng景jǐng色sè和hé车chē马mǎ动dòng态tài，都dōu反fǎn映yìng出chū诗shī人rén归guī山shān出chū发fā时shí一yī种zhǒng安ān详xiáng闲xián适shì的de心xīn境jìng。

中zhōng间jiān四sì句jù进jìn一yí步bù描miáo摹mó归guī隐yǐn路lù途tú中zhōng的de景jǐng色sè。第dì三sān句jù“流liú水shuǐ如rú有yǒu意yì”承chéng“清qīng川chuān”，第dì四sì句jù“暮mù禽qín相xiāng与yǔ还hái”承chéng“长zhǎng薄báo”，这zhè两liǎng句jù又yòu由yóu“车chē马mǎ去qù闲xián闲xián”直zhí接jiē发fā展zhǎn而ér来lái。这zhè里lǐ移yí情qíng及jí物wù，把bǎ“流liú水shuǐ”和hé“暮mù禽qín”都dōu拟nǐ人rén化huà了le，仿fǎng佛fú它tā们men也yě富fù有yǒu人rén的de感gǎn情qíng：河hé川chuān的de清qīng水shuǐ在zài汩gǔ汩gǔ流liú淌tǎng，傍bàng晚wǎn的de鸟niǎo儿ér飞fēi回huí林lín木mù茂mào盛shèng的de长zhǎng薄báo中zhōng去qù栖qī息xī，它tā们men好hǎo像xiàng在zài和hé诗shī人rén结jié伴bàn而ér归guī。两liǎng句jù表biǎo面miàn上shàng是shì写xiě“水shuǐ”和hé“鸟niǎo”有yǒu情qíng，其qí实shí还hái是shì写xiě作zuò者zhě自zì己jǐ有yǒu情qíng：一yī是shì体tǐ现xiàn诗shī人rén归guī山shān开kāi始shǐ时shí悠yōu然rán自zì得dé的de心xīn情qíng，二èr是shì寓yù有yǒu作zuò者zhě的de寄jì托tuō。“流liú水shuǐ”句jù比bǐ喻yù一yī去qù不bù返fǎn的de意yì思si，表biǎo示shì自zì己jǐ归guī隐yǐn的de坚jiān决jué态tài度dù；“暮mù禽qín”句jù包bāo含hán“鸟niǎo倦juàn飞fēi而ér知zhī还hái”之zhī意yì，流liú露lù出chū自zì己jǐ退tuì隐yǐn的de原yuán因yīn是shì对duì现xiàn实shí政zhèng治zhì的de失shī望wàng厌yàn倦juàn。所suǒ以yǐ此cǐ联lián也yě不bú是shì泛fàn泛fàn的de写xiě景jǐng，而ér是shì景jǐng中zhōng有yǒu情qíng，言yán外wài有yǒu意yì的de。

“荒huāng城chéng临lín古gǔ渡dù，落luò日rì满mǎn秋qiū山shān。”这zhè一yī联lián运yùn用yòng的de还hái是shì寓yù情qíng于yú景jǐng的de手shǒu法fǎ。两liǎng句jù十shí个gè字zì，写xiě了le四sì种zhǒng景jǐng物wù：荒huāng城chéng、古gǔ渡dù、落luò日rì、秋qiū山shān，构gòu成chéng了le一yī幅fú具jù有yǒu季jì节jié、时shí间jiān、地dì点diǎn特tè征zhēng而ér又yòu色sè彩cǎi鲜xiān明míng的de图tú画huà：荒huāng凉liáng的de城chéng池chí临lín靠kào着zhe古gǔ老lǎo的de渡dù口kǒu，落luò日rì的de余yú晖huī洒sǎ满mǎn了le萧xiāo飒sà的de秋qiū山shān。这zhè是shì傍bàng晚wǎn野yě外wài的de秋qiū景jǐng图tú，是shì诗shī人rén在zài归guī隐yǐn途tú中zhōng所suǒ看kàn到dào的de充chōng满mǎn黯àn淡dàn凄qī凉liáng色sè彩cǎi的de景jǐng物wù，对duì此cǐ加jiā以yǐ渲xuàn染rǎn，正zhèng反fǎn映yìng了le诗shī人rén感gǎn情qíng上shàng的de波bō折zhé变biàn化huà，衬chèn托tuō出chū作zuò者zhě越yuè接jiē近jìn归guī隐yǐn地dì就jiù越yuè发fā感gǎn到dào凄qī清qīng的de心xīn境jìng。

“迢tiáo递dì嵩sōng高gāo下xià，归guī来lái且qiě闭bì关guān。”“迢tiáo递dì”是shì形xíng容róng山shān高gāo远yuǎn的de样yàng子zi，对duì山shān势shì作zuò了le简jiǎn练liàn而ér又yòu形xíng象xiàng的de描miáo写xiě。“嵩sōng高gāo”，即jí嵩sōng山shān。前qián句jù交jiāo待dài归guī隐yǐn的de地dì点diǎn，点diǎn出chū题tí目mù中zhōng的de“嵩sōng山shān”二èr字zì。“归guī来lái”，写xiě明míng归guī山shān过guò程chéng的de终zhōng结jié，点diǎn出chū题tí目mù中zhōng的de“归guī”字zì。“闭bì关guān”，不bù仅jǐn指zhǐ关guān门mén的de动dòng作zuò，而ér且qiě含hán有yǒu闭bì门mén谢xiè客kè的de意yì思si。后hòu句jù写xiě归guī隐yǐn后hòu的de心xīn情qíng，表biǎo示shì要yào与yǔ世shì隔gé绝jué，不bù再zài过guò问wèn社shè会huì人rén事shì，最zuì终zhōng点diǎn明míng辞cí官guān归guī隐yǐn的de宗zōng旨zhǐ，这zhè时shí感gǎn情qíng又yòu趋qū向xiàng冲chōng淡dàn平píng和hé。

整zhěng首shǒu诗shī写xiě得dé很hěn有yǒu层céng次cì。随suí着zhe诗shī人rén的de笔bǐ端duān，既jì可kě领lǐng略lüè归guī山shān途tú中zhōng的de景jǐng色sè移yí换huàn，也yě可kě隐yǐn约yuē触chù摸mō到dào作zuò者zhě感gǎn情qíng的de细xì微wēi变biàn化huà：由yóu安ān详xiáng从cóng容róng，到dào凄qī清qīng悲bēi苦kǔ，再zài到dào恬tián静jìng澹dàn泊pō。说shuō明míng作zuò者zhě对duì辞cí官guān归guī隐yǐn既jì有yǒu闲xián适shì自zì得dé，积jī极jí向xiàng往wǎng的de一yí面miàn，也yě有yǒu愤fèn激jī不bù平píng，无wú可kě奈nài何hé而ér求qiú之zhī的de一yí面miàn。诗shī人rén随suí意yì写xiě来lái，不bù加jiā雕diāo琢zhuó，可kě是shì写xiě得dé真zhēn切qiè生shēng动dòng，含hán蓄xù隽juàn永yǒng，不bú见jiàn斧fǔ凿záo的de痕hén迹jì，却què又yòu有yǒu精jīng巧qiǎo蕴yùn藉jiè之zhī妙miào。沈shěn德dé潜qián说shuō：“写xiě人rén情qíng物wù性xìng，每měi在zài有yǒu意yì无wú意yì间jiān。”方fāng回huí说shuō：“不bù求qiú工gōng而ér未wèi尝cháng不bù工gōng。”正zhèng道dào出chū了le这zhè首shǒu诗shī不bù工gōng而ér工gōng，恬tián淡dàn清qīng新xīn的de特tè点diǎn。

（吴wú小xiǎo林lín）