0133_王wáng维wéi_鹿lù柴chái

王wáng维wéi

空kōng山shān不bú见jiàn人rén，但dàn闻wén人rén语yǔ响xiǎng。

返fǎn景jǐng入rù深shēn林lín，复fù照zhào青qīng苔tái上shàng。

这zhè是shì王wáng维wéi后hòu期qī的de山shān水shuǐ诗shī代dài表biǎo作zuò──五wǔ绝jué组zǔ诗shī《辋wǎng川chuān集jí》二èr十shí首shǒu中zhōng的de第dì四sì首shǒu。鹿lù柴chái（ｚｈｉ寨zhài），是shì辋wǎng川chuān的de地dì名míng。

诗shī里lǐ描miáo绘huì的de是shì鹿lù柴chái附fù近jìn的de空kōng山shān深shēn林lín的de傍bàng晚wǎn时shí分fēn的de幽yōu静jìng景jǐng色sè。第dì一yī句jù“空kōng山shān不bú见jiàn人rén”，先xiān正zhèng面miàn描miáo写xiě空kōng山shān的de杳yǎo无wú人rén迹jì。王wáng维wéi似sì乎hū特tè别bié喜xǐ欢huān用yòng“空kōng山shān”这zhè个ge词cí语yǔ，但dàn在zài不bù同tóng的de诗shī里lǐ，它tā所suǒ表biǎo现xiàn的de境jìng界jiè却què有yǒu区qū别bié。“空kōng山shān新xīn雨yǔ后hòu，天tiān气qì晚wǎn来lái秋qiū”（《山shān居jū秋qiū暝míng》），侧cè重zhòng于yú表biǎo现xiàn雨yǔ后hòu秋qiū山shān的de空kōng明míng洁jié净jìng；“人rén闲xián桂guì花huā落luò，夜yè静jìng春chūn山shān空kōng”（《鸟niǎo鸣míng涧jiàn》），侧cè重zhòng于yú表biǎo现xiàn夜yè间jiān春chūn山shān的de宁níng静jìng幽yōu美měi；而ér“空kōng山shān不bú见jiàn人rén”，则zé侧cè重zhòng于yú表biǎo现xiàn山shān的de空kōng寂jì清qīng泠líng。由yóu于yú杳yǎo无wú人rén迹jì，这zhè并bìng不bù真zhēn空kōng的de山shān在zài诗shī人rén的de感gǎn觉jué中zhōng竟jìng显xiǎn得de空kōng廓kuò虚xū无wú，宛wǎn如rú太tài古gǔ之zhī境jìng了le。“不bú见jiàn人rén”，把bǎ“空kōng山shān”的de意yì蕴yùn具jù体tǐ化huà了le。

如rú果guǒ只zhǐ读dú第dì一yī句jù，也yě许xǔ会huì觉jué得de它tā比bǐ较jiào平píng常cháng，但dàn在zài“空kōng山shān不bú见jiàn人rén”之zhī后hòu紧jǐn接jiē“但dàn闻wén人rén语yǔ响xiǎng”，却què境jìng界jiè顿dùn出chū。“但dàn闻wén”二èr字zì颇pǒ可kě玩wán味wèi。通tōng常cháng情qíng况kuàng下xià，寂jì静jìng的de空kōng山shān尽jǐn管guǎn“不bú见jiàn人rén”，却què非fēi一yī片piàn静jìng默mò死sǐ寂jì。啾jiū啾jiū鸟niǎo语yǔ，唧jī唧jī虫chóng鸣míng，瑟sè瑟sè风fēng声shēng，潺chán潺chán水shuǐ响xiǎng，相xiāng互hù交jiāo织zhī，大dà自zì然rán的de声shēng音yīn其qí实shí是shì非fēi常cháng丰fēng富fù多duō彩cǎi的de。然rán而ér，现xiàn在zài这zhè一yī切qiè都dōu杳yǎo无wú声shēng息xī，只zhǐ是shì偶ǒu而ér传chuán来lái一yī阵zhèn人rén语yǔ声shēng，却què看kàn不bú到dào人rén影yǐng（由yóu于yú山shān深shēn林lín密mì）。这zhè“人rén语yǔ响xiǎng”，似sì乎hū是shì破pò“寂jì”的de，实shí际jì上shàng是shì以yǐ局jú部bù的de、暂zàn时shí的de“响xiǎng”反fǎn衬chèn出chū全quán局jú的de、长cháng久jiǔ的de空kōng寂jì。空kōng谷gǔ传chuán音yīn，愈yù见jiàn空kōng谷gǔ之zhī空kōng；空kōng山shān人rén语yǔ，愈yù见jiàn空kōng山shān之zhī寂jì。人rén语yǔ响xiǎng过guò，空kōng山shān复fù归guī于yú万wàn籁lài俱jù寂jì的de境jìng界jiè；而ér且qiě由yóu于yú刚gāng才cái那nà一yī阵zhèn人rén语yǔ响xiǎng，这zhè时shí的de空kōng寂jì感gǎn就jiù更gèng加jiā突tū出chū。

三sān四sì句jù由yóu上shàng幅fú的de描miáo写xiě空kōng山shān传chuán语yǔ进jìn而ér描miáo写xiě深shēn林lín返fǎn照zhào，由yóu声shēng而ér色sè。深shēn林lín，本běn来lái就jiù幽yōu暗àn，林lín间jiān树shù下xià的de青qīng苔tái，更gèng突tū出chū了le深shēn林lín的de不bú见jiàn阳yáng光guāng。寂jì静jìng与yǔ幽yōu暗àn，虽suī分fēn别bié诉sù之zhī于yú听tīng觉jué与yǔ视shì觉jué，但dàn它tā们men在zài人rén们men总zǒng的de印yìn象xiàng中zhōng，却què常cháng属shǔ于yú一yī类lèi，因yīn此cǐ幽yōu与yǔ静jìng往wǎng往wǎng连lián类lèi而ér及jí。按àn照zhào常cháng情qíng，写xiě深shēn林lín的de幽yōu暗àn，应yīng该gāi着zhuó力lì描miáo绘huì它tā不bú见jiàn阳yáng光guāng，这zhè两liǎng句jù却què特tè意yì写xiě返fǎn景jǐng射shè入rù深shēn林lín，照zhào映yìng的de青qīng苔tái上shàng。猛měng然rán一yī看kàn，会huì觉jué得de这zhè一yī抹mǒ斜xié晖huī，给gěi幽yōu暗àn的de深shēn林lín带dài来lái一yī线xiàn光guāng亮liàng，给gěi林lín间jiān青qīng苔tái带dài来lái一yī丝sī暖nuǎn意yì，或huò者zhě说shuō给gěi整zhěng个gè深shēn林lín带dài来lái一yì点diǎn生shēng意yì。但dàn细xì加jiā体tǐ味wèi，就jiù会huì感gǎn到dào，无wú论lùn就jiù作zuò者zhě的de主zhǔ观guān意yì图tú或huò作zuò品pǐn的de客kè观guān效xiào果guǒ来lái看kàn，都dōu恰qià与yǔ此cǐ相xiāng反fǎn。一yī味wèi的de幽yōu暗àn有yǒu时shí反fǎn倒dào使shǐ人rén不bù觉jué其qí幽yōu暗àn，而ér当dāng一yī抹mǒ余yú晖huī射shè入rù幽yōu暗àn的de深shēn林lín，斑bān斑bān驳bó驳bó的de树shù影yǐng照zhào映yìng在zài树shù下xià的de青qīng苔tái上shàng时shí，那nà一yī小xiǎo片piàn光guāng影yǐng和hé大dà片piàn的de无wú边biān的de幽yōu暗àn所suǒ构gòu成chéng的de强qiáng烈liè对duì比bǐ，反fǎn而ér使shǐ深shēn林lín的de幽yōu暗àn更gèng加jiā突tū出chū。特tè别bié是shì这zhè“返fǎn景jǐng”，不bù仅jǐn微wēi弱ruò，而ér且qiě短duǎn暂zàn，一yī抹mǒ余yú晖huī转zhuǎn瞬shùn逝shì去qù之zhī后hòu，接jiē踵zhǒng而ér来lái的de便biàn是shì漫màn长cháng的de幽yōu暗àn。如rú果guǒ说shuō，一yī二èr句jù是shì以yǐ有yǒu声shēng反fǎn衬chèn空kōng寂jì；那nà么me三sān四sì句jù便biàn是shì以yǐ光guāng亮liàng反fǎn衬chèn幽yōu暗àn。整zhěng首shǒu诗shī就jiù象xiàng是shì在zài绝jué大dà部bù分fèn用yòng冷lěng色sè的de画huà面miàn上shàng掺càn进jìn了le一yì点diǎn暖nuǎn色sè，结jié果guǒ反fǎn而ér使shǐ冷lěng色sè给gěi人rén的de印yìn象xiàng更gèng加jiā突tū出chū。

静jìng美měi和hé壮zhuàng美měi，是shì大dà自zì然rán的de千qiān姿zī百bǎi态tài的de美měi的de两liǎng种zhǒng类lèi型xíng，其qí间jiān本běn无wú轩xuān轻qīng之zhī分fēn。但dàn静jìng而ér近jìn于yú空kōng无wú，幽yōu而ér略lüè带dài冷lěng寂jì，则zé多duō少shǎo表biǎo现xiàn了le作zuò者zhě美měi学xué趣qù味wèi中zhōng不bù健jiàn康kāng的de一yí面miàn。同tóng样yàng写xiě到dào“空kōng山shān”，同tóng样yàng侧cè重zhòng于yú表biǎo现xiàn静jìng美měi，《山shān居jū秋qiū暝míng》色sè调diào明míng朗lǎng，在zài幽yōu静jìng的de基jī调diào上shàng浮fú动dòng着zhe安ān恬tián的de气qì息xī，蕴yùn含hán着zhe活huó泼pō的de生shēng机jī；《鸟niǎo鸣míng涧jiàn》虽suī极jí写xiě春chūn山shān的de静jìng谧mì，但dàn整zhěng个gè意yì境jìng并bìng不bù幽yōu冷lěng空kōng寂jì，素sù月yuè的de清qīng辉huī、桂guì花huā的de芬fēn芳fāng、山shān鸟niǎo的de啼tí鸣míng，都dōu带dài有yǒu春chūn的de气qì息xī和hé夜yè的de安ān恬tián；而ér《鹿lù柴chái》则zé不bù免miǎn带dài有yǒu幽yōu冷lěng空kōng寂jì的de色sè彩cǎi，尽jǐn管guǎn还hái不bù至zhì于yú幽yōu森sēn枯kū寂jì。

王wáng维wéi是shì诗shī人rén、画huà家jiā兼jiān音yīn乐yuè家jiā。这zhè首shǒu诗shī正zhèng体tǐ现xiàn出chū诗shī、画huà、乐lè的de结jié合hé。无wú声shēng的de静jìng寂jì、无wú光guāng的de幽yōu暗àn，一yì般bān人rén都dōu易yì于yú觉jué察chá；但dàn有yǒu声shēng的de静jìng寂jì，有yǒu光guāng的de幽yōu暗àn，则zé较jiào少shǎo为wéi人rén所suǒ注zhù意yì。诗shī人rén正zhèng是shì以yǐ他tā特tè有yǒu的de画huà家jiā、音yīn乐yuè家jiā对duì色sè彩cǎi、声shēng音yīn的de敏mǐn感gǎn，才cái把bǎ握wò住zhù了le空kōng山shān人rén语yǔ响xiǎng和hé深shēn林lín入rù返fǎn照zhào的de一yī刹chà那nà间jiān所suǒ显xiǎn示shì的de特tè有yǒu的de幽yōu静jìng境jìng界jiè。而ér这zhè种zhǒng敏mǐn感gǎn，又yòu和hé他tā对duì大dà自zì然rán的de细xì致zhì观guān察chá、潜qián心xīn默mò会huì分fēn不bù开kāi。

（刘liú学xué锴kǎi）