0183_李lǐ白bái_子zi夜yè吴wú歌gē

李lǐ白bái

秋qiū歌gē

长cháng安ān一yī片piàn月yuè，万wàn户hù捣dǎo衣yī声shēng。

秋qiū风fēng吹chuī不bù尽jìn，总zǒng是shì玉yù关guān情qíng。

何hé日rì平píng胡hú虏lǔ，良liáng人rén罢bà远yuǎn征zhēng？

冬dōng歌gē

明míng朝cháo驿yì使shǐ发fā，一yī夜yè絮xù征zhēng袍páo。

素sù手shǒu抽chōu针zhēn冷lěng，那nà堪kān把bǎ剪jiǎn刀dāo。

裁cái缝féng寄jì远yuǎn道dào，几jǐ日rì到dào临lín洮táo？

题tí一yī作zuò《子zi夜yè四sì时shí歌gē》，共gòng四sì首shǒu，写xiě春chūn夏xià秋qiū冬dōng四sì时shí。这zhè里lǐ所suǒ选xuǎn是shì第dì三sān、四sì首shǒu。六liù朝cháo乐yuè府fǔ《清qīng商shāng曲qū·吴wú声shēng歌gē曲qǔ》即jí有yǒu《子zi夜yè四sì时shí歌gē》，为wèi作zuò者zhě所suǒ承chéng，因yīn属shǔ吴wú声shēng曲qū，故gù又yòu称chēng《子zi夜yè吴wú歌gē》。此cǐ体tǐ向xiàng作zuò四sì句jù，内nèi容róng多duō写xiě女nǚ子zǐ思sī念niàn情qíng人rén的de哀āi怨yuàn，作zuò六liù句jù是shì诗shī人rén的de创chuàng造zào，而ér用yòng以yǐ写xiě思sī念niàn征zhēng夫fū的de情qíng绪xù更gèng具jù有yǒu时shí代dài之zhī新xīn意yì。

先xiān说shuō《秋qiū歌gē》。笼lǒng统tǒng而ér言yán，它tā的de手shǒu法fǎ是shì先xiān景jǐng语yǔ后hòu情qíng语yǔ，而ér情qíng景jǐng始shǐ终zhōng交jiāo融róng。“长cháng安ān一yī片piàn月yuè”，是shì写xiě景jǐng同tóng时shí又yòu是shì紧jǐn扣kòu题tí面miàn写xiě出chū“秋qiū月yuè扬yáng明míng辉huī”的de季jì节jié特tè点diǎn。而ér见jiàn月yuè怀huái人rén乃nǎi古gǔ典diǎn诗shī歌gē传chuán统tǒng的de表biǎo现xiàn方fāng法fǎ，加jiā之zhī秋qiū来lái是shì赶gǎn制zhì征zhēng衣yī的de季jì节jié，故gù写xiě月yuè亦yì有yǒu兴xīng义yì。此cǐ外wài，月yuè明míng如rú昼zhòu，正zhèng好hǎo捣dǎo衣yī，而ér那nà“玉yù户hù帘lián中zhōng卷juàn不bù去qù，捣dǎo衣yī砧zhēn上shàng拂fú还hái来lái”的de月yuè光guāng，对duì思sī妇fù是shì何hé等děng一yī种zhǒng挑tiǎo拨bō呵hē！制zhì衣yī的de布bù帛bó须xū先xiān置zhì砧zhēn上shàng，用yòng杵chǔ捣dǎo平píng捣dǎo软ruǎn，是shì谓wèi“捣dǎo衣yī”。这zhè明míng朗lǎng的de月yuè夜yè，长cháng安ān城chéng就jiù沉chén浸jìn在zài一yī片piàn此cǐ起qǐ彼bǐ落luò的de砧zhēn杵chǔ声shēng中zhōng，而ér这zhè种zhǒng特tè殊shū的de“秋qiū声shēng”对duì于yú思sāi妇fù又yòu是shì何hé等děng一yī种zhǒng挑tiǎo拨bō呵hē！“一yī片piàn”、“万wàn户hù”，写xiě光guāng写xiě声shēng，似shì对duì非fēi对duì，措cuò语yǔ天tiān然rán而ér得dé咏yǒng叹tàn味wèi。秋qiū风fēng，也yě是shì撩liáo人rén愁chóu绪xù的de，“秋qiū风fēng入rù窗chuāng里lǐ，罗luó帐zhàng起qǐ飘piāo扬yáng”，便biàn是shì对duì思sī妇fù第dì三sān重chóng挑tiǎo拨bō。月yuè朗lǎng风fēng清qīng，风fēng送sòng砧zhēn声shēng，声shēng声shēng都dōu是shì怀huái念niàn玉yù关guān征zhēng人rén的de深shēn情qíng。著zhù“总zǒng是shì”二èr字zì，情qíng思sī益yì见jiàn深shēn长cháng。这zhè里lǐ，秋qiū月yuè秋qiū声shēng与yǔ秋qiū风fēng织zhī成chéng浑hún成chéng的de境jìng界jiè，见jiàn境jìng不bú见jiàn人rén，而ér人rén物wù俨yǎn在zài，“玉yù关guān情qíng”自zì浓nóng。无wú怪guài王wáng夫fū之zhī说shuō：“前qián四sì句jù是shì天tiān壤rǎng间jiān生shēng成chéng好hǎo句jù，被bèi太tài白bái拾shí得dé。”（《唐táng诗shī评píng选xuǎn》）此cǐ情qíng之zhī浓nóng，不bù可kě遏è止zhǐ，遂suì有yǒu末mò二èr句jù直zhí表biǎo思sī妇fù心xīn声shēng：“何hé日rì平píng胡hú虏lǔ，良liáng人rén罢bà远yuǎn征zhēng？”过guò分fèn偏piān爱ài“含hán蓄xù”的de读dú者zhě责zé难nàn道dào：“余yú窃qiè谓wèi删shān去qù末mò二èr句jù作zuò绝jué句jù，更gèng觉jué浑hún含hán无wú尽jìn。”（田tián同tóng之zhī《西xī圃pǔ诗shī说shuō》）其qí实shí未wèi必bì然rán。“不bù知zhī歌gē谣yáo妙miào，声shēng势shì出chū口kǒu心xīn”（《大dà子zǐ夜yè歌gē》），慷kāng慨kǎi天tiān然rán，是shì民mín歌gē本běn色sè，原yuán不bù必bì故gù作zuò吞tūn吐tǔ语yǔ。而ér从cóng内nèi容róng上shàng看kàn，正zhèng如rú沈shěn德dé潜qián指zhǐ出chū：“本běn闺guī情qíng语yǔ而ér忽hū冀jì罢bà征zhēng”（《说shuō诗shī晬zuì语yǔ》），使shǐ诗shī歌gē思sī想xiǎng内nèi容róng大dà大dà深shēn化huà，更gèng具jù社shè会huì意yì义yì，表biǎo现xiàn出chū古gǔ代dài劳láo动dòng人rén民mín冀jì求qiú过guò和hé平píng生shēng活huó的de善shàn良liáng愿yuàn望wàng。全quán诗shī手shǒu法fǎ如rú同tóng电diàn影yǐng，有yǒu画huà面miàn，有yǒu“画huà外wài音yīn”。月yuè照zhào长cháng安ān万wàn户hù。风fēng送sòng砧zhēn声shēng。化huà入rù玉yù门mén关guān外wài荒huāng寒hán的de月yuè景jǐng。插chā曲qǔ：“何hé日rì平píng胡hú虏lǔ，良liáng人rén罢bà远yuǎn征zhēng。”……这zhè是shì多duō么me有yǒu意yì味wèi的de诗shī境jìng呵hē！须xū知zhī这zhè俨yǎn然rán女nǚ声shēng合hé唱chàng的de“插chā曲qǔ”决jué不bù多duō余yú，它tā是shì画huà面miàn的de有yǒu机jī组zǔ成chéng部bù分fèn，在zài画huà外wài亦yì在zài画huà中zhōng，它tā回huí肠cháng荡dàng气qì，激jī动dòng人rén心xīn。因yīn此cǐ可kě以yǐ说shuō，《秋qiū歌gē》正zhèng面miàn写xiě到dào思sī情qíng，而ér有yǒu不bù尽jìn之zhī情qíng。

《冬dōng歌gē》则zé全quán是shì另lìng一yī种zhǒng写xiě法fǎ。不bù写xiě景jǐng而ér写xiě人rén叙xù事shì，通tōng过guò一yī位wèi女nǚ子zǐ“一yī夜yè絮xù征zhēng袍páo”的de情qíng事shì以yǐ表biǎo现xiàn思sī念niàn征zhēng夫fū的de感gǎn情qíng。事shì件jiàn被bèi安ān排pái在zài一yí个gè有yǒu意yì味wèi的de时shí刻kè──传chuán送sòng征zhēng衣yī的de驿yì使shǐ即jí将jiāng出chū发fā的de前qián夜yè，大dà大dà增zēng强qiáng了le此cǐ诗shī的de情qíng节jié性xìng和hé戏xì剧jù味wèi。一yí个gè“赶gǎn”字zì，不bù曾céng明míng写xiě，但dàn从cóng“明míng朝cháo驿yì使shǐ发fā”的de消xiāo息xī，读dú者zhě从cóng诗shī中zhōng处chù处chù看kàn到dào这zhè个ge字zì，如rú睹dǔ那nà女nǚ子zǐ急jí切qiè、紧jǐn张zhāng劳láo作zuò的de情qíng景jǐng。关guān于yú如rú何hé“絮xù”、如rú何hé“裁cái”、如rú何hé“缝fèng”等děng等děng具jù体tǐ过guò程chéng，作zuò者zhě有yǒu所suǒ取qǔ舍shě，只zhǐ写xiě拈niān针zhēn把bǎ剪jiǎn的de感gǎn觉jué，突tū出chū一yí个gè“冷lěng”字zì。素sù手shǒu抽chōu针zhēn已yǐ觉jué很hěn冷lěng，还hái要yào握wò那nà冰bīng冷lěng的de剪jiǎn刀dāo。“冷lěng”便biàn切qiè合hé“冬dōng歌gē”，更gèng重zhòng要yào的de是shì有yǒu助zhù于yú情qíng节jié的de生shēng动dòng性xìng。天tiān气qì的de严yán寒hán，使shǐ“敢gǎn将jiāng十shí指zhǐ夸kuā针zhēn巧qiǎo”的de女nǚ子zǐ不bù那nà么me得dé心xīn应yìng手shǒu了le，而ér时shí不bù我wǒ待dài，偏piān偏piān驿yì使shǐ就jiù要yào出chū发fā，人rén物wù焦jiāo急jí情qíng态tài宛wǎn如rú画huà出chū。“明míng朝cháo驿yì使shǐ发fā”，分fēn明míng有yǒu些xiē埋mán怨yuàn的de意yì思si了le。然rán而ér，“夫fū戍shù边biān关guān妾qiè在zài吴wú，西xī风fēng吹chuī妾qiè妾qiè忧yōu夫fū”（陈chén玉yù兰lán《寄jì夫fū》），她tā从cóng自zì己jǐ的de冷lěng必bì然rán会huì想xiǎng到dào“临lín洮táo”（在zài今jīn甘gān肃sù临lín潭tán县xiàn西xī南nán，此cǐ泛fàn指zhǐ边biān地dì）那nà边biān的de更gèng冷lěng。所suǒ以yǐ又yòu巴bā不bù得dé驿yì使shǐ早zǎo发fā、快kuài发fā。这zhè种zhǒng矛máo盾dùn心xīn理lǐ亦yì从cóng无wú字zì处chù表biǎo出chū。读dú者zhě似sì乎hū又yòu看kàn见jiàn她tā一yī边biān呵hē着zhuó手shǒu一yī边biān赶gǎn裁cái、赶gǎn絮xù、赶gǎn缝fèng。“一yī夜yè絮xù征zhēng袍páo”，言yán简jiǎn而ér意yì足zú，看kàn来lái大dà功gōng告gào成chéng，她tā应yīng该gāi大dà大dà松sōng口kǒu气qì了le。可kě是shì，“才cái下xià眉méi头tóu，却què上shàng心xīn头tóu”，又yòu情qíng急jí起qǐ来lái，路lù是shì这zhè样yàng远yuǎn，“寒hán到dào身shēn边biān衣yī到dào无wú”呢ne？这zhè回huí却què是shì恐kǒng怕pà驿yì使shǐ行xíng迟chí，盼pàn望wàng驿yì车chē加jiā紧jǐn了le。“裁cái缝féng寄jì远yuǎn道dào，几jǐ日rì到dào临lín洮táo？”这zhè迫pò不bù及jí待dài的de一yī问wèn，含hán多duō少shǎo深shēn情qíng呵hē。《秋qiū歌gē》正zhèng面miàn归guī结jié到dào怀huái思sī良liáng人rén之zhī意yì，而ér《冬dōng歌gē》却què纯chún从cóng侧cè面miàn落luò笔bǐ，通tōng过guò形xíng象xiàng刻kè画huà与yǔ心xīn理lǐ描miáo写xiě结jié合hé，塑sù造zào出chū一yí个gè活huó生shēng生shēng的de思sī妇fù形xíng象xiàng，成chéng功gōng表biǎo达dá了le诗shī歌gē主zhǔ题tí。结jié构gòu上shàng一yī波bō未wèi平píng，一yī波bō又yòu起qǐ，起qǐ得dé突tū兀wù，结jié得dé意yì远yuǎn，情qíng节jié生shēng动dòng感gǎn人rén。

如rú果guǒ说shuō《秋qiū歌gē》是shì以yǐ间jiàn接jiē方fāng式shì塑sù造zào了le长cháng安ān女nǚ子zǐ的de群qún像xiàng，《冬dōng歌gē》则zé通tōng过guò个gè体tǐ形xíng象xiàng以yǐ表biǎo现xiàn出chū社shè会huì一yì般bān，二èr歌gē典diǎn型xíng性xìng均jūn强qiáng。其qí语yǔ言yán的de明míng转zhuǎn天tiān然rán，形xíng象xiàng的de鲜xiān明míng集jí中zhōng，音yīn调diào的de清qīng越yuè明míng亮liàng，情qíng感gǎn的de委wěi婉wǎn深shēn厚hòu，得dé力lì于yú民mín歌gē，彼bǐ此cǐ并bìng无wú二èr致zhì，真zhēn是shì“意yì愈yù浅qiǎn愈yù深shēn，词cí愈yù近jìn愈yù远yuǎn，篇piān不bù可kě以yǐ句jù摘zhāi，句jù不bù可kě以yǐ字zì求qiú”（《诗shī薮sǒu·内nèi编biān》卷juǎn二èr）的de佳jiā作zuò。

（周zhōu啸xiào天tiān）