0201_李lǐ白bái_赠zèng孟mèng浩hào然rán

李lǐ白bái

吾wú爱ài孟mèng夫fū子zǐ，风fēng流liú天tiān下xià闻wén。

红hóng颜yán弃qì轩xuān冕miǎn，白bái首shǒu卧wò松sōng云yún。

醉zuì月yuè频pín中zhōng圣shèng，迷mí花huā不bù事shì君jūn。

高gāo山shān安ān可kě仰yǎng，徒tú此cǐ揖yī清qīng芬fēn。

本běn诗shī大dà致zhì写xiě在zài李lǐ白bái寓yù居jū湖hú北běi安ān陆lù时shí期qī（727──736），此cǐ时shí他tā常cháng往wǎng来lái于yú襄xiāng汉hàn一yī带dài，与yǔ比bǐ他tā长zhǎng十shí二èr岁suì的de孟mèng浩hào然rán结jié下xià了le深shēn厚hòu友yǒu谊yì。诗shī的de风fēng格gé自zì然rán飘piāo逸yì，描miáo绘huì了le孟mèng浩hào然rán风fēng流liú儒rú雅yǎ的de形xíng象xiàng，同tóng时shí也yě抒shū发fā了le李lǐ白bái与yǔ他tā思sī想xiǎng感gǎn情qíng上shàng的de共gòng鸣míng。

李lǐ白bái的de律lǜ诗shī，不bù屑xiè为wèi格gé律lǜ所suǒ拘jū束shù，而ér是shì追zhuī求qiú古gǔ体tǐ的de自zì然rán流liú走zǒu之zhī势shì，直zhí抒shū胸xiōng臆yì，透tòu出chū一yī股gǔ飘piāo逸yì之zhī气qì。前qián人rén称chēng“太tài白bái于yú律lǜ，犹yóu为wèi古gǔ诗shī之zhī遗yí，情qíng深shēn而ér词cí显xiǎn，又yòu出chū乎hū自zì然rán，要yào其qí旨zhǐ趣qù所suǒ归guī，开kāi郁yù宣xuān滞zhì，特tè于yú风fēng骚sāo为wèi近jìn焉yān。”（《李lǐ诗shī纬wěi》）本běn诗shī就jiù有yǒu这zhè样yàng的de特tè色sè。

首shǒu先xiān看kàn其qí章zhāng法fǎ结jié构gòu。首shǒu联lián即jí点diǎn题tí，开kāi门mén见jiàn山shān，抒shū发fā了le对duì孟mèng浩hào然rán的de钦qīn敬jìng爱ài慕mù之zhī情qíng。一yí个gè“爱ài”字zì是shì贯guàn串chuàn全quán诗shī的de抒shū情qíng线xiàn索suǒ。“风fēng流liú”指zhǐ浩hào然rán潇xiāo洒sǎ清qīng远yuǎn的de风fēng度dù人rén品pǐn和hé超chāo然rán不bù凡fán的de文wén学xué才cái华huá。这zhè一yī联lián提tí纲gāng挈qiè领lǐng，总zǒng摄shè全quán诗shī。到dào底dǐ如rú何hé风fēng流liú，就jiù要yào看kàn中zhòng间jiān二èr联lián的de笔bǐ墨mò了le。

中zhōng二èr联lián好hǎo似sì一yī幅fú高gāo人rén隐yǐn逸yì图tú，勾gōu勒lè出chū一yí个gè高gāo卧wò林lín泉quán、风fēng流liú自zì赏shǎng的de诗shī人rén形xíng象xiàng。“红hóng颜yán”对duì“白bái首shǒu”，概gài括kuò了le从cóng少shào壮zhuàng到dào晚wǎn岁suì的de生shēng涯yá。一yī边biān是shì达dá官guān贵guì人rén的de车chē马mǎ冠guān服fú，一yī边biān是shì高gāo人rén隐yǐn士shì的de松sōng风fēng白bái云yún，浩hào然rán宁níng弃qì仕shì途tú而ér取qǔ隐yǐn遁dùn，通tōng过guò这zhè一yī弃qì一yī取qǔ的de对duì比bǐ，突tū出chū了le他tā的de高gāo风fēng亮liàng节jié。“白bái首shǒu”句jù着zhe一yī“卧wò”字zì，活huó画huà出chū人rén物wù风fēng神shén散sàn朗lǎng、寄jì情qíng山shān水shuǐ的de高gāo致zhì。如rú果guǒ说shuō颔hàn联lián是shì从cóng纵zòng的de方fāng面miàn写xiě浩hào然rán的de生shēng平píng，那nà么me颈jǐng联lián则zé是shì在zài横héng的de方fāng面miàn写xiě他tā的de隐yǐn居jū生shēng活huó。在zài皓hào月yuè当dāng空kōng的de清qīng宵xiāo，他tā把bǎ酒jiǔ临lín风fēng，往wǎng往wǎng至zhì于yú沉chén醉zuì，有yǒu时shí则zé于yú繁fán花huā丛cóng中zhōng，流liú连lián忘wàng返fǎn。颔hàn联lián采cǎi取qǔ由yóu反fǎn而ér正zhèng的de写xiě法fǎ，即jí由yóu弃qì而ér取qǔ，颈jǐng联lián则zé自zì正zhèng及jí反fǎn，由yóu隐yǐn居jū写xiě到dào不bù事shì君jūn。纵zòng横héng正zhèng反fǎn，笔bǐ姿zī灵líng活huó。

中zhōng二èr联lián是shì在zài形xíng象xiàng描miáo写xiě中zhōng蕴yùn含hán敬jìng爱ài之zhī情qíng，尾wěi联lián则zé又yòu回huí到dào了le直zhí接jiē抒shū情qíng，感gǎn情qíng进jìn一yí步bù升shēng华huá。浩hào然rán不bù慕mù荣róng利lì、自zì甘gān淡dàn泊bó的de品pǐn格gé已yǐ写xiě得dé如rú此cǐ充chōng分fèn，在zài此cǐ基jī础chǔ上shàng将jiàng抒shū情qíng加jiā深shēn加jiā浓nóng，推tuī向xiàng高gāo潮cháo，就jiù十shí分fēn自zì然rán，如rú水shuǐ到dào渠qú成chéng。仰yǎng望wàng高gāo山shān的de形xíng象xiàng使shǐ敬jìng慕mù之zhī情qíng具jù体tǐ化huà了le，但dàn这zhè座zuò山shān太tài巍wēi峨é了le，因yīn而ér有yǒu“安ān可kě仰yǎng”之zhī叹tàn，只zhǐ能néng在zài此cǐ向xiàng他tā纯chún洁jié芳fāng馨xīn的de品pǐn格gé拜bài揖yī。这zhè样yàng写xiě比bǐ一yì般bān地dì写xiě仰yǎng望wàng又yòu翻fān进jìn了le一yī层céng，是shì更gèng高gāo意yì义yì上shàng的de崇chóng仰yǎng，诗shī就jiù在zài这zhè样yàng的de赞zàn语yǔ中zhōng结jié束shù。

其qí次cì诗shī在zài语yǔ言yán上shàng也yě有yǒu自zì然rán古gǔ朴piáo的de特tè色sè。首shǒu联lián看kàn似shì平píng常cháng，但dàn格gé调diào高gāo古gǔ，萧xiāo散sàn简jiǎn远yuǎn。它tā以yǐ一yī种zhǒng舒shū展zhǎn的de唱chàng叹tàn语yǔ调diào来lái表biǎo达dá诗shī人rén的de敬jìng慕mù之zhī情qíng，自zì有yǒu一yī种zhǒng风fēng神shén飘piāo逸yì之zhī致zhì，疏shū朗lǎng古gǔ朴piáo之zhī风fēng。尾wěi联lián也yě具jù有yǒu同tóng样yàng风fēng调diào。中zhōng二èr联lián不bù斤jīn斤jīn于yú对duì偶ǒu声shēng律lǜ，对duì偶ǒu自zì然rán流liú走zǒu，全quán无wú板bǎn滞zhì之zhī病bìng。如rú由yóu“红hóng颜yán”写xiě至zhì“白bái首shǒu”，象xiàng流liú水shuǐ淌tǎng泻xiè，其qí中zhōng运yùn用yòng“互hù体tǐ”，耐nài人rén寻xún味wèi：“弃qì轩xuān冕miǎn”、“卧wò松sōng云yún”是shì一yí个gè事shì情qíng的de两liǎng个gè方fāng面miàn。这zhè样yàng写xiě，在zài自zì然rán流liú走zǒu之zhī中zhōng又yòu增zēng加jiā了le摇yáo曳yè错cuò落luò之zhī美měi。诗shī中zhōng用yòng典diǎn，融róng化huà自zì然rán，不bú见jiàn斧fǔ凿záo痕hén迹jì。如rú“中zhōng圣shèng”用yòng曹cáo魏wèi时shí徐xú邈miǎo的de故gù事shì，他tā喜xǐ欢huān喝hē酒jiǔ，将jiāng清qīng酒jiǔ叫jiào作zuò圣shèng人rén，浊zhuó酒jiǔ叫jiào作zuò贤xián人rén，“中zhōng圣shèng”就jiù是shì喝hē醉zuì酒jiǔ之zhī意yì，与yǔ“事shì君jūn”构gòu成chéng巧qiǎo妙miào的de对duì偶ǒu。“高gāo山shān”一yī句jù用yòng了le《诗shī经jīng·小xiǎo雅yǎ·车chē舝xiá》中zhōng“高gāo山shān仰yǎng止zhǐ，景jǐng行xíng行xíng止zhǐ”的de典diǎn故gù，后hòu来lái司sī马mǎ迁qiān又yòu在zài《孔kǒng子zi世shì家jiā》中zhōng用yòng来lái赞zàn美měi孔kǒng子zi。这zhè里lǐ既jì是shì用yòng典diǎn，又yòu是shì形xíng象xiàng描miáo写xiě，即jí使shǐ不bù知zhī其qí出chū处chǔ，也yě仍réng能néng欣xīn赏shǎng其qí形xíng象xiàng与yǔ诗shī情qíng之zhī美měi。而ér整zhěng个gè诗shī的de结jié构gòu采cǎi用yòng抒shū情qíng──描miáo写xiě──抒shū情qíng的de方fāng式shì。开kāi头tóu提tí出chū“吾wú爱ài”之zhī意yì，自zì然rán地dì过guò渡dù到dào描miáo写xiě，揭jiē出chū“可kě爱ài”之zhī处chù，最zuì后hòu归guī结jié到dào“敬jìng爱ài”。依yī感gǎn情qíng的de自zì然rán流liú淌tǎng结jié撰zhuàn成chéng篇piān，所suǒ以yǐ象xiàng行xíng云yún流liú水shuǐ般bān舒shū卷juǎn自zì如rú，表biǎo现xiàn出chū诗shī人rén率shuài真zhēn自zì然rán的de感gǎn情qíng。

（黄huáng宝bǎo华huá）