0292_刘liú长zhǎng卿qīng_逢féng雪xuě宿sù芙fú蓉róng山shān主zhǔ人rén

逢féng雪xuě宿sù芙fú蓉róng山shān主zhǔ人rén

刘liú长zhǎng卿qīng

日rì暮mù苍cāng山shān远yuǎn，天tiān寒hán白bái屋wū贫pín。

柴chái门mén闻wén犬quǎn吠fèi，风fēng雪xuě夜yè归guī人rén。

这zhè首shǒu诗shī用yòng极jí其qí凝níng炼liàn的de诗shī笔bǐ，描miáo画huà出chū一yī幅fú以yǐ旅lǚ客kè暮mù夜yè投tóu宿sù、山shān家jiā风fēng雪xuě人rén归guī为wèi素sù材cái的de寒hán山shān夜yè宿sù图tú。诗shī是shì按àn时shí间jiān顺shùn序xù写xiě下xià来lái的de。首shǒu句jù写xiě旅lǚ客kè薄bó暮mù在zài山shān路lù上shàng行xíng进jìn时shí所suǒ感gǎn，次cì句jù写xiě到dào达dá投tóu宿sù人rén家jiā时shí所suǒ见jiàn，后hòu两liǎng句jù写xiě入rù夜yè后hòu在zài投tóu宿sù人rén家jiā所suǒ闻wén。每měi句jù诗shī都dōu构gòu成chéng一yí个gè独dú立lì的de画huà面miàn，而ér又yòu彼bǐ此cǐ连lián属shǔ。诗shī中zhōng有yǒu画huà，画huà外wài见jiàn情qíng。

诗shī的de开kāi端duān，以yǐ“日rì暮mù苍cāng山shān远yuǎn”五wǔ个gè字zì勾gōu画huà出chū一yí个gè暮mù色sè苍cāng茫máng、山shān路lù漫màn长cháng的de画huà面miàn。诗shī句jù中zhōng并bìng没méi有yǒu明míng写xiě人rén物wù，直zhí抒shū情qíng思sī，但dàn使shǐ读dú者zhě感gǎn到dào其qí人rén呼hū之zhī欲yù出chū，其qí情qíng浮fú现xiàn纸zhǐ上shàng。这zhè里lǐ，点diǎn活huó画huà面miàn、托tuō出chū诗shī境jìng的de是shì一yí个gè“远yuǎn”字zì。它tā给gěi人rén以yǐ暗àn示shì，引yǐn人rén去qù想xiǎng象xiàng。从cóng这zhè一yí个gè字zì，读dú者zhě自zì会huì想xiǎng见jiàn有yǒu人rén在zài暮mù色sè来lái临lín的de山shān路lù上shàng行xíng进jìn，并bìng推tuī知zhī他tā的de孤gū寂jì劳láo顿dùn的de旅lǚ况kuàng和hé急jí于yú投tóu宿sù的de心xīn情qíng。接jiē下xià来lái，诗shī的de次cì句jù使shǐ读dú者zhě的de视shì线xiàn跟gēn随suí这zhè位wèi行xíng人rén，沿yán着zhe这zhè条tiáo山shān路lù投tóu向xiàng借jiè宿sù人rén家jiā。天tiān寒hán白bái屋wū贫pín”是shì对duì这zhè户hù人rén家jiā的de写xiě照zhào；而ér一yí个gè“贫pín”字zì，应yīng当dāng是shì从cóng遥yáo遥yáo望wàng见jiàn茅máo屋wū到dào叩kòu门mén入rù室shì后hòu形xíng成chéng的de印yìn象xiàng。上shàng句jù在zài“苍cāng山shān远yuǎn”前qián先xiān写xiě“日rì暮mù”，这zhè句jù则zé在zài“白bái屋wū贫pín”前qián先xiān写xiě“天tiān寒hán”，都dōu是shì增zēng多duō诗shī句jù层céng次cì、加jiā重zhòng诗shī句jù分fèn量liàng的de写xiě法fǎ。漫màn长cháng的de山shān路lù，本běn来lái已yǐ经jīng使shǐ人rén感gǎn到dào行xíng程chéng遥yáo远yuǎn，又yòu眼yǎn看kàn日rì暮mù，就jiù更gèng觉jué得de遥yáo远yuǎn；简jiǎn陋lòu的de茅máo屋wū，本běn来lái已yǐ经jīng使shǐ人rén感gǎn到dào境jìng况kuàng贫pín穷qióng，再zài时shí逢féng寒hán冬dōng，就jiù更gèng显xiǎn出chū贫pín穷qióng。而ér联lián系xì上shàng下xià句jù看kàn，这zhè一yī句jù里lǐ的de“天tiān寒hán”两liǎng字zì，还hái有yǒu其qí承chéng上shàng启qǐ下xià作zuò用yòng。承chéng上shàng，是shì进jìn一yí步bù渲xuàn染rǎn日rì暮mù路lù遥yáo的de行xíng色sè；启qǐ下xià，是shì作zuò为wéi夜yè来lái风fēng雪xuě的de伏fú笔bǐ。

这zhè前qián两liǎng句jù诗shī，合hé起qǐ来lái只zhǐ用yòng了le十shí个gè字zì，已yǐ经jīng把bǎ山shān行xíng和hé投tóu宿sù的de情qíng景jǐng写xiě得dé神shén完wán气qì足zú了le。后hòu两liǎng句jù诗shī“柴chái门mén闻wén犬quǎn吠fèi，风fēng雪xuě夜yè归guī人rén”，写xiě的de是shì借jiè宿sù山shān家jiā以yǐ后hòu的de事shì。在zài用yòng字zì上shàng，“柴chái门mén”上shàng承chéng“白bái屋wū”，“风fēng雪xuě”遥yáo承chéng“天tiān寒hán”，而ér“夜yè”则zé与yǔ“日rì暮mù”衔xián接jiē。这zhè样yàng，从cóng整zhěng首shǒu诗shī来lái说shuō，虽suī然rán下xià半bàn首shǒu另lìng外wài开kāi辟pì了le一yí个gè诗shī境jìng，却què又yòu与yǔ上shàng半bàn首shǒu紧jǐn紧jǐn相xiāng扣kòu，不bù使shǐ读dú者zhě感gǎn到dào上shàng下xià脱tuō节jié。但dàn这zhè里lǐ，在zài承chéng接jiē中zhōng又yòu有yǒu跳tiào越yuè。看kàn来lái，“闻wén犬quǎn吠fèi”既jì在zài夜yè间jiān，山shān行xíng劳láo累lèi的de旅lǚ人rén多duō半bàn已yǐ经jīng就jiù寝qǐn；而ér从cóng暮mù色sè苍cāng茫máng到dào黑hēi夜yè来lái临lín，从cóng寒hán气qì侵qīn人rén到dào风fēng雪xuě交jiāo作zuò，从cóng进jìn入rù茅máo屋wū到dào安ān顿dùn就jiù寝qǐn，中zhōng间jiān有yǒu一yī段duàn时shí间jiān，也yě应yīng当dāng有yǒu一yī些xiē可kě以yǐ描miáo写xiě的de事shì物wù，可kě是shì诗shī笔bǐ跳tiào过guò了le这zhè段duàn时shí间jiān，略lüè去qù了le一yī些xiē情qíng节jié，既jì使shǐ诗shī篇piān显xiǎn得de格gé外wài精jīng炼liàn，也yě使shǐ承chéng接jiē显xiǎn得de更gèng加jiā紧jǐn凑còu。诗shī人rén在zài取qǔ舍shě之zhī间jiān是shì费fèi了le一yī番fān斟zhēn酌zhuó的de。如rú果guǒ不bù下xià这zhè番fān剪jiǎn裁cái的de功gōng夫fu，也yě许xǔ下xià半bàn首shǒu诗shī应yīng当dāng进jìn一yí步bù描miáo写xiě借jiè宿sù人rén家jiā境jìng况kuàng的de萧xiāo条tiáo，写xiě山shān居jū的de荒huāng凉liáng和hé环huán境jìng的de静jìng寂jì，或huò写xiě夜yè间jiān风fēng雪xuě的de来lái临lín，再zài不bù然rán，也yě可kě以yǐ写xiě自zì己jǐ的de孤gū寂jì旅lǚ况kuàng和hé投tóu宿sù后hòu静jìng夜yè所suǒ思sī。但dàn诗shī人rén撇piē开kāi这zhè些xiē不bù去qù写xiě，出chū人rén意yì外wài地dì展zhǎn现xiàn了le一yí个gè在zài万wàn籁lài俱jù寂jì中zhōng忽hū见jiàn喧xuān闹nào的de犬quǎn吠fèi人rén归guī的de场chǎng面miàn。这zhè就jiù在zài尺chǐ幅fú中zhōng显xiǎn示shì变biàn化huà，给gěi人rén以yǐ平píng地dì上shàng突tū现xiàn奇qí峰fēng之zhī感gǎn。

就jiù写xiě作zuò角jiǎo度dù而ér言yán，前qián半bàn首shǒu诗shī是shì从cóng所suǒ见jiàn之zhī景jǐng着zhuó墨mò，后hòu半bàn首shǒu诗shī则zé是shì从cóng所suǒ闻wén之zhī声shēng下xià笔bǐ的de。因yīn为wèi，既jì然rán夜yè已yǐ来lái临lín，人rén已yǐ就jiù寝qǐn，就jiù不bù可kě能néng再zài写xiě所suǒ见jiàn，只zhǐ可kě能néng写xiě所suǒ闻wén了le。“柴chái门mén”句jù写xiě的de应yīng是shì黑hēi夜yè中zhōng、卧wò榻tà上shàng听tīng到dào的de院yuàn内nèi动dòng静jìng；“风fēng雪xuě”句jù应yīng也yě不bú是shì眼yǎn见jiàn，而ér是shì耳ěr闻wén，是shì因yīn听tīng到dào各gè种zhǒng声shēng音yīn而ér知zhī道dào风fēng雪xuě中zhōng有yǒu人rén归guī来lái。这zhè里lǐ，只zhǐ写xiě“闻wén犬quǎn吠fèi”，可kě能néng因yīn为wèi这zhè是shì最zuì先xiān打dǎ破pò静jìng夜yè之zhī声shēng，也yě是shì最zuì先xiān入rù耳ěr之zhī声shēng，而ér实shí际jì听tīng到dào的dí当dàng然rán不bù只zhǐ是shì犬quǎn吠fèi声shēng，应yīng当dāng还hái有yǒu风fēng雪xuě声shēng、叩kòu门mén声shēng、柴chái门mén启qǐ闭bì声shēng、家jiā人rén回huí答dá声shēng，等děng等děng。这zhè些xiē声shēng音yīn交jiāo织zhī成chéng一yī片piàn，尽jǐn管guǎn借jiè宿sù之zhī人rén不bù在zài院yuàn内nèi，未wèi曾céng目mù睹dǔ，但dàn从cóng这zhè一yī片piàn嘈cáo杂zá的de声shēng音yīn足zú以yǐ构gòu想xiǎng出chū一yī幅fú风fēng雪xuě人rén归guī的de画huà面miàn。

诗shī写xiě到dào这zhè里lǐ，含hán意yì不bù伸shēn，戛jiá然rán而ér止zhǐ，没méi有yǒu多duō费fèi笔bǐ墨mò去qù说shuō明míng倾qīng听tīng这zhè些xiē声shēng音yīn、构gòu想xiǎng这zhè幅fú画huà面miàn的de借jiè宿sù之zhī人rén的de感gǎn想xiǎng，但dàn从cóng中zhōng透tòu露lù的de山shān居jū荒huāng寒hán之zhī感gǎn，由yóu此cǐ触chù发fā的de旅lǚ人rén静jìng夜yè之zhī情qíng，都dōu不bù言yán自zì见jiàn，可kě想xiǎng而ér知zhī了le。

（陈chén邦bāng炎yán）