0370_杜dù甫fǔ_堂táng成chéng

杜dù甫fǔ

背bèi郭guō堂táng成chéng荫yīn白bái茅máo，缘yuán江jiāng路lù熟shú俯fǔ青qīng郊jiāo。

桤qī林lín碍ài日rì吟yín风fēng叶yè，笼lóng竹zhú和hé烟yān滴dī露lù梢shāo。

暂zàn止zhǐ飞fēi乌wū将jiāng数shù子zi，频pín来lái语yǔ燕yàn定dìng新xīn巢cháo。

旁páng人rén错cuò比bǐ扬yáng雄xióng宅zhái，懒lǎn惰duò无wú心xīn作zuò《解jiě嘲cháo》。

杜dù甫fǔ于yú唐táng肃sù宗zōng乾qián元yuán二èr年nián（759）年nián底dǐ来lái到dào成chéng都dū，在zài百bǎi花huā潭tán北běi、万wàn里lǐ桥qiáo边biān营yíng建jiàn一yī所suǒ草cǎo堂táng。经jīng过guò两liǎng三sān个gè月yuè时shí间jiān，到dào第dì二èr年nián春chūn末mò，草cǎo堂táng落luò成chéng了le。这zhè诗shī便biàn是shì那nà时shí所suǒ作zuò。

诗shī以yǐ“草cǎo堂táng”为wèi题tí，写xiě的de主zhǔ要yào是shì草cǎo堂táng景jǐng物wù和hé定dìng居jū草cǎo堂táng的de心xīn情qíng。堂táng用yòng白bái茅máo盖gài成chéng，背bèi向xiàng城chéng郭guō，邻lín近jìn锦jǐn江jiāng，座zuò落luò在zài沿yán江jiāng大dà路lù的de高gāo地dì上shàng。从cóng草cǎo堂táng可kě以yǐ俯fǔ瞰kàn郊jiāo野yě青qīng葱cōng的de景jǐng色sè。诗shī的de开kāi头tóu两liǎng句jù，从cóng环huán境jìng背bèi景jǐng勾gōu勒lè出chū草cǎo堂táng的de方fāng位wèi。中zhōng间jiān四sì句jù写xiě草cǎo堂táng本běn身shēn之zhī景jǐng，通tōng过guò自zì然rán景jǐng色sè的de描miáo写xiě，把bǎ自zì己jǐ历lì尽jìn兵bīng燹xiǎn之zhī后hòu新xīn居jū初chū定dìng时shí的de生shēng活huó和hé心xīn情qíng，细xì致zhì而ér生shēng动dòng地dì表biǎo现xiàn了le出chū来lái。

“桤qī林lín碍ài日rì”、“笼lóng竹zhú和hé烟yān”，写xiě出chū草cǎo堂táng的de清qīng幽yōu。它tā隐yǐn在zài丛cóng林lín修xiū篁huáng深shēn处chù，透tòu不bù进jìn强qiáng烈liè的de阳yáng光guāng，好hǎo象xiàng有yǒu一yī层céng漠mò漠mò轻qīng烟yān笼lǒng罩zhào着zhe。“吟yín风fēng叶yè”，“滴dī露lù梢shāo”，是shì“叶yè吟yín风fēng”，“梢shāo滴dī露lù”的de倒dào文wén。说shuō“吟yín”，说shuō“滴dī”，则zé声shēng响xiǎng极jí微wēi。连lián这zhè微wēi细xì的de声shēng响xiǎng都dōu能néng察chá觉jué出chū，可kě见jiàn诗shī人rén生shēng活huó得dé多duō么me的de宁níng静jìng；他tā领lǐng略lüè、欣xīn赏shǎng这zhè草cǎo堂táng景jǐng物wù，心xīn情qíng和hé草cǎo堂táng景jǐng物wù完wán全quán融róng合hé在zài一yì起qǐ。因yīn此cǐ，在zài他tā的de眼yǎn里lǐ，乌wū飞fēi燕yàn语yǔ，各gè有yǒu深shēn情qíng。“暂zàn止zhǐ飞fēi乌wū将jiāng数shù子zi，频pín来lái乳rǔ燕yàn定dìng新xīn巢cháo”，罗luó大dà经jīng《鹤hè林lín玉yù露lù》说shuō这zhè两liǎng句jù“盖gài因yīn乌wū飞fēi燕yàn语yǔ而ér类lèi己jǐ之zhī携xié雏chú卜bǔ居jū，其qí乐lè与yǔ之zhī相xiāng似sì。此cǐ比bǐ也yě，亦yì兴xīng也yě”。诗shī人rén正zhèng是shì以yǐ自zì己jǐ的de欢huān欣xīn，来lái体tǐ会huì禽qín鸟niǎo的de动dòng态tài的de。在zài这zhè之zhī前qián，他tā象xiàng那nà“绕rào树shù三sān匝zā，无wú枝zhī可kě栖qī”的de乌wū鹊què一yī样yàng，带dài着zhe孩hái子zi们men奔bēn波bō于yú关guān陇lǒng之zhī间jiān，后hòu来lái才cái飘piāo流liú到dào这zhè里lǐ。草cǎo堂táng营yíng成chéng，不bù但dàn一yī家jiā人rén有yǒu了le个gè安ān身shēn之zhī处chù，连lián禽qín鸟niǎo也yě都dōu各gè得dé其qí所suǒ。那nà么me，翔xiáng集jí的de飞fēi乌wū，营yíng巢cháo的de燕yàn子zi，不bù正zhèng是shì与yǔ自zì己jǐ同tóng其qí喜xǐ悦yuè，莫mò逆nì于yú心xīn吗ma？在zài写xiě景jǐng状zhuàng物wù的de诗shī句jù中zhōng往wǎng往wǎng寓yù有yǒu比bǐ兴xīng之zhī意yì，这zhè是shì杜dù诗shī的de特tè点diǎn之zhī一yī。然rán而ér杜dù甫fǔ之zhī卜bǔ居jū草cǎo堂táng，毕bì竟jìng不bù同tóng于yú陶táo渊yuān明míng之zhī归guī隐yǐn田tián园yuán，杜dù甫fǔ为wèi了le避bì乱luàn才cái来lái到dào成chéng都dū，他tā初chū来lái成chéng都dū时shí，就jiù怀huái着zhe“信xìn美měi无wú与yǔ适shì，侧cè身shēn望wàng川chuān梁liáng。鸟niǎo雀què各gè夜yè归guī，中zhōng原yuán杳yǎo茫máng茫máng”（《成chéng都dū府fǔ》）的de羁jī旅lǚ之zhī思sī；直zhí到dào后hòu来lái，他tā还hái是shì说shuō：“此cǐ身shēn那nà老lǎo蜀shǔ，不bù死sǐ会huì归guī秦qín。”因yīn而ér草cǎo堂táng的de营yíng建jiàn，对duì他tā只zhǐ不bù过guò是shì颠diān沛pèi流liú离lí的de辛xīn苦kǔ途tú程chéng中zhōng息xī肩jiān之zhī地dì，而ér终zhōng非fēi投tóu老lǎo之zhī乡xiāng。从cóng这zhè个ge意yì义yì来lái说shuō，尽jǐn管guǎn新xīn居jū初chū定dìng，景jǐng物wù怡yí人rén，而ér在zài宁níng静jìng喜xǐ悦yuè的de心xīn情qíng中zhōng，总zǒng不bù免miǎn有yǒu彷páng徨huáng忧yōu伤shāng之zhī感gǎn。“以yǐ我wǒ观guān物wù，故gù物wù皆jiē着zhe我wǒ之zhī色sè彩cǎi。”（王wáng国guó维wéi《人rén间jiān词cí话huà》）这zhè种zhǒng复fù杂zá而ér微wēi妙miào的de矛máo盾dùn心xīn理lǐ状zhuàng态tài，通tōng过guò“暂zàn止zhǐ飞fēi乌wū”的de“暂zàn”字zì微wēi微wēi地dì透tòu露lù了le出chū来lái。

尾wěi联lián“旁páng人rén错cuò比bǐ扬yáng雄xióng宅zhái，懒lǎn惰duò无wú心xīn作zuò《解jiě嘲cháo》”，有yǒu两liǎng层céng涵hán意yì。扬yáng雄xióng宅zhái又yòu名míng草cǎo玄xuán堂táng，故gù址zhǐ在zài成chéng都dū少shǎo城chéng西xī南nán角jiǎo，和hé杜dù甫fǔ的de浣huàn花huā草cǎo堂táng有yǒu着zhe地dì理lǐ上shàng的de联lián系xì。杜dù甫fǔ在zài浣huàn花huā草cǎo堂táng吟yín诗shī作zuò赋fù，幽yōu静jìng而ér落luò寞mò的de生shēng活huó，有yǒu些xiē和hé左zuǒ思sī《咏yǒng史shǐ》诗shī里lǐ说shuō的de“寂jì寂jì扬yáng子zi宅zhái，门mén无wú卿qīng相xiāng舆yú”的de情qíng况kuàng相xiāng类lèi似shì。扬yáng雄xióng曾céng闭bì门mén著zhù书shū，写xiě他tā那nà模mó拟nǐ《周zhōu易yì》的de《太tài玄xuán》，草cǎo玄xuán堂táng因yīn而ér得dé名míng。当dāng杜dù甫fǔ初chū到dào成chéng都dū，寓yù居jū浣huàn花huā溪xī寺sì时shí，高gāo適shì寄jì给gěi他tā的de诗shī说shuō：“传chuán道dào招zhāo提tí客kè，诗shī书shū自zì讨tǎo论lùn。……草cǎo《玄xuán》今jīn已yǐ毕bì，此cǐ后hòu更gèng何hé言yán？”（《赠zèng杜dù二èr拾shí遗yí》）就jiù拿ná他tā和hé扬yáng雄xióng草cǎo《玄xuán》相xiāng比bǐ；可kě是shì他tā的de答dá复fù却què是shì：“草cǎo《玄xuán》吾wú岂qǐ敢gǎn，赋fù或huò似shì相xiāng如rú。”（《酬chóu高gāo使shǐ君jūn相xiāng赠zèng》）这zhè诗shī说shuō草cǎo堂táng不bù能néng比bǐ拟nǐ扬yáng雄xióng宅zhái，也yě是shì表biǎo示shì自zì己jǐ并bìng没méi有yǒu象xiàng扬yáng雄xióng那nà样yàng，写xiě《太tài玄xuán》之zhī类lèi的de鸿hóng篇piān巨jù著zhù。这zhè意yì思si是shì可kě以yǐ从cóng上shàng述shù答dá高gāo適shì诗shī里lǐ得dé到dào印yìn证zhèng的de。此cǐ其qí一yī。扬yáng雄xióng在zài《解jiě嘲cháo》里lǐ，高gāo自zì标biāo榜bǎng，说shuō自zì己jǐ闭bì门mén草cǎo《玄xuán》，阐chǎn明míng圣shèng贤xián之zhī道dào，无wú意yì于yú富fù贵guì功gōng名míng。实shí际jì上shàng，他tā之zhī所suǒ以yǐ写xiě这zhè篇piān《解jiě嘲cháo》，正zhèng是shì发fā泄xiè宦huàn途tú不bù得dé意yì的de愤fèn懑mèn之zhī情qíng。而ér杜dù甫fǔ只zhǐ不bù过guò把bǎ这zhè草cǎo堂táng作zuò为wéi避bì乱luàn偷tōu生shēng之zhī所suǒ，和hé草cǎo玄xuán堂táng里lǐ的de扬yáng雄xióng心xīn情qíng是shì不bù同tóng的de，因yīn而ér也yě就jiù懒lǎn于yú发fā那nà《解jiě嘲cháo》式shì的de牢láo骚sāo了le。这zhè是shì第dì二èr层céng意yì思si。

诗shī从cóng草cǎo堂táng营yíng成chéng说shuō起qǐ；中zhōng间jiān写xiě景jǐng，用yòng“语yǔ燕yàn新xīn巢cháo”作zuò为wéi过guò脉mài；最zuì后hòu由yóu物wù到dào人rén，仍réng然rán回huí到dào草cǎo堂táng，点diǎn出chū身shēn世shì感gǎn慨kǎi。“背bèi郭guō堂táng成chéng”的de“堂táng”，和hé“错cuò比bǐ扬yáng雄xióng宅zhái”的de“宅zhái”遥yáo相xiāng呼hū应yìng。关guān合hé之zhī妙miào，不bú见jiàn痕hén迹jì。

（马mǎ茂mào元yuán）