0376_杜dù甫fǔ_别bié房fáng太tài尉wèi墓mù

杜dù甫fǔ

他tā乡xiāng复fù行xíng役yì，驻zhù马mǎ别bié孤gū坟fén。

近jìn泪lèi无wú干gān土tǔ，低dī空kōng有yǒu断duàn云yún。

对duì棋qí陪péi谢xiè傅fù，把bǎ剑jiàn觅mì徐xú君jūn。

唯wéi见jiàn林lín花huā落luò，莺yīng啼tí送sòng客kè闻wén。

房fáng太tài尉wèi即jí房fáng琯guǎn，玄xuán宗zōng幸xìng蜀shǔ时shí拜bài相xiāng，为wéi人rén比bǐ较jiào正zhèng直zhí。至zhì德dé二èr载zài（757），为wèi肃sù宗zōng所suǒ贬biǎn。杜dù甫fǔ曾céng毅yì然rán上shàng疏shū力lì谏jiàn，结jié果guǒ得dé罪zuì肃sù宗zōng，几jǐ遭zāo刑xíng戮lù。房fáng琯guǎn罢bà相xiāng后hòu，于yú宝bǎo应yìng二èr年nián（763）拜bài特tè进jìn、刑xíng部bù尚shàng书shū。在zài路lù遇yù疾jí，卒zú于yú阆láng州zhōu。死sǐ后hòu赠zèng太tài尉wèi。（见jiàn《旧jiù唐táng书shū·房fáng琯guǎn传chuán》）二èr年nián后hòu杜dù甫fǔ经jīng过guò阆láng州zhōu，特tè来lái看kàn看kàn老lǎo友yǒu的de坟fén。

“他tā乡xiāng复fù行xíng役yì，驻zhù马mǎ别bié孤gū坟fén。”既jì在zài他tā乡xiāng复fù值zhí行xíng役yì之zhī中zhōng，公gōng事shì在zài身shēn，行xíng色sè匆cōng匆cōng。尽jǐn管guǎn如rú此cǐ，诗shī人rén还hái是shì驻zhù马mǎ暂zàn留liú，来lái到dào孤gū坟fén前qián，向xiàng亡wáng友yǒu致zhì哀āi。先xiān前qián堂táng堂táng宰zǎi相xiàng之zhī墓mù，如rú今jīn已yǐ是shì茕qióng茕qióng“孤gū坟fén”，则zé房fáng琯guǎn的de晚wǎn岁suì坎kǎn坷kě，身shēn后hòu凄qī凉liáng可kě想xiǎng。

“近jìn泪lèi无wú干gān土tǔ，低dī空kōng有yǒu断duàn云yún。”“无wú干gān土tǔ”的de缘yuán由yóu是shì“近jìn泪lèi”。诗shī人rén在zài坟fén前qián洒sǎ下xià许xǔ多duō伤shāng悼dào之zhī泪lèi，以yǐ至zhì于yú身shēn旁páng周zhōu围wéi的de土tǔ都dōu湿shī润rùn了le。诗shī人rén哭kū墓mù之zhī哀āi，似sì乎hū使shǐ天tiān上shàng的de云yún也yě不bù忍rěn离lí去qù。天tiān低dī云yún断duàn，空kōng气qì里lǐ都dōu带dài着zhe愁chóu惨cǎn凝níng滞zhì之zhī感gǎn，使shǐ人rén倍bèi觉jué寂jì寥liáo哀āi伤shāng。

“对duì棋qí陪péi谢xiè傅fù，把bǎ剑jiàn觅mì徐xú君jūn。”谢xiè傅fù指zhǐ谢xiè安ān。《晋jìn书shū·谢xiè安ān传chuán》说shuō：谢xiè玄xuán等děng破pò苻fú坚jiān，有yǒu檄xí书shū至zhì，安ān方fāng对duì客kè围wéi棋qí，了liǎo无wú喜xǐ色sè。诗shī人rén以yǐ谢xiè安ān的de镇zhèn定dìng自zì若ruò、儒rú雅yǎ风fēng流liú来lái比bǐ喻yù房fáng琯guǎn是shì很hěn高gāo妙miào的de，足zú见jiàn其qí对duì房fáng琯guǎn的de推tuī崇chóng备bèi至zhì。下xià句jù则zé用yòng了le另lìng一yī典diǎn故gù。《说shuō苑yuàn》载zài：吴wú季jì札zhá聘pìn晋jìn过guò徐xú，心xīn知zhī徐xú君jūn爱ài其qí宝bǎo剑jiàn，及jí还hái，徐xú君jūn已yǐ殁mò，解jiě剑jiàn系xì其qí冢zhǒng树shù而ér去qù。诗shī人rén以yǐ延yán陵líng季jì子zi自zì比bǐ，表biǎo示shì对duì亡wáng友yǒu的de深shēn情qíng厚hòu谊yì，虽suī死sǐ不bù忘wàng。这zhè又yòu照zhào应yìng前qián两liǎng联lián，道dào出chū为wèi何hé痛tòng悼dào的de原yuán因yīn。诗shī篇piān布bù局jú严yán谨jǐn，前qián后hòu关guān连lián十shí分fēn紧jǐn密mì。

“唯wéi见jiàn林lín花huā落luò，莺yīng啼tí送sòng客kè闻wén。”“唯wéi”字zì贯guàn两liǎng句jù，意yì思si是shì，只zhǐ看kàn见jiàn林lín花huā纷fēn纷fēn落là下xià，只zhǐ听tīng见jiàn莺yīng啼tí送sòng客kè之zhī声shēng。这zhè两liǎng句jù收shōu尾wěi，显xiǎn得de余yú韵yùn悠yōu扬yáng不bù尽jìn。诗shī人rén着zhuó意yì刻kè画huà出chū一yí个gè幽yōu静jìng肃sù穆mù之zhī极jí的de氛fēn围wéi，引yǐn人rén联lián想xiǎng：林lín花huā飘piāo落luò似shì珠zhū泪lèi纷fēn纷fēn，啼tí莺yīng送sòng客kè，亦yì似shì哀āi乐lè阵zhèn阵zhèn。此cǐ时shí此cǐ地dì，唯wéi见jiàn此cǐ景jǐng，唯wéi闻wén此cǐ声shēng，格gé外wài衬chèn托tuō出chū孤gū零líng零líng的de坟fén地dì与yǔ孤gū零líng零líng的de吊diào客kè的de悲bēi哀āi。

此cǐ诗shī极jí不bù易yì写xiě，因yīn房fáng琯guǎn不bù常cháng用yòng一yì般bān的de人rén，所suǒ以yǐ句jù句jù要yào得de体tǐ；‘杜dù甫fǔ与yǔ房fáng琯guǎn又yòu非fēi一yì般bān之zhī交jiāo，又yòu句jù句jù要yào有yǒu情qíng谊yì。而ér此cǐ诗shī写xiě得dé既jì雍yōng容róng典diǎn雅yǎ，又yòu一yī往wǎng情qíng深shēn，十shí分fēn切qiè合hé题tí旨zhǐ。

诗shī人rén表biǎo达dá的de感gǎn情qíng十shí分fēn深shēn沉chén而ér含hán蓄xù，这zhè是shì因yīn为wèi房fáng琯guǎn的de问wèn题tí，事shì干gān政zhèng局jú，已yǐ经jīng为wèi此cǐ吃chī了le苦kǔ头tóu的de杜dù甫fǔ，自zì有yǒu难nán言yán之zhī苦kǔ。但dàn诗shī中zhōng那nà阴yīn郁yù的de氛fēn围wéi，那nà深shēn沉chén的de哀āi痛tòng，还hái是shì使shǐ人rén感gǎn到dào：这zhè不bù单dān是shì悼dào念niàn亡wáng友yǒu而ér已yǐ，更gèng多duō的de是shì诗shī人rén内nèi心xīn对duì国guó事shì的de殷yīn忧yōu和hé叹tàn息xī。对duì此cǐ，只zhǐ要yào仔zǐ细xì揣chuǎi摩mó，是shì不bù难nán体tǐ味wèi到dào的de。

（徐xú永yǒng端duān）