0394_杜dù甫fǔ_咏yǒng怀huái古gǔ迹jì五wǔ首shǒu（其qí二èr）

杜dù甫fǔ

摇yáo落luò深shēn知zhī宋sòng玉yù悲bēi，风fēng流liú儒rú雅yǎ亦yì吾wú师shī。

怅chàng望wàng千qiān秋qiū一yī洒sǎ泪lèi，萧xiāo条tiáo异yì代dài不bù同tóng时shí。

江jiāng山shān故gù宅zhái空kōng文wén藻zǎo，云yún雨yǔ荒huāng台tái岂qǐ梦mèng思sī。

最zuì是shì楚chǔ宫gōng俱jù泯mǐn灭miè，舟zhōu人rén指zhǐ点diǎn到dào今jīn疑yí。

《咏yǒng怀huái古gǔ迹jì五wǔ首shǒu》是shì杜dù甫fǔ大dà历lì元yuán年nián（766）在zài夔kuí州zhōu写xiě成chéng的de一yī组zǔ诗shī。夔kuí州zhōu和hé三sān峡xiá一yī带dài本běn来lái就jiù有yǒu宋sòng玉yù、王wáng昭zhāo君jūn、刘liú备bèi、诸zhū葛gě亮liàng、庚gēng信xìn等děng人rén留liú下xià的de古gǔ迹jì，杜dù甫fǔ正zhèng是shì借jiè这zhè些xiē古gǔ迹jì，怀huái念niàn古gǔ人rén，同tóng时shí也yě抒shū写xiě自zì己jǐ的de身shēn世shì家jiā国guó之zhī感gǎn。这zhè首shǒu《咏yǒng怀huái古gǔ迹jì》是shì杜dù甫fǔ凭píng吊diào楚chǔ国guó著zhù名míng辞cí赋fù作zuò家jiā宋sòng玉yù的de。宋sòng玉yù的de《高gāo唐táng神shén女nǚ赋fù》写xiě楚chǔ襄xiāng王wáng和hé巫wū山shān神shén女nǚ梦mèng中zhōng欢huān会huì故gù事shì，因yīn而ér传chuán为wèi巫wū山shān佳jiā话huà。又yòu相xiāng传chuán在zài江jiāng陵líng有yǒu宋sòng玉yù故gù宅zhái。所suǒ以yǐ杜dù甫fǔ暮mù年nián出chū蜀shǔ，过guò巫wū峡xiá，至zhì江jiāng陵líng，不bù禁jīn怀huái念niàn楚chǔ国guó这zhè位wèi作zuò家jiā，勾gōu起qǐ身shēn世shì遭zāo遇yù的de同tóng情qíng和hé悲bēi慨kǎi。在zài杜dù甫fǔ看kàn来lái，宋sòng玉yù既jì是shì词cí人rén，更gèng是shì志zhì士shì。而ér他tā生shēng前qián身shēn后hòu却què都dōu只zhǐ被bèi视shì为wéi词cí人rén，其qí政zhèng治zhì上shàng失shī志zhì不bù遇yù，则zé遭zāo误wù解jiě，至zhì于yú曲qū解jiě。这zhè是shì宋sòng玉yù一yī生shēng遭zāo遇yù最zuì可kě悲bēi哀āi处chù，也yě是shì杜dù甫fǔ自zì己jǐ一yī生shēng遭zāo遇yù最zuì为wèi伤shāng心xīn处chù。这zhè诗shī便biàn是shì瞩zhǔ目mù江jiāng山shān，怅chàng望wàng古gǔ迹jì，吊diào宋sòng玉yù，抒shū己jǐ怀huái；以yǐ千qiān古gǔ知zhī音yīn写xiě不bù遇yù之zhī悲bēi，体tǐ验yàn深shēn切qiè；于yú精jīng警jǐng议yì论lùn见jiàn山shān光guāng天tiān色sè，艺yì术shù独dú到dào。

杜dù甫fǔ到dào江jiāng陵líng，在zài秋qiū天tiān。宋sòng玉yù名míng篇piān《九jiǔ辩biàn》正zhèng以yǐ悲bēi秋qiū发fā端duān：“悲bēi哉zāi秋qiū之zhī为wèi气qì也yě，萧xiāo瑟sè兮xī草cǎo木mù摇yáo落luò而ér变biàn衰shuāi。”其qí辞cí旨zhǐ又yòu在zài抒shū写xiě“贫pín士shì失shī职zhí而ér志zhì不bù平píng”，与yǔ杜dù甫fǔ当dāng时shí的de情qíng怀huái共gòng鸣míng，因yīn而ér便biàn借jiè以yǐ兴xīng起qǐ本běn诗shī，简jiǎn洁jié而ér深shēn切qiè地dì表biǎo示shì对duì宋sòng玉yù的de了liǎo解jiě、同tóng情qíng和hé尊zūn敬jìng，同tóng时shí又yòu点diǎn出chū了le时shí节jié天tiān气qì。“风fēng流liú儒rú雅yǎ”是shì庚gēng信xìn《枯kū树shù赋fù》中zhōng形xíng容róng东dōng晋jìn名míng士shì兼jiān志zhì士shì殷yīn仲zhòng文wén的de成chéng语yǔ，这zhè里lǐ借jiè以yǐ强qiáng调diào宋sòng玉yù主zhǔ要yào是shì一yī位wèi政zhèng治zhì上shàng有yǒu抱bào负fù的de志zhì士shì。“亦yì吾wú师shī”用yòng王wáng逸yì说shuō：“宋sòng玉yù者zhě，屈qū原yuán弟dì子zǐ也yě。闵mǐn惜xī其qí师shī忠zhōng而ér被bèi逐zhú，故gù作zuò《九jiǔ辩biàn》以yǐ述shù其qí志zhì。”这zhè里lǐ借jiè以yǐ表biǎo示shì杜dù甫fǔ自zì己jǐ也yě可kě算suàn作zuò师shī承chéng宋sòng玉yù，同tóng时shí表biǎo明míng本běn诗shī旨zhǐ意yì也yě在zài闵mǐn惜xī宋sòng玉yù，“以yǐ述shù其qí志zhì”。所suǒ以yǐ次cì联lián接jiē着zhe就jiù说shuō明míng自zì己jǐ虽suī与yǔ宋sòng玉yù相xiāng距jù久jiǔ远yuǎn，不bù同tóng朝cháo代dài，不bù同tóng时shí代dài，但dàn萧xiāo条tiáo不bù遇yù，惆chóu怅chàng失shī志zhì，其qí实shí相xiāng同tóng。因yīn而ér望wàng其qí遗yí迹jì，想xiǎng其qí一yī生shēng，不bù禁jīn悲bēi慨kǎi落luò泪lèi。

诗shī的de前qián半bàn感gǎn慨kǎi宋sòng玉yù生shēng前qián，后hòu半bàn则zé为wèi其qí身shēn后hòu不bù平píng。这zhè片piàn大dà好hǎo江jiāng山shān里lǐ，还hái保bǎo存cún着zhe宋sòng玉yù故gù宅zhái，世shì人rén总zǒng算suàn没méi有yǒu遗yí忘wàng他tā。但dàn人rén们men只zhǐ欣xīn赏shǎng他tā的de文wén采cǎi词cí藻zǎo，并bìng不bù了liǎo解jiě他tā的de志zhì向xiàng抱bào负fù和hé创chuàng作zuò精jīng神shén。这zhè不bù符fú宋sòng玉yù本běn心xīn，也yě无wú补bǔ于yú后hòu世shì，令lìng人rén惘wǎng然rán，故gù曰yuē“空kōng”。就jiù象xiàng眼yǎn前qián这zhè巫wū山shān巫wū峡xiá，使shǐ人rén想xiǎng起qǐ宋sòng玉yù的de《高gāo唐táng神shén女nǚ赋fù》。它tā的de故gù事shì题tí材cái虽suī属shǔ荒huāng诞dàn梦mèng想xiǎng，但dàn作zuò家jiā的de用yòng意yì却què在zài讽fěng谏jiàn君jūn主zhǔ淫yín惑huò。然rán而ér世shì人rén只zhǐ把bǎ它tā看kàn作zuò荒huāng诞dàn梦mèng想xiǎng，欣xīn赏shǎng风fēng流liú艳yàn事shì。这zhè更gèng从cóng误wù解jiě而ér曲qū解jiě，使shǐ有yǒu益yì作zuò品pǐn阉yān割gē成chéng荒huāng诞dàn故gù事shì，把bǎ有yǒu志zhì之zhī士shì歪wāi曲qū为wèi无wú谓wèi词cí人rén。这zhè一yī切qiè，使shǐ宋sòng玉yù含hán屈qū，令lìng杜dù甫fǔ伤shāng心xīn。而ér最zuì为wèi叫jiào人rén痛tòng心xīn的de是shì，随suí着zhe历lì史shǐ变biàn迁qiān，岁suì月yuè消xiāo逝shì，楚chǔ国guó早zǎo已yǐ荡dàng然rán无wú存cún，人rén们men不bù再zài关guān心xīn它tā的de兴xīng亡wáng，也yě更gèng不bù了liǎo解jiě宋sòng玉yù的de志zhì向xiàng抱bào负fù和hé创chuàng作zuò精jīng神shén，以yǐ至zhì将jiāng曲qū解jiě当dāng史shǐ实shí，以yǐ讹é传chuán讹é，以yǐ讹é为wèi是shì。到dào如rú今jīn，江jiāng船chuán经jīng过guò巫wū山shān巫wū峡xiá，船chuán夫fū们men津jīn津jīn有yǒu味wèi，指zhǐ指zhǐ点diǎn点diǎn，谈tán论lùn着zhe哪nǎ个ge山shān峰fēng荒huāng台tái是shì楚chǔ王wáng神shén女nǚ欢huān会huì处chù，哪nǎ片piàn云yún雨yǔ是shì神shén女nǚ来lái临lín时shí。词cí人rén宋sòng玉yù不bù灭miè，志zhì士shì宋sòng玉yù不bù存cún，生shēng前qián不bù获huò际jì遇yù，身shēn后hòu为wéi人rén曲qū解jiě。宋sòng玉yù悲bēi在zài此cǐ，杜dù甫fǔ悲bēi为wèi此cǐ。前qián人rén或huò说shuō，此cǐ“言yán古gǔ人rén不bù可kě复fù作zuò，而ér文wén采cǎi终zhōng能néng传chuán也yě”，则zé恰qià与yǔ杜dù甫fǔ本běn意yì相xiāng违wéi，似shì为wèi非fēi是shì。

显xiǎn然rán，体tǐ验yàn深shēn切qiè，议yì论lùn精jīng警jǐng，耐nài人rén寻xún味wèi，是shì这zhè诗shī的de突tū出chū特tè点diǎn和hé成chéng就jiù。但dàn这zhè是shì一yī首shǒu咏yǒng怀huái古gǔ迹jì诗shī，诗shī人rén实shí到dào其qí地dì，亲qīn吊diào古gǔ迹jì，因yīn而ér山shān水shuǐ风fēng光guāng自zì然rán显xiǎn露lù。杜dù甫fǔ沿yán江jiāng出chū蜀shǔ，飘piāo泊bó水shuǐ上shàng，旅lǚ居jū舟zhōu中zhōng，年nián老lǎo多duō病bìng，生shēng计jì窘jiǒng迫pò，境jìng况kuàng萧xiāo条tiáo，情qíng绪xù悲bēi怆chuàng，本běn来lái无wú心xīn欣xīn赏shǎng风fēng景jǐng，只zhǐ为wèi宋sòng玉yù遗yí迹jì触chù发fā了le满mǎn怀huái悲bēi慨kǎi，才cái洒sǎ泪lèi赋fù诗shī。诗shī中zhōng的de草cǎo木mù摇yáo落luò，景jǐng物wù萧xiāo条tiáo，江jiāng山shān云yún雨yǔ，故gù宅zhái荒huāng台tái，以yǐ及jí舟zhōu人rén指zhǐ点diǎn的de情qíng景jǐng，都dōu从cóng感gǎn慨kǎi议yì论lùn中zhōng出chū来lái，蒙mēng着zháo历lì史shǐ的de迷mí雾wù，充chōng满mǎn诗shī人rén的de哀āi伤shāng，仿fǎng佛fú确què是shì泪lèi眼yǎn看kàn风fēng景jǐng，隐yǐn约yuē可kě见jiàn，实shí而ér却què虚xū。从cóng诗shī歌gē艺yì术shù上shàng看kàn，这zhè样yàng的de表biǎo现xiàn手shǒu法fǎ富fù有yǒu独dú创chuàng性xìng。它tā紧jǐn密mì围wéi绕rào主zhǔ题tí，显xiǎn出chū古gǔ迹jì特tè征zhēng，却què不bù独dú立lì予yǔ以yǐ描miáo写xiě，而ér使shǐ之zhī溶róng于yú议yì论lùn，化huà为wèi情qíng境jìng，渲xuàn染rǎn着zhe这zhè诗shī的de抒shū情qíng气qì氛fēn，增zēng强qiáng了le咏yǒng古gǔ的de特tè色sè。

这zhè是shì一yī首shǒu七qī律lǜ，要yāo求qiú谐xié声shēng律lǜ，工gōng对duì仗zhàng。但dàn也yě由yóu于yú诗shī人rén重zhòng在zài议yì论lùn，深shēn于yú思sāi，精jīng于yú义yì，伤shāng心xīn为wèi宋sòng玉yù写xiě照zhào，悲bēi慨kǎi抒shū壮zhuàng志zhì不bù酬chóu，因yīn而ér通tōng体tǐ用yòng赋fù，铸zhù词cí熔róng典diǎn，精jīng警jǐng切qiè实shí，不bù为wèi律lǜ拘jū。它tā谐xié律lǜ从cóng乎hū气qì，对duì仗zhàng顺shùn乎hū势shì，写xiě近jìn体tǐ而ér有yǒu古gǔ体tǐ风fēng味wèi，却què不bù失shī清qīng丽lì。前qián人rén或huò讥jī其qí“首shǒu二èr句jù失shī粘zhān”，只zhǐ从cóng形xíng式shì批pī评píng，未wèi为wèi中zhōng肯kěn。

（倪ní其qí心xīn）