0431_刘liú方fāng平píng_春chūn怨yuàn

刘liú方fāng平píng

纱shā窗chuāng日rì落luò渐jiàn黄huáng昏hūn，金jīn屋wū无wú人rén见jiàn泪lèi痕hén。

寂jì寞mò空kōng庭tíng春chūn欲yù晚wǎn，梨lí花huā满mǎn地dì不bù开kāi门mén。

这zhè是shì一yī首shǒu宫gōng怨yuàn诗shī。点diǎn破pò主zhǔ题tí的de是shì诗shī的de第dì二èr句jù“金jīn屋wū无wú人rén见jiàn泪lèi痕hén”。句jù中zhōng的de“金jīn屋wū”，用yòng汉hàn武wǔ帝dì幼yòu小xiǎo时shí愿yuàn以yǐ金jīn屋wū藏cáng阿ā娇jiāo（陈chén皇huáng后hòu小xiǎo名míng）的de典diǎn故gù，表biǎo明míng所suǒ写xiě之zhī地dì是shì与yǔ人rén世shì隔gé绝jué的de深shēn宫gōng，所suǒ写xiě之zhī人rén是shì幽yōu闭bì在zài宫gōng内nèi的de少shào女nǚ。下xià面miàn“无wú人rén见jiàn泪lèi痕hén”五wǔ字zì，可kě能néng有yǒu两liǎng重zhòng含hán意yì：一yī是shì其qí人rén因yīn孤gū处chù一yī室shì、无wú人rén作zuò伴bàn而ér不bù禁jīn下xià泪lèi；二èr是shì其qí人rén身shēn在zài极jí端duān孤gū寂jì的de环huán境jìng之zhī中zhōng，纵zòng然rán落luò泪lèi也yě无wú人rén得dé见jiàn，无wú人rén同tóng情qíng。这zhè正zhèng是shì宫gōng人rén命mìng运yùn之zhī最zuì可kě悲bēi处chù。句jù中zhōng的de“泪lèi痕hén”两liǎng字zì，也yě大dà可kě玩wán味wèi。泪lèi而ér留liú痕hén，可kě见jiàn其qí垂chuí泪lèi已yǐ有yǒu多duō时shí。这zhè里lǐ，总zǒng共gòng只zhǐ用yòng了le七qī个gè字zì，就jiù把bǎ诗shī中zhōng人rén的de身shēn份fèn、处chǔ境jìng和hé怨yuàn情qíng都dōu写xiě出chū了le。这zhè一yī句jù是shì全quán诗shī的de中zhōng心xīn句jù，其qí他tā三sān句jù则zé都dōu是shì环huán绕rào这zhè一yī句jù、烘hōng托tuō这zhè一yī句jù的de。

起qǐ句jù“纱shā窗chuāng日rì落luò渐jiàn黄huáng昏hūn”，是shì使shǐ无wú人rén的de“金jīn屋wū”显xiǎn得de更gèng加jiā凄qī凉liáng。屋wū内nèi环huán顾gù无wú人rén，固gù然rán已yǐ经jīng很hěn凄qī凉liáng，但dàn在zài阳yáng光guāng照zhào射shè下xià，也yě许xǔ还hái可kě以yǐ减jiǎn少shǎo几jǐ分fēn凄qī凉liáng。现xiàn在zài，屋wū内nèi的de光guāng线xiàn随suí着zhe纱shā窗chuāng日rì落luò、黄huáng昏hūn降jiàng临lín而ér越yuè来lái越yuè昏hūn暗àn，如rú李lǐ清qīng照zhào《声shēng声shēng慢màn》词cí中zhōng所suǒ说shuō，“守shǒu着zhe窗chuāng儿ér，独dú自zì怎zěn生shēng得dé黑hēi”，其qí凄qī凉liáng况kuàng味wèi就jiù更gèng可kě想xiǎng而ér知zhī了le。

第dì三sān句jù“寂jì寞mò空kōng庭tíng春chūn欲yù晚wǎn”，是shì为wèi无wú人rén的de“金jīn屋wū”增zēng添tiān孤gū寂jì的de感gǎn觉jué。屋wū内nèi无wú人rén，固gù然rán使shǐ人rén感gǎn到dào孤gū寂jì，假jiǎ如rú屋wū外wài人rén声shēng喧xuān闹nào，春chūn色sè浓nóng艳yàn，呈chéng现xiàn一yī片piàn生shēng机jī盎àng然rán的de景jǐng象xiàng，或huò者zhě也yě可kě以yǐ减jiǎn少shǎo几jǐ分fēn孤gū寂jì。现xiàn在zài，院yuàn中zhōng竟jìng也yě寂jì无wú一yī人rén，而ér又yòu是shì花huā事shì已yǐ了le的de晚wǎn春chūn时shí节jié，正zhèng如rú欧ōu阳yáng修xiū《蝶dié恋liàn花huā》词cí所suǒ说shuō的de“门mén掩yǎn黄huáng昏hūn，无wú计jì留liú春chūn住zhù”，也yě如rú李lǐ雯wén《虞yú美měi人rén》词cí所suǒ说shuō的de“生shēng怕pà落luò花huā时shí候hòu近jìn黄huáng昏hūn”，这zhè就jiù使shǐ“金jīn屋wū”中zhōng人rén更gèng感gǎn到dào孤gū寂jì难nán堪kān了le。

末mò句jù“梨lí花huā满mǎn地dì不bù开kāi门mén”，它tā既jì直zhí承chéng上shàng句jù，是shì“春chūn欲yù晚wǎn”的de补bǔ充chōng和hé引yǐn伸shēn；也yě遥yáo应yīng第dì二èr句jù，对duì诗shī中zhōng之zhī人rén起qǐ陪péi衬chèn作zuò用yòng。王wáng夫fū之zhī在zài《夕xī堂táng永yǒng日rì绪xù论lùn》中zhōng指zhǐ出chū“诗shī文wén俱jù有yǒu主zhǔ宾bīn”，要yào“立lì一yī主zhǔ以yǐ待dài宾bīn”。这zhè首shǒu诗shī中zhōng所suǒ立lì之zhī主zhǔ是shì第dì二èr句jù所suǒ写xiě之zhī人rén，所suǒ待dài之zhī宾bīn就jiù是shì这zhè句jù所suǒ写xiě之zhī花huā。这zhè里lǐ，以yǐ宾bīn陪péi主zhǔ，使shǐ人rén泣qì与yǔ花huā落luò两liǎng相xiāng衬chèn映yìng。李lǐ清qīng照zhào《声shēng声shēng慢màn》词cí中zhōng以yǐ“满mǎn地dì黄huáng花huā堆duī积jī”，来lái陪péi衬chèn“寻xún寻xún觅mì觅mì，冷lěng冷lěng清qīng清qīng，凄qī凄qī惨cǎn惨cǎn戚qī戚qī”的de词cí中zhōng人rén，所suǒ采cǎi用yòng的de手shǒu法fǎ与yǔ这zhè首shǒu诗shī是shì相xiāng同tóng的de。

从cóng时shí间jiān布bù局jú看kàn，诗shī的de第dì一yī句jù是shì写xiě时shí间jiān之zhī晚wǎn，第dì三sān句jù是shì写xiě季jì节jié之zhī晚wǎn。从cóng第dì一yī句jù纱shā窗chuāng日rì暮mù，引yǐn出chū第dì二èr句jù窗chuāng内nèi独dú处chǔ之zhī人rén；从cóng第dì三sān句jù空kōng庭tíng春chūn晚wǎn，引yǐn出chū第dì四sì句jù庭tíng中zhōng飘piāo落luò之zhī花huā。再zài从cóng空kōng间jiān布bù局jú看kàn，前qián两liǎng句jù是shì写xiě屋wū内nèi，后hòu两liǎng句jù是shì写xiě院yuàn中zhōng。写xiě法fǎ是shì由yóu内nèi及jí外wài，由yóu近jìn及jí远yuǎn，从cóng屋wū内nèi的de黄huáng昏hūn渐jiàn临lín写xiě屋wū外wài的de春chūn晚wǎn花huā落luò，从cóng近jìn处chù的de杳yǎo无wú一yī人rén写xiě到dào远yuǎn处chù的de庭tíng空kōng门mén掩yǎn。一yī位wèi少shào女nǚ置zhì身shēn于yú这zhè样yàng凄qī凉liáng孤gū寂jì的de环huán境jìng之zhī中zhōng，当dāng然rán注zhù定dìng要yào以yǐ泪lèi洗xǐ面miàn了le。更gèng从cóng色sè彩cǎi的de点diǎn染rǎn看kàn，这zhè首shǒu诗shī一yī开kāi头tóu就jiù使shǐ所suǒ写xiě的de景jǐng物wù笼lǒng罩zhào在zài暮mù色sè之zhī中zhōng，为wèi诗shī篇piān涂tú上shàng了le一yī层céng暗àn淡dàn的de底dǐ色sè，并bìng在zài这zhè暗àn淡dàn的de底dǐ色sè上shàng衬chèn映yìng以yǐ洁jié白bái耀yào目mù的de满mǎn地dì梨lí花huā，从cóng而ér烘hōng托tuō出chū了le那nà样yàng一yí个gè特tè定dìng的de环huán境jìng气qì氛fēn和hé主zhǔ人rén公gōng的de伤shāng春chūn情qíng绪xù，诗shī篇piān的de色sè调diào与yǔ情qíng调diào是shì一yí致zhì的de。

为wèi了le增zēng强qiáng画huà面miàn效xiào果guǒ，深shēn化huà诗shī篇piān意yì境jìng，诗shī人rén还hái采cǎi取qǔ了le重chóng叠dié渲xuàn染rǎn、反fǎn复fù勾gōu勒lè的de手shǒu法fǎ。诗shī中zhōng，写xiě了le日rì落luò，又yòu写xiě黄huáng昏hūn，使shǐ暮mù色sè加jiā倍bèi昏hūn暗àn；写xiě了le春chūn晚wǎn，又yòu写xiě落luò花huā满mǎn地dì，使shǐ春chūn色sè扫sǎo地dì无wú余yú；写xiě了le金jīn屋wū无wú人rén，又yòu写xiě庭tíng院yuàn空kōng寂jì，更gèng写xiě重zhòng门mén深shēn掩yǎn，把bǎ诗shī中zhōng人rén无wú依yī无wú伴bàn、与yǔ世shì隔gé绝jué的de悲bēi惨cǎn处chǔ境jìng写xiě到dào无wú以yǐ复fù加jiā的de地dì步bù。这zhè些xiē都dōu是shì加jiā重zhòng分fèn量liàng的de写xiě法fǎ，使shǐ为wèi托tuō出chū宫gōng人rén的de怨yuàn情qíng而ér着zhuó意yì刻kè画huà的de那nà样yàng一yí个gè凄qī凉liáng寂jì寞mò的de境jìng界jiè得dé到dào最zuì充chōng分fèn的de表biǎo现xiàn。

此cǐ外wài，这zhè首shǒu诗shī在zài层céng层céng烘hōng托tuō诗shī中zhōng人rén怨yuàn情qíng的de同tóng时shí，还hái以yǐ象xiàng征zhēng手shǒu法fǎ点diǎn出chū了le美měi人rén迟chí暮mù之zhī感gǎn，从cóng而ér进jìn一yí步bù显xiǎn示shì出chū诗shī中zhōng人rén身shēn世shì的de可kě悲bēi、青qīng春chūn的de暗àn逝shì。曰yuē“日rì落luò”，曰yuē“黄huáng昏hūn”，曰yuē“春chūn欲yù晚wǎn”，曰yuē“梨lí花huā满mǎn地dì”，都dōu是shì象xiàng征zhēng诗shī中zhōng人rén的de命mìng运yùn，作zuò为wéi诗shī中zhōng人rén的de影yǐng子zi来lái写xiě的de。这zhè使shǐ诗shī篇piān更gēng深shēn曲qū委wěi婉wǎn，味wèi外wài有yǒu味wèi。

（陈chén邦bāng炎yán）