0440_钱qián起qǐ_赠zèng阙què下xià裴péi舍shě人rén

钱qián起qǐ

二èr月yuè黄huáng鹂lí飞fēi上shàng林lín，春chūn城chéng紫zǐ禁jìn晓xiǎo阴yīn阴yīn。

长cháng乐lè钟zhōng声shēng花huā外wài尽jǐn，龙lóng池chí柳liǔ色sè雨yǔ中zhōng深shēn。

阳yáng和hé不bù散sàn穷qióng途tú恨hèn，霄xiāo汉hàn常cháng悬xuán捧pěng日rì心xīn。

献xiàn赋fù十shí年nián犹yóu未wèi遇yù，羞xiū将jiāng白bái发fà对duì华huá簪zān。

这zhè首shǒu诗shī，是shì写xiě给gěi一yí个gè姓xìng裴péi的de舍shě人rén。写xiě诗shī的de目mù的dì，是shì为wèi了le向xiàng裴péi舍shě人rén请qǐng求qiú援yuán引yǐn。

开kāi头tóu四sì句jù，诗shī人rén象xiàng并bìng不bù在zài意yì求qiú援yuán似shì的de，描miáo画huà了le一yī幅fú秾nóng丽lì的de宫gōng苑yuàn春chūn景jǐng图tú：早zǎo春chūn二èr月yuè，在zài上shàng林lín苑yuàn里lǐ，黄huáng鹂lí成chéng群qún地dì飞fēi鸣míng追zhuī逐zhú，好hǎo一yī派pài活huó跃yuè的de春chūn的de气qì氛fēn！紫zǐ禁jìn城chéng中zhōng更gèng是shì充chōng满mǎn春chūn意yì，拂fú晓xiǎo的de时shí候hòu，在zài树shù木mù葱cōng茏lóng之zhī中zhōng，洒sǎ下xià一yī片piàn淡dàn淡dàn的de春chūn阴yīn。长cháng乐lè宫gōng的de钟zhōng敲qiāo响xiǎng了le，钟zhōng声shēng飞fēi过guò宫gōng墙qiáng，飘piāo到dào空kōng中zhōng，又yòu缓huǎn缓huǎn散sàn落luò在zài花huā树shù之zhī外wài。那nà曾céng经jīng是shì玄xuán宗zōng皇huáng帝dì发fā祥xiáng之zhī地dì的de龙lóng池chí，千qiān万wàn株zhū春chūn意yì盎àng然rán的de杨yáng柳liǔ，在zài细xì雨yǔ之zhī中zhōng越yuè发fā显xiǎn得de苍cāng翠cuì欲yù滴dī了le。这zhè四sì句jù诗shī，写xiě的de都dōu是shì皇huáng宫gōng苑yuàn囿yòu殿diàn阁gé的de景jǐng色sè。

那nà么me，钱qián起qǐ赠zèng诗shī给gěi裴péi舍shě人rén，为wèi什shén么me要yào牵qiān扯chě上shàng这zhè些xiē宫gōng殿diàn苑yuàn囿yòu呢ne？这zhè就jiù须xū看kàn看kàn舍shě人rén的de日rì常cháng活huó动dòng情qíng况kuàng。原yuán来lái在zài唐táng代dài，皇huáng帝dì身shēn边biān的de职zhí官guān，有yǒu通tōng事shì舍shě人rén，掌zhǎng管guǎn朝cháo见jiàn官guān员yuán的de接jiē纳nà引yǐn见jiàn；有yǒu起qǐ居jū舍shě人rén，记jì皇huáng帝dì的de言yán行xíng；还hái有yǒu中zhōng书shū舍shě人rén，凡fán臣chén下xià章zhāng奏zòu的de接jiē纳nà，皇huáng帝dì的de诏zhào旨zhǐ的de起qǐ草cǎo，都dōu要yào通tōng过guò他tā的de手shǒu，军jūn国guó大dà事shì他tā都dōu有yǒu权quán参cān加jiā讨tǎo论lùn，诏zhào书shū颁bān布bù时shí，还hái得dé由yóu他tā签qiān字zì。这zhè些xiē“侍shì从cóng之zhī臣chén”每měi天tiān都dōu要yào随suí侍shì皇huáng帝dì左zuǒ右yòu，过guò问wèn机jī密mì大dà事shì，其qí实shí际jì权quán力lì如rú何hé也yě就jiù可kě想xiǎng而ér知zhī。

不bù难nán理lǐ解jiě，此cǐ诗shī的de开kāi头tóu四sì句jù，并bìng不bú是shì为wèi写xiě景jǐng而ér写xiě景jǐng，他tā的de目mù的dì，是shì在zài“景jǐng语yǔ”中zhōng烘hōng托tuō出chū裴péi舍shě人rén的de特tè殊shū身shēn分fèn地dì位wèi。由yóu于yú裴péi舍shě人rén追zhuī随suí御yù辇niǎn，侍shì从cóng宸chén居jū，就jiù有yǒu不bù同tóng于yú一yì般bān官guān员yuán所suǒ见jiàn的de景jǐng色sè进jìn入rù他tā的de视shì听tīng之zhī中zhōng。当dāng皇huáng帝dì行xíng幸xìng到dào上shàng林lín苑yuàn时shí，裴péi舍shě人rén看kàn到dào上shàng林lín苑yuàn的de早zǎo莺yīng；皇huáng帝dì在zài紫zǐ禁jìn城chéng临lín朝cháo时shí，裴péi舍shě人rén又yòu看kàn见jiàn皇huáng城chéng的de春chūn阴yīn晓xiǎo色sè；裴péi舍shě人rén草cǎo诏zhào时shí，更gèng听tīng到dào长cháng乐lè宫gōng舒shū缓huǎn的de钟zhōng声shēng；而ér龙lóng池chí的de柳liǔ色sè变biàn化huà及jí其qí在zài雨yǔ中zhōng的de浓nóng翠cuì，自zì然rán也yě是shì裴péi舍shě人rén平píng日rì所suǒ熟shú知zhī的de。四sì种zhǒng景jǐng物wù都dōu隐yǐn隐yǐn约yuē约yuē地dì使shǐ人rén看kàn到dào裴péi舍shě人rén的de影yǐng子zi。

可kě见jiàn，尽jǐn管guǎn没méi有yǒu一yí个gè字zì正zhèng面miàn提tí到dào裴péi舍shě人rén，实shí则zé句jù句jù都dōu在zài恭gōng维wéi裴péi舍shě人rén。恭gōng维wéi十shí足zú，却què又yòu不bù露lù痕hén迹jì，手shǒu法fǎ巧qiǎo妙miào。

随suí后hòu诗shī人rén笔bǐ头tóu一yī转zhuǎn，就jiù写xiě到dào请qǐng求qiú援yuán引yǐn的de题tí旨zhǐ上shàng：“阳yáng和hé”句jù是shì说shuō，虽suī有yǒu和hé暖nuǎn的de太tài阳yáng，毕bì竟jìng无wú法fǎ使shǐ自zì己jǐ的de穷qióng途tú落luò魄pò之zhī恨hèn消xiāo散sàn。“霄xiāo汉hàn”句jù说shuō，但dàn我wǒ仰yǎng望wàng天tiān空kōng，我wǒ还hái是shì时shí时shí刻kè刻kè赞zàn颂sòng着zhe太tài阳yáng（指zhǐ当dāng朝cháo皇huáng帝dì），意yì思si是shì自zì己jǐ有yǒu一yī颗kē为wèi朝cháo廷tíng干gàn事shì的de热rè心xīn。“献xiàn赋fù”句jù说shuō，十shí年nián来lái，我wǒ不bù断duàn向xiàng朝cháo廷tíng献xiàn上shàng文wén赋fù（指zhǐ参cān加jiā科kē举jǔ考kǎo试shì），可kě惜xī都dōu没méi有yǒu得dé到dào知zhī音yīn者zhě的de赏shǎng识shí。“羞xiū将jiāng”句jù说shuō，如rú今jīn连lián头tóu发fà都dōu变biàn白bái了le，看kàn见jiàn插chā着zhe华huá簪zān的de贵guì官guān，我wǒ不bù能néng不bù感gǎn到dào惭cán愧kuì。意yì思si自zì然rán是shì清qīng楚chǔ的de，但dàn仍réng然rán含hán蓄xù，保bǎo持chí了le一yí定dìng的de身shēn分fèn。

这zhè首shǒu诗shī，通tōng篇piān表biǎo示shì了le一yī种zhǒng恭gōng维wéi、求qiú援yuán之zhī意yì，却què又yòu显xiǎn得de十shí分fēn隐yǐn约yuē曲qū折zhé，尤yóu其qí是shì前qián四sì句jù，虽suī然rán是shì在zài恭gōng维wéi，由yóu于yú运yùn用yòng了le“景jǐng语yǔ”，便biàn不bù觉jué其qí庸yōng俗sú了le。由yóu此cǐ颇pǒ见jiàn钱qián起qǐ娴xián熟shú的de艺yì术shù技jì巧qiǎo。

（刘liú逸yì生shēng）