0488_韦wéi应yīng物wù_幽yōu居jū

韦wéi应yīng物wù

贵guì贱jiàn虽suī异yì等děng，出chū门mén皆jiē有yǒu营yíng。

独dú无wú外wài物wù牵qiān，遂suì此cǐ幽yōu居jū情qíng。

微wēi雨yǔ夜yè来lái过guò，不bù知zhī春chūn草cǎo生shēng。

青qīng山shān忽hū已yǐ曙shǔ，鸟niǎo雀què绕rào舍shě鸣míng。

时shí与yǔ道dào人rén偶ǒu，或huò随suí樵qiáo者zhě行xíng。

自zì当dāng安ān蹇jiǎn劣liè，谁shuí谓wèi薄báo世shì荣róng。

韦wéi应yīng物wù的de山shān水shuǐ诗shī“高gāo雅yǎ闲xián淡dàn，自zì成chéng一yī家jiā之zhī体tǐ”（白bái居jū易yì《与yǔ元yuán九jiǔ书shū》），形xíng式shì多duō用yòng五wǔ古gǔ。《幽yōu居jū》就jiù是shì比bǐ较jiào有yǒu名míng的de一yī首shǒu。

诗shī人rén从cóng十shí五wǔ岁suì到dào五wǔ十shí四sì岁suì，在zài官guān场chǎng上shàng度dù过guò了le四sì十shí年nián左zuǒ右yòu的de时shí光guāng，其qí中zhōng只zhǐ有yǒu两liǎng次cì短duǎn暂zàn的de闲xián居jū。《幽yōu居jū》这zhè首shǒu诗shī大dà约yuē就jiù写xiě于yú他tā辞cí官guān闲xián居jū的de时shí候hòu。全quán篇piān描miáo写xiě了le一yí个gè悠yōu闲xián宁níng静jìng的de境jìng界jiè，反fǎn映yìng了le诗shī人rén幽yōu居jū独dú处chǔ、知zhī足zú保bǎo和hé的de心xīn情qíng。在zài思sī想xiǎng内nèi容róng上shàng虽suī没méi有yǒu多duō少shǎo积jī极jí意yì义yì，但dàn其qí中zhōng有yǒu佳jiā句jù为wèi世shì人rén称chēng道dào，因yīn而ér历lì来lái受shòu到dào人rén们men的de重zhòng视shì。

“贵guì贱jiàn虽suī异yì等děng，出chū门mén皆jiē有yǒu营yíng”，开kāi头tóu二èr句jù是shì写xiě诗shī人rén对duì世shì路lù人rén情qíng的de看kàn法fǎ，意yì思si是shì说shuō世shì人rén无wú论lùn贵guì贱jiàn高gāo低dī，总zǒng要yào为wéi生shēng活huó而ér出chū门mén奔bēn走zǒu营yíng谋móu，尽jǐn管guǎn身shēn分fèn不bù同tóng，目mù的dì不bù一yī，而ér奔bēn走zǒu营yíng生shēng都dōu是shì一yī样yàng的de。这zhè两liǎng句jù，虽suī平píng平píng写xiě来lái，多duō少shǎo透tòu露lù出chū一yì点diǎn感gǎn慨kǎi，透tòu露lù出chū他tā对duì人rén生shēng道dào路lù坎kǎn坷kě不bù平píng，人rén人rén都dōu要yào为wéi生shēng存cún而ér到dào处chù奔bēn走zǒu的de厌yàn倦juàn之zhī情qíng，但dàn诗shī人rén并bìng不bú是shì要yào抒shū发fā这zhè种zhǒng感gǎn慨kǎi，也yě不bú是shì要yào描miáo写xiě人rén生shēng道dào路lù的de艰jiān难nán，而ér是shì用yòng世shì人rén“皆jiē有yǒu营yíng”作zuò背bèi景jǐng，反fǎn衬chèn自zì己jǐ此cǐ时shí幽yōu居jū的de清qīng闲xián，也yě就jiù是shì举jǔ世shì辛xīn劳láo而ér我wǒ独dú闲xián了le。

所suǒ以yǐ“独dú无wú外wài物wù牵qiān，遂suì此cǐ幽yōu居jū情qíng”，便biàn是shì以yǐ上shàng二èr句jù作zuò反fǎn衬chèn而ér来lái，表biǎo现xiàn了le诗shī人rén悠yōu然rán自zì得dé的de心xīn情qíng。由yóu于yú对duì官guān场chǎng现xiàn实shí的de不bù满mǎn，他tā曾céng经jīng说shuō过guò：“日rì夕xī思sī自zì退tuì，出chū门mén望wàng故gù山shān。君jūn心xīn倘tǎng如rú此cǐ，携xié手shǒu相xiàng与yǔ还hái”（《高gāo陵líng书shū情qíng寄jì三sān原yuán卢lú少shào府fǔ》），表biǎo示shì了le归guī隐yǐn的de愿yuàn望wàng。如rú今jīn，他tā能néng够gòu辞cí官guān归guī来lái，实shí现xiàn了liǎo无wú事shì一yī身shēn轻qīng的de愿yuàn望wàng，自zì然rán是shì满mǎn怀huái欣xīn喜xǐ。

吴wú乔qiáo在zài《围wéi炉lú诗shī话huà》中zhōng说shuō：“景jǐng物wù无wú自zì生shēng，惟wéi情qíng所suǒ化huà。情qíng哀āi则zé景jǐng哀āi，情qíng乐lè则zé景jǐng乐lè。”韦wéi应yīng物wù此cǐ时shí的de心xīn情qíng是shì愉yú快kuài的de、安ān闲xián的de，因yīn而ér在zài他tā笔bǐ下xià所suǒ描miáo绘huì出chū的de景jǐng物wù也yě自zì然rán著zhù上shàng轻qīng松sōng愉yú快kuài、明míng丽lì新xīn鲜xiān的de色sè彩cǎi。下xià边biān六liù句jù是shì以yǐ愉yú悦yuè的de笔bǐ调diào对duì幽yōu居jū生shēng活huó作zuò具jù体tǐ描miáo写xiě。

“微wēi雨yǔ夜yè来lái过guò，不bù知zhī春chūn草cǎo生shēng。青qīng山shān忽hū已yǐ曙shǔ，鸟niǎo雀què绕rào舍shě鸣míng。”这zhè四sì句jù全quán用yòng白bái描miáo手shǒu法fǎ。“微wēi雨yǔ”两liǎng句jù，是shì人rén们men赞zàn赏shǎng的de佳jiā句jù。这zhè里lǐ说shuō“微wēi雨yǔ”，是shì对duì早zǎo春chūn细xì雨yǔ的de准zhǔn确què描miáo绘huì；“夜yè来lái过guò”，着zhe一yī“过guò”字zì，便biàn写xiě出chū了le诗shī人rén的de感gǎn受shòu。显xiǎn然rán他tā并bìng没méi有yǒu看kàn到dào这zhè夜yè来lái的de春chūn雨yǔ，只zhǐ是shì从cóng感gǎn觉jué上shàng得dé来lái，因yīn而ér与yǔ下xià句jù的de“不bù知zhī”关guān合hé，写xiě的de是shì感gǎn觉jué和hé联lián想xiǎng。这zhè两liǎng句jù看kàn来lái描miáo写xiě的de是shì景jǐng而ér实shí际jì是shì写xiě情qíng，写xiě诗shī人rén对duì夜yè来lái细xì微wēi春chūn雨yǔ的de喜xǐ爱ài和hé对duì春chūn草cǎo在zài微wēi雨yǔ滋zī润rùn下xià成chéng长zhǎng的de欣xīn慰wèi。这zhè里lǐ有yǒu一yī派pài生shēng机jī盎àng然rán的de春chūn天tiān气qì息xī，也yě有yǒu诗shī人rén热rè爱ài大dà自zì然rán的de愉yú快kuài情qíng趣qù。比bǐ之zhī谢xiè灵líng运yùn的de“池chí塘táng生shēng春chūn草cǎo，园yuán柳liǔ变biàn鸣míng禽qín”（《登dēng池chí上shàng楼lóu》），要yào更gèng含hán蓄xù、蕴yùn藉jiè，更gèng丰fēng富fù新xīn鲜xiān，饶ráo有yǒu生shēng意yì。“青qīng山shān忽hū已yǐ曙shǔ，鸟niǎo雀què绕rào舍shě鸣míng”，是shì上shàng文wén情qíng景jǐng的de延yán伸shēn与yǔ烘hōng托tuō。这zhè里lǐ不bù独dú景jǐng色sè秾nóng鲜xiān，也yě有yǒu诗shī人rén幽yōu居jū的de宁níng静jìng和hé心xīn情qíng的de喜xǐ悦yuè。真zhēn是shì有yǒu声shēng有yǒu色sè，清qīng新xīn酣hān畅chàng。

这zhè四sì句jù是shì诗shī人rén对duì自zì己jǐ幽yōu居jū生shēng活huó的de一yí个gè片piàn断duàn的de描miáo绘huì，他tā只zhǐ截jié取qǔ了le早zǎo春chūn清qīng晨chén一yí个gè短duǎn暂zàn时shí刻kè的de山shān中zhōng景jǐng物wù和hé自zì己jǐ的de感gǎn受shòu，然rán后hòu加jiā以yǐ轻qīng轻qīng点diǎn染rǎn，便biàn在zài读dú者zhě面miàn前qián呈chéng现xiàn出chū一yī幅fú生shēng动dòng的de图tú画huà，同tóng时shí诗shī人rén幽yōu居jū的de喜xǐ悦yuè、知zhī足zú保bǎo和hé的de情qíng趣qù也yě在zài这zhè画huà面miàn中zhōng透tòu露lù出chū来lái。

接jiē下xià去qù，“时shí与yǔ道dào人rén偶ǒu，或huò随suí樵qiáo者zhě行xíng。”“时shí与yǔ”、“或huò随suí”，说shuō明míng有yǒu时shí与yǔ道dào士shì相xiāng邂xiè逅hòu，有yǒu时shí同tóng樵qiáo夫fū相xiāng过guò从cóng，这zhè些xiē事shì都dōu不bú是shì经jīng常cháng的de，也yě就jiù是shì说shuō，诗shī人rén幽yōu居jū山shān林lín，很hěn少shǎo与yǔ人rén交jiāo游yóu。这zhè样yàng，他tā的de清qīng幽yōu淡dàn漠mò、平píng静jìng悠yōu闲xián则zé是shì可kě想xiǎng而ér知zhī了le。

韦wéi应yīng物wù实shí现xiàn了le脱tuō离lí官guān场chǎng，幽yōu居jū山shān林lín，享xiǎng受shòu可kě爱ài的de清qīng流liú、茂mào树shù、云yún物wù的de愿yuàn望wàng，他tā感gǎn到dào心xīn安ān理lǐ得dé，因yīn而ér“自zì当dāng安ān蹇jiǎn劣liè，谁shuí谓wèi薄báo世shì荣róng”。“蹇jiǎn劣liè”，笨bèn拙zhuō愚yú劣liè的de意yì思si；“薄báo世shì荣róng”，鄙bǐ薄bó世shì人rén对duì富fù贵guì荣róng华huá的de追zhuī求qiú。这zhè里lǐ用yòng了le《魏wèi志zhì·王wáng粲càn传chuán》的de典diǎn故gù。《王wáng粲càn传chuán》中zhōng说shuō到dào徐xú干gàn，引yǐn了le裴péi松sōng之zhī注zhù说shuō：徐xú干gàn“轻qīng官guān忽hū禄lù，不bù耽dān世shì荣róng”。韦wéi应yīng物wù所suǒ说shuō的de与yǔ徐xú干gàn有yǒu所suǒ不bù同tóng，韦wéi应yīng物wù这zhè二èr句jù的de意yì思si是shì：我wǒ本běn就jiù是shì笨bèn拙zhuō愚yú

劣liè的de人rén，过guò这zhè种zhǒng幽yōu居jū生shēng活huó自zì当dāng心xīn安ān理lǐ得dé，怎zěn么me能néng说shuō我wǒ是shì那nà种zhǒng鄙bǐ薄bó世shì上shàng荣róng华huá富fù贵guì的de高gāo雅yǎ之zhī士shì呢ne！对duì这zhè两liǎng句jù，我wǒ们men不bù能néng单dān纯chún理lǐ解jiě为wèi是shì诗shī人rén的de解jiě嘲cháo，因yīn为wèi诗shī人rén并bìng不bú是shì完wán全quán看kàn破pò红hóng尘chén而ér去qù归guī隐yǐn，他tā只zhǐ是shì对duì官guān场chǎng的de昏hūn暗àn有yǒu所suǒ厌yàn倦juàn，想xiǎng求qiú得dé解jiě脱tuō，因yīn而ér辞cí官guān幽yōu居jū。一yí旦dàn有yǒu机jī遇yù，他tā还hái是shì要yào进jìn入rù仕shì途tú的de。所suǒ以yǐ诗shī人rén只zhǐ说shuō自zì己jǐ的de愚yú拙zhuō，不bù说shuō自zì己jǐ的de清qīng高gāo，把bǎ自zì己jǐ同tóng真zhēn隐yǐn士shì区qū别bié开kāi来lái。这zhè既jì表biǎo示shì了le他tā对duì幽yōu居jū独dú处chǔ、独dú善shàn其qí身shēn的de满mǎn足zú，又yòu表biǎo示shì了le对duì别bié人rén的de追zhuī求qiú并bìng不bù鄙bǐ弃qì。

韦wéi应yīng物wù的de诗shī受shòu陶táo渊yuān明míng、谢xiè灵líng运yùn、王wáng维wéi、孟mèng浩hào然rán等děng前qián辈bèi诗shī人rén的de影yǐng响xiǎng很hěn大dà，前qián人rén说shuō：“应yīng物wù五wǔ言yán古gǔ体tǐ源yuán出chū于yú陶táo，而ér化huà于yú三sān谢xiè，故gù真zhēn而ér不bù朴pǔ，华huá而ér不bù绮qǐ”（《四sì库kù全quán书shū总zǒng目mù提tí要yào》），又yòu说shuō：“一yī寄jì穗suì秾nóng鲜xiān于yú简jiǎn淡dàn之zhī中zhōng，渊yuān明míng以yǐ来lái，盖gài一yī人rén而ér已yǐ”（宋sòng濂lián《宋sòng文wén宪xiàn公gōng集jí》卷juǎn三sān十shí七qī）。这zhè些xiē评píng价jià并bìng不bù十shí分fēn恰qià当dàng，但dàn是shì可kě以yǐ说shuō明míng韦wéi诗shī的de艺yì术shù价jià值zhí和hé艺yì术shù风fēng格gé的de。

（张zhāng秉bǐng戍shù）