0543_常cháng建jiàn_三sān日rì寻xún李lǐ九jiǔ庄zhuāng

常cháng建jiàn

雨yǔ歇xiē杨yáng林lín东dōng渡dù头tóu，永yǒng和hé三sān日rì荡dàng轻qīng舟zhōu。

故gù人rén家jiā在zài桃táo花huā岸àn，直zhí到dào门mén前qián溪xī水shuǐ流liú。

诗shī的de题tí材cái很hěn平píng常cháng，内nèi容róng也yě极jí单dān纯chún：三sān月yuè三sān日rì这zhè一yī天tiān，乘chéng船chuán去qù寻xún访fǎng一yī位wèi家jiā住zhù溪xī边biān的de朋péng友yǒu李lǐ某mǒu（“九jiǔ”是shì友yǒu人rén的de排pái行háng）。头tóu一yī句jù写xiě这zhè次cì行xíng程chéng的de出chū发fā点diǎn──杨yáng林lín东dōng渡dù头tóu的de景jǐng物wù。顾gù名míng思sī义yì，可kě以yǐ想xiǎng见jiàn这zhè个ge小xiǎo小xiǎo的de渡dù口kǒu生shēng长zhǎng着zhe一yī片piàn绿lǜ柳liǔ。出chū发fā时shí潇xiāo潇xiāo春chūn雨yǔ已yǐ经jīng停tíng歇xiē，柳liǔ林lín经jīng过guò春chūn雨yǔ的de洗xǐ涤dí，益yì发fā显xiǎn得de青qīng翠cuì满mǎn眼yǎn，生shēng意yì盎àng然rán。这zhè清qīng新xīn明míng丽lì的de景jǐng色sè，为wèi这zhè次cì轻qīng松sōng愉yú快kuài的de游yóu访fǎng提tí供gōng了le一yí个gè适shì宜yí的de环huán境jìng气qì氛fēn；雨yǔ后hòu必bì然rán水shuǐ涨zhǎng，也yě为wèi下xià句jù“荡dàng轻qīng舟zhōu”准zhǔn备bèi了le条tiáo件jiàn。

第dì二èr句jù写xiě舟zhōu行xíng溪xī中zhōng的de愉yú快kuài感gǎn受shòu和hé诗shī意yì联lián想xiǎng。因yīn为wèi是shì三sān月yuè三sān日rì乘chéng舟zhōu寻xún访fǎng友yǒu人rén，这zhè个ge日rì子zi本běn身shēn，以yǐ及jí美měi好hǎo的de节jié令lìng、美měi丽lì的de景jǐng色sè都dōu很hěn容róng易yì使shǐ诗shī人rén联lián想xiǎng起qǐ历lì史shǐ上shàng著zhù名míng的de山shān阴yīn兰lán亭tíng之zhī会huì。诗shī人rén特tè意yì标biāo举jǔ“永yǒng和hé三sān日rì”，读dú者zhě即jí可kě以yǐ从cóng这zhè里lǐ引yǐn发fā出chū丰fēng富fù的de联lián想xiǎng，在zài脑nǎo海hǎi中zhōng描miáo绘huì出chū一yī幅fú“天tiān朗lǎng气qì清qīng，惠huì风fēng和hé畅chàng”，“茂mào林lín修xiū竹zhú，清qīng流liú激jī湍tuān”的de清qīng丽lì画huà图tú，和hé“群qún贤xián毕bì至zhì，少shǎo长zhǎng咸xián集jí”、“游yóu目mù骋chěng怀huái，极jí视shì听tīng之zhī娱yú”的de欢huān乐lè场chǎng面miàn。

三sān四sì两liǎng句jù转zhuǎn写xiě此cǐ行xíng的de目mù的dì地dì──李lǐ九jiǔ庄zhuāng的de环huán境jìng景jǐng色sè。故gù人rén的de家jiā就jiù住zhù在zài这zhè条tiáo溪xī流liú岸àn边biān，庄zhuāng旁páng河hé岸àn，有yǒu一yī片piàn桃táo林lín。三sān月yuè初chū头tóu，正zhèng是shì桃táo花huā盛shèng开kāi的de季jì节jié，让ràng人rén自zì然rán联lián想xiǎng起qǐ夹jiā岸àn桃táo花huā的de武wǔ陵líng源yuán。实shí际jì上shàng，作zuò者zhě在zài这zhè里lǐ正zhèng是shì暗àn用yòng桃táo花huā源yuán的de典diǎn故gù，把bǎ李lǐ九jiǔ庄zhuāng比bǐ作zuò现xiàn实shí的de桃táo源yuán仙xiān境jìng，不bù过guò用yòng得dé非fēi常cháng自zì然rán巧qiǎo妙miào，令lìng人rén浑hún然rán不bù觉jué罢bà了le。张zhāng旭xù《桃táo花huā矶jī》说shuō：“桃táo花huā尽jǐn日rì随suí流liú水shuǐ，洞dòng在zài清qīng溪xī何hé处chù边biān？”同tóng样yàng暗àn用yòng桃táo源yuán之zhī典diǎn。但dàn张zhāng诗shī以yǐ问wèn语yǔ作zuò收shōu，得dé摇yáo曳yè不bù尽jìn之zhī致zhì；常cháng诗shī以yǐ直zhí叙xù作zuò结jié，见jiàn兴xìng会huì淋lín漓lí之zhī情qíng。机jī杼zhù虽suī同tóng，而ér意yì趣qù自zì异yì。

以yǐ上shàng所suǒ说shuō的de，是shì把bǎ三sān四sì两liǎng句jù理lǐ解jiě为wèi诗shī人rén到dào达dá李lǐ九jiǔ庄zhuāng后hòu即jí目mù所suǒ见jiàn的de情qíng景jǐng。这zhè境jìng界jiè、情qíng调diào已yǐ经jīng够gòu优yōu美měi了le。但dàn细xì味wèi题tí目mù中zhōng的de“寻xún”字zì，却què感gǎn到dào诗shī人rén在zài构gòu思sī上shàng还hái打dǎ了le一yí个gè小xiǎo小xiǎo的de埋mái伏fú。三sān四sì两liǎng句jù，实shí际jì上shàng并bìng非fēi到dào达dá后hòu即jí目mù所suǒ见jiàn，而ér是shì舟zhōu行xíng途tú中zhōng对duì目mù的dì地dì的de遥yáo想xiǎng，是shì根gēn据jù故gù人rén对duì他tā的de居jū处chǔ所suǒ作zuò的de诗shī意yì介jiè绍shào而ér生shēng出chū的de想xiǎng象xiàng。诗shī人rén并bìng没méi有yǒu到dào过guò李lǐ九jiǔ庄zhuāng，只zhǐ是shì听tīng朋péng友yǒu说shuō过guò：从cóng杨yáng林lín渡dù头tóu出chū发fā，有yǒu一yī条tiáo清qīng溪xī直zhí通tōng我wǒ家jiā门mén前qián，不bù须xū费fèi力lì寻xún找zhǎo，只zhǐ要yào看kàn到dào一yī片piàn繁fán花huā似sì锦jǐn的de桃táo林lín，就jiù是shì我wǒ家jiā的de标biāo志zhì了le。这zhè，正zhèng是shì“故gù人rén家jiā在zài桃táo花huā岸àn，直zhí到dào门mén前qián溪xī水shuǐ流liú”这zhè种zhǒng诗shī意yì遥yáo想xiǎng的de由yóu来lái。不bù妨fáng说shuō，这zhè首shǒu诗shī的de诗shī意yì就jiù集jí中zhōng体tǐ现xiàn在zài由yóu友yǒu人rén的de提tí示shì而ér去qù寻xún访fǎng所suǒ生shēng出chū的de美měi丽lì遐xiá想xiǎng上shàng。这zhè种zhǒng遐xiá想xiǎng，使shǐ得de这zhè首shǒu本běn来lái容róng易yì写xiě得dé比bǐ较jiào平píng直zhí的de诗shī增zēng添tiān了le曲qū折zhé的de情qíng致zhì和hé隽juàn永yǒng的de情qíng味wèi，变biàn得dé更gèng耐nài人rén涵hán咏yǒng咀jǔ嚼jué了le。

（刘liú学xué锴kǎi）