0581_韩hán愈yù_次cì潼tóng关guān先xiān寄jì张zhāng十shí二èr阁gé老lǎo使shǐ君jūn

韩hán愈yù

荆jīng山shān已yǐ去qù华huà山shān来lái，日rì出chū潼tóng关guān四sì扇shàn开kāi。

刺cì史shǐ莫mò辞cí迎yíng候hòu远yuǎn，相xiàng公gōng新xīn破pò蔡cài州zhōu回huí。

此cǐ诗shī写xiě在zài淮huái西xī大dà捷jié后hòu作zuò者zhě随suí军jūn凯kǎi旋xuán途tú中zhōng。当dāng时shí唐táng军jūn抵dǐ达dá潼tóng关guān，即jí将jiāng向xiàng华huá州zhōu进jìn发fā。作zuò者zhě以yǐ行xíng军jūn司sī马mǎ身shēn分fèn写xiě成chéng此cǐ诗shī，由yóu快kuài马mǎ递dì交jiāo华huá州zhōu刺cì史shǐ张zhāng贾jiǎ，一yī则zé抒shū发fā胜shèng利lì豪háo情qíng，一yī则zé通tōng知zhī对duì方fāng准zhǔn备bèi犒kào军jūn。所suǒ以yǐ诗shī题tí“先xiān寄jì”。“十shí二èr”是shì张zhāng贾jiǎ行xíng第dì；张zhāng贾jiǎ曾céng做zuò属shǔ门mén下xià省shěng的de给gěi事shì中zhōng。当dāng时shí中zhōng书shū、门mén下xià二èr省shěng官guān员yuán通tōng称chēng“阁gé老lǎo”；又yòu因yīn汉hàn代dài尊zūn称chēng州zhōu刺cì史shǐ为wèi“使shǐ君jūn”，唐táng人rén沿yán用yòng。此cǐ诗shī曾céng被bèi称chēng为wéi韩hán愈yù“平píng生shēng第dì一yī首shǒu快kuài诗shī”（蒋jiǎng抱bào玄xuán），艺yì术shù上shàng显xiǎn著zhù特tè色sè是shì一yī反fǎn绝jué句jù含hán蓄xù婉wǎn曲qū之zhī法fǎ，以yǐ刚gāng笔bǐ写xiě小xiǎo诗shī，于yú短duǎn小xiǎo篇piān幅fú见jiàn波bō澜lán壮zhuàng阔kuò，是shì唐táng绝jué句jù中zhōng富fù有yǒu个gè性xìng的de佳jiā构gòu。

前qián两liǎng句jù写xiě凯kǎi旋xuán大dà军jūn抵dǐ达dá潼tóng关guān的de壮zhuàng丽lì图tú景jǐng。“荆jīng山shān”一yī名míng覆fù釜fǔ山shān，在zài今jīn河hé南nán灵líng宝bǎo境jìng内nèi，与yǔ华huà山shān相xiāng距jù二èr百bǎi余yú里lǐ。华huà山shān在zài潼tóng关guān西xī面miàn，巍wēi峨é耸sǒng峙zhì，俯fǔ瞰kàn秦qín川chuān，辽liáo远yuǎn无wú际jì；倾qīng听tīng黄huáng河hé，波bō涛tāo澎pēng湃pài，景jǐng象xiàng十shí分fēn壮zhuàng阔kuò。第dì一yī句jù从cóng荆jīng山shān写xiě到dào华huà山shān，仿fǎng佛fú凯kǎi旋xuán大dà军jūn在zài旋xuán踵zhǒng间jiān便biàn跨kuà过guò了le广guǎng阔kuò的de地dì域yù，开kāi笔bǐ极jí有yǒu气qì魄pò，为wèi全quán诗shī定dìng下xià了le雄xióng壮zhuàng的de基jī调diào。清qīng人rén施shī补bǔ华huá说shuō它tā简jiǎn劲jìn有yǒu力lì，足zú与yǔ杜dù甫fǔ“齐qí鲁lǔ青qīng未wèi了liǎo”的de名míng句jù比bǐ美měi，是shì并bìng不bù过guò分fēn的de。对duì比bǐ一yī下xià作zuò者zhě稍shāo前qián所suǒ作zuò的de同tóng一yī主zhǔ题tí的de《过guò襄xiāng城chéng》第dì一yī句jù“郾yǎn城chéng辞cí罢bà辞cí襄xiāng城chéng”，它tā与yǔ“荆jīng山shān”句jù句jù式shì相xiāng似sì处chù是shì都dōu使shǐ用yòng了le“句jù中zhōng排pái”（“郾yǎn城chéng——襄xiāng城chéng”；“荆jīng山shān——华huà山shān”）重chóng叠dié形xíng式shì。然rán而ér“郾yǎn城chéng”与yǔ“襄xiāng城chéng”只zhǐ是shì路lù过guò的de两liǎng个gè地dì名míng而ér已yǐ；而ér“荆jīng山shān”、“华huà山shān”却què具jù有yǒu感gǎn情qíng色sè彩cǎi，在zài凯kǎi旋xuán者zhě心xīn目mù中zhōng，雄xióng伟wěi的de山shān岳yuè，仿fǎng佛fú也yě为wèi他tā们men的de丰fēng功gōng伟wěi绩jì所suǒ折zhé服fú，络luò绎yì不bù绝jué地dì奔bēn来lái表biǎo示shì庆qìng贺hè。拟nǐ人rén化huà的de手shǒu法fǎ显xiǎn得de生shēng动dòng有yǒu致zhì。相xiāng形xíng之zhī下xià，“郾yǎn城chéng”一yī句jù就jiù起qǐ得dé平píng平píng了le。

在zài第dì二èr句jù里lǐ，作zuò者zhě抓zhuā住zhù几jǐ个gè突tū出chū形xíng象xiàng来lái展zhǎn现xiàn迎yíng师shī凯kǎi旋xuán的de壮zhuàng丽lì情qíng景jǐng，气qì象xiàng极jí为wéi廓kuò大dà。当dāng时shí隆lóng冬dōng多duō雪xuě，已yǐ显xiǎn得de“冬dōng日rì可kě爱ài”。“日rì出chū”被bèi采cǎi入rù诗shī中zhōng和hé具jù体tǐ历lì史shǐ内nèi容róng相xiāng结jié合hé，形xíng象xiàng的de意yì蕴yùn便biàn更gèng为wéi深shēn厚hòu了le。太tài阳yáng东dōng升shēng，冰bīng雪xuě消xiāo融róng，象xiàng征zhēng着zhe藩fān镇zhèn割gē据jù局jú面miàn一yī时shí扭niǔ转zhuǎn，“元yuán和hé中zhōng兴xīng”由yóu此cǐ实shí现xiàn。“潼tóng关guān”古gǔ塞sāi，在zài明míng丽lì的de阳yáng光guāng下xià焕huàn发fā了le光guāng彩cǎi，此cǐ刻kè四sì扇shàn大dà开kāi，由yóu“狭xiá窄zhǎi不bù容róng车chē”的de险xiǎn隘ài一yī变biàn而ér为wèi庄zhuāng严yán宏hóng伟wěi的de“凯kǎi旋xuán门mén”。虽suī未wèi直zhí接jiē写xiě人rén，壮zhuàng观guān的de图tú景jǐng却què蕴yùn含hán在zài字zì里lǐ行háng间jiān，给gěi读dú者zhě留liú下xià更gèng广guǎng阔kuò的de想xiǎng象xiàng空kōng间jiān：军jūn旗qí猎liè猎liè，鼓gǔ角jiǎo齐qí鸣míng，浩hào浩hào荡dàng荡dàng的de大dà军jūn抵dǐ达dá潼tóng关guān；地dì方fāng官guān吏lì远yuǎn出chū关guān门mén相xiāng迎yíng迓yà；百bǎi姓xìng箪dān食sì壶hú浆jiāng，载zài欣xīn载zài奔bēn，夹jiā道dào慰wèi劳láo王wáng师shī……“写xiě歌gē舞wǔ入rù关guān，不bù着zhe一yī字zì，尽jǐn于yú言yán外wài传zhuàn之zhī，所suǒ以yǐ为wéi妙miào”（程chéng学xué恂xún《韩hán诗shī臆yì说shuō》）。关guān于yú潼tóng关guān城chéng门mén是shì“四sì扇shàn”还hái是shì两liǎng扇shàn，清qīng代dài诗shī评píng家jiā曾céng有yǒu争zhēng论lùn，其qí实shí诗shī歌gē不bù比bǐ地dì理lǐ志zhì，是shì不bù必bì拘jū泥nì于yú实shí际jì的de。试shì把bǎ“四sì扇shàn”改gǎi为wéi“两liǎng扇shàn”，那nà就jiù怎zěn么me读dú也yě不bù够gòu味wèi了le。加jiā倍bèi言yán之zhī，气qì象xiàng、境jìng界jiè全quán出chū。所suǒ以yǐ，单dān从cóng艺yì术shù处chǔ理lǐ角jiǎo度dù讲jiǎng，这zhè样yàng写xiě也yě有yǒu必bì要yào。何hé况kuàng出chū奇qí制zhì胜shèng，本běn来lái就jiù是shì韩hán诗shī的de特tè色sè呢ne。

诗shī的de后hòu两liǎng句jù换huàn用yòng第dì二èr人rén称chēng语yǔ气qì，以yǐ抒shū情qíng笔bǐ调diào通tōng知zhī华huá州zhōu刺cì史shǐ张zhāng贾jiǎ准zhǔn备bèi犒kào军jūn。潼tóng关guān离lí华huá州zhōu尚shàng有yǒu一yì百bǎi二èr十shí里lǐ地dì，故gù说shuō“远yuǎn”。远yuǎn迎yíng凯kǎi旋xuán的de将jiàng士shì，本běn应yīng不bù辞cí劳láo苦kǔ。不bù过guò这zhè话huà得dé由yóu出chū迎yíng一yī方fāng道dào来lái，才cái近jìn乎hū人rén情qíng之zhī常cháng。而ér这zhè里lǐ“莫mò辞cí迎yíng候hòu远yuǎn”，却què是shì接jiē受shòu欢huān迎yíng一yī方fāng的de语yǔ气qì，完wán全quán抛pāo开kāi客kè气qì常cháng套tào，却què更gèng能néng表biǎo达dá得dé意yì自zì豪háo的de情qíng态tài、主zhǔ人rén翁wēng的de襟jīn怀huái，故gù显xiǎn得de极jí为wéi合hé理lǐ合hé情qíng。《过guò襄xiāng城chéng》中zhōng相xiāng应yìng有yǒu一yī句jù“家jiā山shān不bù用yòng远yuǎn来lái迎yíng”，虽suī辞cí不bù同tóng而ér意yì近jìn。然rán前qián者zhě语yǔ涉shè幽yōu默mò，轻qīng松sōng风fēng趣qù，切qiè合hé喜xǐ庆qìng环huán境jìng中zhōng的de实shí际jì情qíng况kuàng，读dú来lái倍bèi觉jué有yǒu味wèi。而ér后hòu者zhě拘jū于yú常cháng理lǐ，反fǎn而ér难nán把bǎ这zhè样yàng的de意yì境jìng表biǎo达dá充chōng分fèn。

第dì四sì句jù“相xiàng公gōng”指zhǐ平píng淮huái大dà军jūn实shí际jì统tǒng帅shuài——宰zǎi相xiàng裴péi度dù，淮huái西xī大dà捷jié与yǔ他tā运yùn筹chóu帷wéi幄wò之zhī功gōng分fēn不bù开kāi。“蔡cài州zhōu”原yuán是shì淮huái西xī强qiáng藩fān吴wú元yuán济jì巢cháo穴xué。元yuán和hé十shí二èr年nián十shí月yuè，唐táng将jiāng李lǐ愬sù雪xuě夜yè攻gōng破pò蔡cài州zhōu，生shēng擒qín吴wú元yuán济jì。这zhè是shì平píng淮huái关guān键jiàn战zhàn役yì，所suǒ以yǐ诗shī中zhōng以yǐ“破pò蔡cài州zhōu”借jiè代dài淮huái西xī大dà捷jié。“新xīn”一yī作zuò“亲qīn”，但dàn“新xīn”字zì尤yóu妙miào，它tā不bù但dàn包bāo含hán“亲qīn”意yì在zài内nèi，而ér且qiě表biǎo示shì决jué战zhàn刚gāng刚gāng结jié束shù。当dāng时shí朝cháo廷tíng上shàng“一yī时shí重chóng叠dié赏shǎng元yuán功gōng”，而ér人rén们men“自zì趁chèn新xīn年nián贺hè太tài平píng”，那nà是shì胜shèng利lì、自zì豪háo气qì氛fēn到dào达dá高gāo潮cháo的de时shí刻kè。诗shī中zhōng对duì裴péi度dù由yóu衷zhōng的de赞zàn美měi，反fǎn映yìng了le作zuò者zhě对duì统tǒng一yī战zhàn争zhēng的de态tài度dù。以yǐ直zhí赋fù作zuò结jié，将jiāng全quán诗shī一yī语yǔ收shōu拢lǒng，山shān岳yuè为wèi何hé奔bēn走zǒu，阳yáng光guāng为wèi何hé高gāo照zhào，潼tóng关guān为wèi何hé大dà开kāi，刺cì史shǐ远yuǎn出chū迎yíng候hòu何hé人rén，这zhè里lǐ有yǒu了le总zǒng的de答dá复fù，成chéng为wéi全quán诗shī点diǎn眼yǎn结jié穴xué之zhī所suǒ在zài。前qián三sān句jù中zhōng均jūn未wèi直zhí接jiē写xiě凯kǎi旋xuán的de人rén，在zài此cǐ句jù予yǔ以yǐ直zhí点diǎn。这zhè种zhǒng手shǒu法fǎ，好hǎo比bǐ传chuán统tǒng剧jù中zhōng重zhòng要yào人rén物wù的de亮liàng相xiàng，给gěi人rén以yǐ十shí分fēn深shēn刻kè的de印yìn象xiàng。

综zōng观guān全quán诗shī，一yī、二èr句jù一yī路lù写xiě去qù，三sān句jù直zhí呼hū，四sì句jù直zhí点diǎn，可kě称chēng是shì用yòng刚gāng笔bǐ，抒shū豪háo情qíng。大dà胆dǎn地dì用yòng了le“没méi石shí饮yǐn羽yǔ之zhī法fǎ”，别bié开kāi生shēng面miàn。由yóu于yú它tā刚gāng直zhí中zhōng有yǒu开kāi合hé，有yǒu顿dùn宕dàng，刚gāng中zhōng见jiàn韧rèn，直zhí而ér不bù平píng，“卷juǎn波bō澜lán入rù小xiǎo诗shī”（查chá慎shèn行xíng），饶ráo有yǒu韵yùn味wèi。一yī首shǒu政zhèng治zhì抒shū情qíng诗shī，采cǎi用yòng犒kào军jūn通tōng知zhī的de方fāng式shì写xiě出chū，抒shū发fā了le作zuò者zhě的de政zhèng治zhì激jī情qíng，实shí是shì一yì般bān应yìng酬chóu之zhī作zuò望wàng尘chén莫mò及jí的de了le。

（周zhōu啸xiào天tiān）