0692_元yuán稹zhěn_行xíng宫gōng

元yuán稹zhěn

寥liáo落luò古gǔ行xíng宫gōng，宫gōng花huā寂jì寞mò红hóng。

白bái头tóu宫gōng女nǚ在zài，闲xián坐zuò说shuō玄xuán宗zōng。

元yuán稹zhěn的de这zhè首shǒu《行xíng宫gōng》可kě与yǔ白bái居jū易yì《上shàng阳yáng白bái发fà人rén》参cān互hù并bìng观guān。这zhè里lǐ的de古gǔ行xíng宫gōng即jí洛luò阳yáng行xíng宫gōng上shàng阳yáng宫gōng，白bái头tóu宫gōng女nǚ即jí“上shàng阳yáng白bái发fà人rén”。据jù白bái居jū易yì《上shàng阳yáng白bái发fà人rén》，这zhè些xiē宫gōng女nǚ天tiān宝bǎo末mò年nián被bèi“潜qián配pèi”到dào上shàng阳yáng宫gōng，在zài这zhè冷lěng宫gōng里lǐ一yī闭bì四sì十shí多duō年nián，成chéng了le白bái发fà宫gōng人rén。这zhè首shǒu短duǎn小xiǎo精jīng悍hàn的de五wǔ绝jué具jù有yǒu深shēn邃suì的de意yì境jìng，富fù有yǒu隽juàn永yǒng的de诗shī味wèi，倾qīng诉sù了le宫gōng女nǚ无wú穷qióng的de哀āi怨yuàn之zhī情qíng，寄jì托tuō了le诗shī人rén深shēn沉chén的de盛shèng衰shuāi之zhī感gǎn。

诗shī人rén塑sù造zào意yì境jìng，艺yì术shù上shàng主zhǔ要yào运yùn用yòng了le两liǎng种zhǒng表biǎo现xiàn手shǒu法fǎ。一yī是shì以yǐ少shǎo总zǒng多duō。我wǒ国guó古gǔ典diǎn诗shī歌gē讲jiǎng究jiū精jīng炼liàn，写xiě景jǐng、言yán情qíng、叙xù事shì都dōu要yào以yǐ少shǎo总zǒng多duō。这zhè首shǒu诗shī正zhèng具jù行xíng宫gōng

元yuán稹zhěn

寥liáo落luò古gǔ行xíng宫gōng，宫gōng花huā寂jì寞mò红hóng。

白bái头tóu宫gōng女nǚ在zài，闲xián坐zuò说shuō玄xuán宗zōng。

──〔元yuán〕康kāng里lǐ巎náo书shū

有yǒu举jǔ一yī而ér反fǎn三sān，字zì少shǎo而ér意yì多duō的de特tè点diǎn。四sì句jù诗shī，首shǒu句jù指zhǐ明míng地dì点diǎn，是shì一yī座zuò空kōng虚xū冷lěng落luò的de古gǔ行xíng宫gōng；次cì句jù暗àn示shì环huán境jìng和hé时shí间jiān，宫gōng中zhōng红hóng花huā盛shèng开kāi，正zhèng当dāng春chūn天tiān季jì节jié；三sān句jù交jiāo代dài人rén物wù，几jǐ个gè白bái头tóu宫gōng女nǚ，与yǔ末mò句jù联lián系xì起qǐ来lái推tuī想xiǎng，可kě知zhī是shì玄xuán宗zōng天tiān宝bǎo末mò年nián进jìn宫gōng而ér幸xìng存cún下xià来lái的de老lǎo宫gōng人rén；末mò句jù描miáo写xiě动dòng作zuò，宫gōng女nǚ们men正zhèng闲xián坐zuò回huí忆yì、谈tán论lùn天tiān宝bǎo遗yí事shì。二èr十shí个gè字zì，地dì点diǎn、时shí间jiān、人rén物wù、动dòng作zuò，全quán都dōu表biǎo现xiàn出chū来lái了le，构gòu成chéng了le一yī幅fú非fēi常cháng生shēng动dòng的de画huà面miàn。这zhè个ge画huà面miàn触chù发fā读dú者zhě联lián翩piān的de浮fú想xiǎng：宫gōng女nǚ们men年nián轻qīng时shí都dōu是shì月yuè貌mào花huā容róng，娇jiāo姿zī艳yàn质zhì，这zhè些xiē美měi丽lì的de宫gōng女nǚ被bèi禁jìn闭bì在zài这zhè冷lěng落luò的de古gǔ行xíng宫gōng之zhī中zhōng，成chéng日rì价jià寂jì寞mò无wú聊liáo，看kàn着zhe宫gōng花huā，花huā开kāi花huā落luò，年nián复fù一yī年nián，青qīng春chūn消xiāo逝shì，红hóng颜yán憔qiáo悴cuì，白bái发fà频pín添tiān，如rú此cǐ被bèi摧cuī残cán，往wǎng事shì岂qǐ堪kān重zhòng省shěng！然rán而ér，她tā们men被bèi禁jìn闭bì冷lěng宫gōng，与yǔ世shì隔gé绝jué，别bié无wú话huà题tí，却què只zhǐ能néng回huí顾gù天tiān宝bǎo时shí代dài玄xuán宗zōng遗yí事shì，此cǐ景jǐng此cǐ情qíng，令lìng人rén凄qī绝jué。“寥liáo落luò”、“寂jì寞mò”、“闲xián坐zuò”，既jì描miáo绘huì当dāng时shí的de情qíng景jǐng，也yě反fǎn映yìng诗shī人rén的de倾qīng向xiàng。凄qī凉liáng的de身shēn世shì，哀āi怨yuàn的de情qíng怀huái，盛shèng衰shuāi的de感gǎn慨kǎi，二èr十shí个gè字zì描miáo绘huì出chū那nà样yàng生shēng动dòng的de画huà面miàn，表biǎo现xiàn出chū那nà样yàng深shēn刻kè的de意yì思si，所suǒ以yǐ宋sòng洪hóng迈mài《容róng斋zhāi随suí笔bǐ》卷juǎn二èr说shuō这zhè首shǒu诗shī“语yǔ少shǎo意yì足zú，有yǒu无wú穷qióng之zhī味wèi”；明míng胡hú应yīng麟lín《诗shī薮sǒu·内nèi编biān》卷juǎn六liù以yǐ为wéi这zhè首shǒu诗shī是shì王wáng建jiàn所suǒ作zuò，并bìng说shuō“语yǔ意yì绝jué妙miào，合hé（王wáng）建jiàn七qī言yán《宫gōng词cí》百bǎi首shǒu，不bù易yì此cǐ二èr十shí字zì也yě”。

另lìng一yí个gè表biǎo现xiàn手shǒu法fǎ是shì以yǐ乐lè景jǐng写xiě哀āi。我wǒ国guó古gǔ典diǎn诗shī歌gē，其qí所suǒ写xiě景jǐng物wù，有yǒu时shí从cóng对duì立lì面miàn的de角jiǎo度dù反fǎn衬chèn心xīn理lǐ，利lì用yòng忧yōu思sī愁chóu苦kǔ的de心xīn情qíng同tóng良liáng辰chén美měi景jǐng气qì氛fēn之zhī间jiān的de矛máo盾dùn，以yǐ乐lè景jǐng写xiě哀āi情qíng，却què能néng收shōu到dào很hěn好hǎo的de艺yì术shù效xiào果guǒ。这zhè首shǒu诗shī也yě运yùn用yòng了le这zhè一yī手shǒu法fǎ。诗shī所suǒ要yào表biǎo现xiàn的de是shì凄qī凉liáng哀āi怨yuàn的de心xīn境jìng，但dàn却què着zhuó意yì描miáo绘huì红hóng艳yàn的de宫gōng花huā。红hóng花huā一yì般bān是shì表biǎo现xiàn热rè闹nào场chǎng面miàn，烘hōng托tuō欢huān乐lè情qíng绪xù的de，但dàn在zài这zhè里lǐ却què起qǐ了le很hěn重zhòng要yào的de反fǎn衬chèn作zuò用yòng：盛shèng开kāi的de红hóng花huā和hé寥liáo落luò的de行xíng宫gōng相xiāng映yìng衬chèn，加jiā强qiáng了le时shí移yí世shì迁qiān的de盛shèng衰shuāi之zhī感gǎn；春chūn天tiān的de红hóng花huā和hé宫gōng女nǚ的de白bái发fà相xiāng映yìng衬chèn，表biǎo现xiàn了le红hóng颜yán易yì老lǎo的de人rén生shēng感gǎn慨kǎi；红hóng花huā美měi景jǐng与yǔ凄qī寂jì心xīn境jìng相xiāng映yìng衬chèn，突tū出chū了le宫gōng女nǚ被bèi禁jìn闭bì的de哀āi怨yuàn情qíng绪xù。红hóng花huā，在zài这zhè里lǐ起qǐ了le很hěn大dà的de作zuò用yòng。这zhè都dōu是shì利lì用yòng好hǎo景jǐng致zhì与yǔ恶ě心xīn情qíng的de矛máo盾dùn，来lái突tū出chū中zhōng心xīn思sī想xiǎng，即jí王wáng夫fū之zhī《薑jiāng斋zhāi诗shī话huà》所suǒ谓wèi“以yǐ乐lè景jǐng写xiě哀āi”，一yí倍bèi增zēng其qí哀āi。白bái居jū易yì《上shàng阳yáng白bái发fà人rén》“宫gōng莺yīng百bǎi啭zhuàn愁chóu厌yàn闻wén，梁liáng燕yàn双shuāng栖qī老lǎo休xiū妒dù”，也yě可kě以yǐ说shuō是shì以yǐ乐lè写xiě哀āi。不bù过guò白bái居jū易yì的de写xiě法fǎ直zhí接jiē揭jiē示shì了le乐lè景jǐng写xiě哀āi情qíng的de矛máo盾dùn，而ér元yuán稹zhěn《行xíng宫gōng》则zé是shì以yǐ乐lè景jǐng作zuò比bǐ较jiào含hán蓄xù的de反fǎn衬chèn，显xiǎn得de更gèng有yǒu余yú味wèi。

（林lín东dōng海hǎi）