0694_元yuán稹zhěn_西xī归guī绝jué句jù（十shí二èr首shǒu之zhī二èr）

元yuán稹zhěn

五wǔ年nián江jiāng上shàng损sǔn容róng颜yán，今jīn日rì春chūn风fēng到dào武wǔ关guān。

两liǎng纸zhǐ京jīng书shū临lín水shuǐ读dú，小xiǎo桃táo花huā树shù满mǎn商shāng山shān。

这zhè首shǒu诗shī作zuò于yú元yuán和hé十shí年nián（815）元yuán稹zhěn自zì唐táng州zhōu（今jīn河hé南nán省shěng唐táng河hé县xiàn）奉fèng召zhào还hái京jīng途tú中zhōng。诗shī题tí下xià原yuán注zhù：“得dé复fù言yán、乐lè天tiān书shū。”诗shī中zhōng抒shū发fā的de便biàn是shì归guī途tú捧pěng读dú友yǒu人rén书shū信xìn的de兴xīng奋fèn喜xǐ悦yuè之zhī情qíng。

诗shī的de首shǒu句jù“五wǔ年nián”忆yì昔xī日rì之zhī愁chóu。诗shī人rén本běn在zài帝dì都dū长cháng安ān任rèn监jiān察chá御yù史shǐ，由yóu于yú得dé罪zuì权quán贵guì，元yuán和hé五wǔ年nián（810）被bèi贬biǎn为wèi职zhí位wèi卑bēi微wēi的de江jiāng陵líng府fǔ（府fǔ治zhì在zài今jīn湖hú北běi江jiāng陵líng）士shì曹cáo参cān军jūn。人rén世shì间jiān的de屈qū辱rǔ沉chén沦lún，长cháng江jiāng边biān上shàng的de风fēng风fēng雨yǔ雨yǔ，使shǐ他tā身shēn心xīn交jiāo瘁cuì，不bù由yóu得de发fā出chū“五wǔ年nián江jiāng上shàng损sǔn容róng颜yán”的de慨kǎi叹tàn。

次cì句jù“春chūn风fēng”露lù今jīn日rì之zhī喜xǐ。诗shī人rén奉fèng召zhào还hái京jīng，沿yán唐táng河hé，浮fú汉hàn水shuǐ，越yuè武wǔ关guān（在zài今jīn陕shǎn西xī省shěng商shāng县xiàn东dōng），溯sù丹dān河hé，水shuǐ陆lù兼jiān程chéng，时shí序xù又yòu正zhèng是shì春chūn天tiān，更gèng觉jué喜xǐ出chū望wàng外wài，心xīn情qíng舒shū畅chàng。“今jīn日rì春chūn风fēng到dào武wǔ关guān”，正zhèng是shì于yú叙xù事shì中zhōng衬chèn出chū诗shī人rén此cǐ时shí欣xīn喜xǐ的de心xīn情qíng。

一yī、二èr两liǎng句jù，直zhí叙xù其qí事shì，遣qiǎn词cí造zào境jìng平píng而ér无wú奇qí。然rán而ér，三sān句jù“临lín水shuǐ”一yī转zhuǎn，顿dùn起qǐ诗shī情qíng；四sì句jù“小xiǎo桃táo”一yī结jié，更gèng饶ráo画huà意yì。原yuán来lái，诗shī人rén欲yù以yǐ巧qiǎo胜shèng人rén，故gù意yì先xiān出chū常cháng语yǔ，而ér把bǎ力lì量liàng用yòng在zài结jié尾wěi两liǎng句jù上shàng，终zhōng使shǐ诗shī的de后hòu半bàn部bù分fèn胜shèng境jìng迭dié出chū。

奉fèng召zhào西xī归guī，是shì一yī喜xǐ；途tú中zhōng又yòu接jiē到dào李lǐ复fù言yán、白bái居jū易yì寄jì自zì长cháng安ān的de书shū信xìn，更gèng是shì一yī喜xǐ。君jūn恩ēn友yǒu情qíng，交jiāo织zhī心xīn头tóu，这zhè就jiù加jiā添tiān了le“两liǎng纸zhǐ京jīng书shū”的de感gǎn情qíng容róng量liàng。“临lín水shuǐ”二èr字zì一yì点diǎn，全quán诗shī皆jiē活huó，意yì境jìng毕bì呈chéng：清qīng清qīng流liú水shuǐ，照zhào见jiàn了le诗shī人rén此cǐ时shí欣xīn喜xǐ的de神shén色sè；粼lín粼lín波bō光guāng，映yìng出chū了le诗shī人rén此cǐ刻kè欢huān乐lè的de心xīn情qíng。诗shī中zhōng不bù着zhe一yī字zì，而ér诗shī人rén捧pěng读dú音yīn书shū时shí盼pàn归guī念niàn友yǒu的de那nà种zhǒng急jí切qiè、兴xīng奋fèn、激jī动dòng、喜xǐ悦yuè的de情qíng状zhuàng，跃yuè然rán纸zhǐ上shàng。试shì想xiǎng：如rú果guǒ把bǎ“临lín水shuǐ读dú”，改gǎi成chéng“舱cāng内nèi读dú”或huò“灯dēng畔pàn读dú”，那nà诗shī中zhōng的de气qì氛fēn情qíng韵yùn、意yì境jìng就jiù完wán全quán不bù一yí样yàng了le。结jié句jù又yòu偏piān不bù进jìn一yí步bù从cóng正zhèng面miàn写xiě喜xǐ悦yuè之zhī情qíng，却què一yī下xià子zi跳tiào到dào商shāng山shān（今jīn陕shǎn西xī省shěng商shāng县xiàn东dōng）小xiǎo桃táo花huā树shù上shàng，以yǐ景jǐng语yǔ收shōu住zhù全quán篇piān。诗shī人rén临lín水shuǐ读dú罢bà友yǒu人rén书shū信xìn，猛měng一yī抬tái眼yǎn，忽hū见jiàn岸àn上shàng嫣yān红hóng一yī片piàn，惊jīng喜xǐ中zhōng不bù禁jīn吟yín出chū：“小xiǎo桃táo花huā树shù满mǎn商shāng山shān”！这zhè桃táo花huā，开kāi在zài山shān上shàng，也yě开kāi在zài诗shī人rén心xīn田tián。至zhì此cǐ，全quán诗shī戛jiá然rán而ér止zhǐ，画huà面miàn上shàng只zhǐ留liú下xià一yī片piàn花huā光guāng水shuǐ色sè。不bù言yán人rén的de心xīn情qíng如rú何hé，只zhǐ用yòng彩cǎi笔bǐ点diǎn染rǎn商shāng山shān妍yán丽lì春chūn色sè，而ér人rén的de愉yú快kuài之zhī情qíng已yǐ自zì流liú露lù。

这zhè首shǒu诗shī以yǐ叙xù事shì抒shū情qíng，以yǐ写xiě景jǐng结jié情qíng，别bié有yǒu一yī种zhǒng独dú特tè的de风fēng致zhì和hé情qíng韵yùn。临lín水shuǐ读dú，见jiàn桃táo花huā，是shì诗shī人rén这zhè次cì春chūn江jiāng舟zhōu行xíng中zhōng实shí有yǒu之zhī事shì，并bìng非fēi故gù意yì造zào境jìng设shè色sè。然rán而ér，诗shī人rén摄shè取qǔ这zhè两liǎng个gè特tè写xiě镜jìng头tóu，恰qià到dào好hǎo处chù地dì表biǎo现xiàn出chū特tè定dìng场chǎng合hé下xià的de特tè有yǒu心xīn情qíng。诗shī句jù清qīng而ér不bù淡dàn，秀xiù而ér不bù媚mèi，柔róu和hé隽juàn永yǒng，色sè调diào和hé谐xié，成chéng功gōng地dì显xiǎn示shì了le这zhè首shǒu绝jué句jù所suǒ特tè有yǒu的de一yī种zhǒng清qīng丽lì之zhī美měi。

（赖lài汉hàn屏píng）