0717_张zhāng祜hù_集jí灵líng台tái二èr首shǒu（其qí二èr）

张zhāng祜hù

虢guó国guó夫fū人rén承chéng主zhǔ恩ēn，平píng明míng骑qí马mǎ入rù宫gōng门mén。

却què嫌xián脂zhī粉fěn污wū颜yán色sè，淡dàn扫sǎo蛾é眉méi朝cháo至zhì尊zūn。

《集jí灵líng台tái》诗shī共gòng两liǎng首shǒu，这zhè是shì第dì二èr首shǒu。集jí灵líng台tái在zài骊lí山shān之zhī上shàng，为wèi祀sì神shén之zhī所suǒ。

杨yáng贵guì妃fēi得dé宠chǒng于yú唐táng玄xuán宗zōng，杨yáng氏shì一yī门mén皆jiē受shòu封fēng爵jué。据jù《旧jiù唐táng书shū·杨yáng贵guì妃fēi传chuán》所suǒ载zài，其qí大dà姐jiě封fēng韩hán国guó夫fū人rén，三sān姐jiě封fēng虢guó国guó夫fū人rén，八bā姐jiě封fēng秦qín国guó夫fū人rén，“并bìng承chéng恩ēn泽zé，出chū入rù宫gōng掖yè，势shì倾qīng天tiān下xià”。这zhè首shǒu诗shī通tōng过guò虢guó国guó夫fū人rén朝cháo见jiàn唐táng玄xuán宗zōng的de描miáo写xiě，讥jī讽fěng他tā们men之zhī间jiān的de暧ài昧mèi关guān系xì和hé杨yáng氏shì专zhuān宠chǒng的de气qì焰yàn。

首shǒu句jù中zhōng“承chéng主zhǔ恩ēn”三sān字zì已yǐ暗àn示shì讽fěng意yì。因yīn为wèi虢guó国guó夫fū人rén并bìng非fēi玄xuán宗zōng嫔pín妃fēi，居jū然rán“承chéng主zhǔ恩ēn”，实shí为wèi不bú正zhèng常cháng之zhī怪guài事shì。第dì二èr句jù“平píng明míng骑qí马mǎ入rù宫gōng门mén”，是shì对duì“承chéng主zhǔ恩ēn”的de具jù体tǐ描miáo绘huì。“平píng明míng”是shì天tiān已yǐ大dà亮liàng之zhī时shí，此cǐ刻kè本běn非fēi朝cháo见jiàn皇huáng帝dì的de时shí辰chén，虢guó国guó夫fū人rén却què能néng上shàng朝cháo，不bú是shì皇huáng帝dì特tè宠chǒng，哪nǎ得dé如rú此cǐ；宫gōng门mén乃nǎi是shì禁jìn地dì，岂qǐ是shì骑qí马mǎ之zhī所suǒ在zài，虢guó国guó夫fū人rén却què能néng骑qí马mǎ而ér入rù，不bú是shì皇huáng帝dì特tè准zhǔn，又yòu哪nǎ能néng如rú此cǐ！因yīn此cǐ，“平píng明míng骑qí马mǎ入rù宫gōng门mén”，看kàn似shì平píng淡dàn的de叙xù述shù语yǔ气qì，却què耐nài人rén寻xún味wèi。平píng明míng之zhī时shí，宫gōng门mén禁jìn苑yuàn的de骑qí马mǎ之zhī举jǔ，是shì多duō么me异yì乎hū寻xún常cháng地dì违wéi背bèi朝cháo廷tíng常cháng规guī，虢guó国guó夫fū人rén和hé玄xuán宗zōng的de荒huāng唐táng也yě就jiù不bù言yán而ér自zì明míng了liǎo。第dì三sān句jù“却què嫌xián脂zhī粉fěn污wū颜yán色sè”，笔bǐ锋fēng突tū然rán转zhuǎn到dào虢guó国guó夫fū人rén的de容róng貌mào上shàng来lái了le。脂zhī粉fěn本běn是shì使shǐ妇fù女nǚ更gèng增zēng美měi色sè的de化huà妆zhuāng品pǐn，而ér虢guó国guó夫fū人rén“却què嫌xián脂zhī粉fěn”，岂qǐ非fēi又yòu是shì怪guài事shì？一yī查chá，据jù《太tài真zhēn外wài传zhuàn》说shuō：“虢guó国guó不bù施shī妆zhuāng粉fěn，自zì衒xuàn美měi艳yàn，常cháng素sù面miàn朝cháo天tiān。”原yuán来lái她tā自zì信xìn自zì己jǐ天tiān然rán美měi色sè胜shèng似sì脂zhī粉fěn妆zhuāng饰shì，也yě正zhèng是shì为wèi了le在zài皇huáng帝dì面miàn前qián衒xuàn耀yào争zhēng宠chǒng，这zhè与yǔ以yǐ浓nóng妆zhuāng艳yàn抹mǒ取qǔ悦yuè于yú君jūn王wáng实shí为wèi异yì曲qǔ同tóng工gōng。第dì四sì句jù“淡dàn扫sǎo蛾é眉méi朝cháo至zhì尊zūn”是shì“却què嫌xián脂zhī粉fěn污wū颜yán色sè”的de结jié果guǒ。“朝cháo至zhì尊zūn”与yǔ一yī、二èr两liǎng句jù相xiāng呼hū应yìng，又yòu坐zuò实shí到dào朝cháo见jiàn上shàng来lái。三sān、四sì两liǎng句jù从cóng字zì面miàn上shàng看kàn，纯chún系xì夸kuā耀yào虢guó国guó夫fū人rén超chāo乎hū常cháng人rén的de美měi色sè。但dàn是shì透tòu过guò“却què嫌xián脂zhī粉fěn”的de“淡dàn扫sǎo蛾é眉méi”，含hán而ér不bù露lù地dì勾gōu画huà出chū了le虢guó国guó夫fū人rén那nà轻qīng佻tiāo风fēng骚sāo、刻kè意yì承chéng欢huān的de形xíng象xiàng。尤yóu其qí是shì这zhè一yī形xíng象xiàng与yǔ“至zhì尊zūn”这zhè个ge堂táng皇huáng的de名míng号hào相xiāng连lián，使shǐ人rén感gǎn到dào一yī种zhǒng莫mò可kě名míng状zhuàng的de辛xīn辣là的de讽fěng刺cì意yì味wèi。

本běn诗shī最zuì大dà的de特tè点diǎn就jiù是shì含hán蓄xù。它tā似shì褒bāo实shí贬biǎn，欲yù抑yì反fǎn扬yáng，以yǐ极jí其qí恭gōng维wéi的de语yǔ言yán进jìn行xíng着zhe十shí分fēn深shēn刻kè的de讽fěng刺cì，艺yì术shù技jì巧qiǎo是shì颇pǒ高gāo超chāo的de。

（唐táng永yǒng德dé）