0825_温wēn庭tíng筠yún_过guò陈chén琳lín墓mù

温wēn庭tíng筠yún

曾céng于yú青qīng史shǐ见jiàn遗yí文wén，今jīn日rì飘piāo蓬péng过guò此cǐ坟fén。

词cí客kè有yǒu灵líng应yīng识shí我wǒ，霸bà才cái无wú主zhǔ始shǐ怜lián君jūn。

石shí麟lín埋mái没mò藏cáng春chūn草cǎo，铜tóng雀què荒huāng凉liáng对duì暮mù云yún。

莫mò怪guài临lín风fēng倍bèi惆chóu怅chàng，欲yù将jiāng书shū剑jiàn学xué从cóng军jūn。

这zhè是shì一yī首shǒu咏yǒng怀huái古gǔ迹jì之zhī作zuò。表biǎo面miàn上shàng是shì凭píng吊diào古gǔ人rén，实shí际jì上shàng是shì自zì抒shū身shēn世shì遭zāo遇yù之zhī感gǎn。陈chén琳lín是shì汉hàn末mò著zhù名míng的de建jiàn安ān七qī子zi之zhī一yī，擅shàn长cháng章zhāng表biǎo书shū记jì。初chū为wèi大dà将jiāng军jūn何hé进jìn主zhǔ簿bù，曾céng向xiàng何hé进jìn献xiàn计jì诛zhū灭miè宦huàn官guān，不bù被bèi采cǎi纳nà；后hòu避bì难nàn冀jì州zhōu，袁yuán绍shào让ràng他tā典diǎn文wén章zhāng，曾céng为wèi绍shào起qǐ草cǎo讨tǎo伐fá曹cáo操cāo的de檄xí文wén；袁yuán绍shào败bài灭miè后hòu，归guī附fù曹cáo操cāo，操cāo不bù计jì前qián嫌xián，予yǔ以yǐ重zhòng用yòng，军jūn国guó书shū檄xí，多duō出chū其qí手shǒu。陈chén琳lín墓mù在zài今jīn江jiāng苏sū邳pī县xiàn，这zhè首shǒu诗shī就jiù是shì凭píng吊diào陈chén琳lín墓mù有yǒu感gǎn而ér作zuò。

“曾céng于yú青qīng史shǐ见jiàn遗yí文wén，今jīn日rì飘piāo蓬péng过guò此cǐ坟fén。”开kāi头tóu两liǎng句jù用yòng充chōng满mǎn仰yǎng慕mù、感gǎn慨kǎi的de笔bǐ调diào领lǐng起qǐ全quán篇piān，说shuō过guò去qù曾céng在zài史shǐ书shū上shàng拜bài读dú过guò陈chén琳lín的de文wén章zhāng，今jīn天tiān在zài飘piāo流liú蓬péng转zhuǎn的de生shēng活huó中zhōng又yòu正zhèng好hǎo经jīng过guò陈chén琳lín的de坟fén墓mù。古gǔ代dài史shǐ书shū常cháng引yǐn录lù一yī些xiē有yǒu关guān军jūn国guó大dà计jì的de著zhù名míng文wén章zhāng，这zhè类lèi大dà手shǒu笔bǐ，往wǎng往wǎng成chéng为wéi文wén家jiā名míng垂chuí青qīng史shǐ的de重zhòng要yào凭píng借jiè。“青qīng史shǐ见jiàn遗yí文wén”，不bù仅jǐn点diǎn出chū陈chén琳lín以yǐ文wén章zhāng名míng世shì，而ér且qiě寓yù含hán着zhe歆xīn慕mù尊zūn崇chóng的de感gǎn情qíng。第dì二èr句jù正zhèng面miàn点diǎn题tí。“今jīn日rì飘piāo蓬péng”四sì字zì，暗àn透tòu出chū诗shī中zhōng所suǒ抒shū的de感gǎn慨kǎi和hé诗shī人rén的de际jì遇yù分fēn不bù开kāi，而ér这zhè种zhǒng感gǎn慨kǎi又yòu是shì紧jǐn密mì联lián系xì着zhe陈chén琳lín这zhè位wèi前qián贤xián来lái抒shū写xiě的de。不bù妨fáng说shuō，这zhè是shì对duì全quán篇piān主zhǔ旨zhǐ和hé构gòu思sī的de一yí个gè提tí示shì。

“词cí客kè有yǒu灵líng应yīng识shí我wǒ，霸bà才cái无wú主zhǔ始shǐ怜lián君jūn。”颔hàn联lián紧jǐn承chéng次cì句jù，“君jūn”、“我wǒ”对duì举jǔ夹jiā写xiě，是shì全quán篇piān托tuō寓yù的de重zhòng笔bǐ。词cí客kè，指zhǐ以yǐ文wén章zhāng名míng世shì的de陈chén琳lín；识shí，这zhè里lǐ含hán有yǒu真zhēn正zhèng了liǎo解jiě、相xiāng知zhī的de意yì思si。上shàng句jù是shì说shuō，陈chén琳lín灵líng魂hún有yǒu知zhī，想xiǎng必bì会huì真zhēn正zhèng了liǎo解jiě我wǒ这zhè个ge飘piāo蓬péng才cái士shì吧ba。这zhè里lǐ蕴yùn含hán的de感gǎn情qíng颇pǒ为wèi复fù杂zá。其qí中zhōng既jì有yǒu对duì自zì己jǐ才cái能néng的de自zì负fù自zì信xìn，又yòu暗àn含hán才cái人rén惺xīng惺xīng相xiāng惜xī、异yì代dài同tóng心xīn的de意yì思si。纪jì昀yún评píng道dào：“‘应yīng’字zì极jí兀wù傲ào。”这zhè是shì很hěn有yǒu见jiàn地dì的de。但dàn却què忽hū略lüè了le另lìng一yī更gèng重zhòng要yào的de方fāng面miàn，这zhè就jiù是shì诗shī句jù中zhōng所suǒ蕴yùn含hán的de极jí沉chén痛tòng的de感gǎn情qíng。诗shī人rén在zài一yī首shǒu书shū怀huái的de长cháng诗shī中zhōng曾céng慨kǎi叹tàn道dào：“有yǒu气qì干gàn牛niú斗dòu，无wú人rén辨biàn辘lù轳lú（即jí鹿lù卢lú，一yī种zhǒng宝bǎo剑jiàn）。”他tā觉jué得de自zì己jǐ就jiù象xiàng一yī柄bǐng气qì冲chōng斗dǒu牛niú而ér被bèi沉chén埋mái的de宝bǎo剑jiàn，不bù为wèi世shì人rén所suǒ知zhī。一yí个gè杰jié出chū的de才cái人rén，竟jìng不bù得dé不bù把bǎ真zhēn正zhèng了liǎo解jiě自zì己jǐ的de希xī望wàng寄jì托tuō在zài早zǎo已yǐ作zuò古gǔ的de前qián贤xián身shēn上shàng，正zhèng反fǎn映yìng出chū他tā见jiàn弃qì于yú当dāng时shí的de寂jì寞mò处chǔ境jìng和hé“举jǔ世shì无wú相xiāng识shí”的de沉chén重zhòng悲bēi慨kǎi。因yīn此cǐ，“应yīng”字zì便biàn不bù单dān是shì自zì负fù，而ér且qiě含hán有yǒu世shì无wú知zhī音yīn的de自zì伤shāng与yǔ愤fèn郁yù。下xià句jù“霸bà才cái”，犹yóu盖gài世shì超chāo群qún之zhī才cái，是shì诗shī人rén自zì指zhǐ。陈chén琳lín遇yù到dào曹cáo操cāo那nà样yàng一yī位wèi豁huò达dá大dà度dù、爱ài惜xī才cái士shì的de主zhǔ帅shuài，应yīng该gāi说shuō是shì“霸bà才cái有yǒu主zhǔ”了le。而ér诗shī人rén自zì己jǐ的de际jì遇yù，则zé与yǔ陈chén琳lín相xiāng反fǎn，“霸bà才cái无wú主zhǔ”四sì字zì正zhèng是shì自zì己jǐ境jìng遇yù的de写xiě照zhào。“始shǐ怜lián君jūn”的de“怜lián”，是shì怜lián慕mù、欣xīn羡xiàn的de意yì思si。这zhè里lǐ实shí际jì上shàng暗àn含hán着zhe一yí个gè对duì比bǐ：陈chén琳lín的de“霸bà才cái有yǒu主zhǔ”和hé自zì己jǐ的de“霸bà才cái无wú主zhǔ”的de对duì比bǐ。正zhèng因yīn为wèi这zhè样yàng，才cái对duì陈chén琳lín的de际jì遇yù特tè别bié欣xīn羡xiàn。这zhè时shí，流liú露lù了le生shēng不bù逢féng时shí的de深shēn沉chén感gǎn慨kǎi。

“石shí麟lín埋mái没mò藏cáng春chūn草cǎo，铜tóng雀què荒huāng凉liáng对duì暮mù云yún。”腹fù联lián分fēn承chéng三sān、四sì句jù，从cóng“墓mù”字zì生shēng意yì。上shàng句jù是shì墓mù前qián即jí景jǐng，下xià句jù是shì墓mù前qián遥yáo想xiǎng。年nián深shēn日rì久jiǔ，陈chén琳lín墓mù前qián的de石shí麟lín已yǐ经jīng埋mái藏cáng在zài萋qī萋qī春chūn草cǎo之zhī中zhōng，更gèng显xiǎn出chū古gǔ坟fén的de荒huāng凉liáng寥liáo落luò。这zhè是shì寄jì托tuō自zì己jǐ对duì前qián贤xián的de追zhuī思sī缅miǎn怀huái，也yě暗àn示shì当dāng代dài的de不bù重zhòng才cái士shì，任rèn凭píng一yí代dài才cái人rén的de坟fén墓mù芜wú没méi荒huāng废fèi。由yóu于yú缅miǎn怀huái陈chén琳lín，便biàn进jìn而ér联lián想xiǎng到dào重zhòng用yòng陈chén琳lín的de曹cáo操cāo，想xiǎng象xiàng到dào远yuǎn在zài邺yè都dōu的de铜tóng雀què台tái，现xiàn在zài想xiǎng必bì也yě只zhǐ剩shèng下xià荒huāng凉liáng的de遗yí迹jì，在zài遥yáo对duì黯àn淡dàn的de暮mù云yún了le。这zhè不bù仅jǐn是shì对duì曹cáo操cāo这zhè样yàng一yī位wèi重zhòng视shì贤xián才cái的de明míng主zhǔ的de追zhuī思sī，也yě是shì对duì那nà个ge重zhòng才cái的de时shí代dài的de追zhuī恋liàn。“铜tóng雀què荒huāng凉liáng”，正zhèng象xiàng征zhēng着zhe一yí个gè重zhòng才cái的de时shí代dài的de消xiāo逝shì。而ér诗shī人rén对duì当dāng前qián这zhè个ge弃qì贤xián毁huǐ才cái时shí代dài的de不bù满mǎn，也yě就jiù在zài不bù言yán中zhōng了le。

“莫mò怪guài临lín风fēng倍bèi惆chóu怅chàng，欲yù将jiāng书shū剑jiàn学xué从cóng军jūn。”文wén章zhāng无wú用yòng，霸bà才cái无wú主zhǔ，只zhǐ能néng弃qì文wén就jiù武wǔ，持chí剑jiàn从cóng军jūn，这zhè已yǐ经jīng使shǐ人rén不bù胜shèng感gǎn慨kǎi；而ér时shí代dài不bù同tóng，今jīn日rì从cóng军jūn，又yòu焉yān知zhī不bú是shì无wú所suǒ遇yù合hé，再zài历lì飘piāo蓬péng。想xiǎng到dào这zhè里lǐ，怎zěn能néng不bù临lín风fēng惆chóu怅chàng，黯àn然rán神shén伤shāng呢ne？这zhè一yī结jié，将jiāng诗shī人rén那nà种zhǒng因yīn“霸bà才cái无wú主zhǔ”引yǐn起qǐ的de生shēng不bù逢féng时shí之zhī感gǎn，更gèng进jìn一yí步bù地dì表biǎo现xiàn出chū来lái了le。

全quán诗shī贯guàn串chuàn着zhe诗shī人rén自zì己jǐ和hé陈chén琳lín之zhī间jiān不bù同tóng的de时shí代dài、不bù同tóng的de际jì遇yù的de对duì比bǐ，即jí霸bà才cái无wú主zhǔ和hé霸bà才cái有yǒu主zhǔ的de对duì比bǐ，青qīng史shǐ垂chuí名míng和hé书shū剑jiàn飘piāo零líng的de对duì比bǐ，文wén采cǎi斐fěi然rán，寄jì托tuō遥yáo深shēn，不bù下xià李lǐ商shāng隐yǐn咏yǒng史shǐ佳jiā作zuò。就jiù咏yǒng怀huái古gǔ迹jì一yī体tǐ看kàn，不bù妨fáng视shì为wèi杜dù甫fǔ此cǐ类lèi作zuò品pǐn的de嫡dí传chuán。

（刘liú学xué锴kǎi）