0925_武wǔ昌chāng妓jì_续xù韦wéi蟾chán句jù

续xù韦wéi蟾chán句jù

武wǔ昌chāng妓jì

悲bēi莫mò悲bēi兮xī生shēng别bié离lí，登dēng山shān临lín水shuǐ送sòng将jiāng归guī。

武wǔ昌chāng无wú限xiàn新xīn栽zāi柳liǔ，不bú见jiàn杨yáng花huā扑pū面miàn飞fēi。

韦wéi蟾chán是shì晚wǎn唐táng诗shī人rén，大dà中zhōng年nián间jiān登dēng进jìn士shì第dì，官guān至zhì尚shàng书shū左zuǒ丞chéng。有yǒu一yī次cì他tā察chá访fǎng鄂è州zhōu（武wǔ昌chāng），离lí去qù时shí当dāng地dì官guān员yuán为wèi他tā设shè宴yàn饯jiàn行xíng。席xí间jiān韦wéi蟾chán用yòng笺jiān书shū写xiě《文wén选xuǎn》中zhōng“悲bēi莫mò悲bēi兮xī生shēng别bié离lí”（屈qū原yuán《九jiǔ歌gē·少shǎo司sī命mìng》）、“登dēng山shān临lín水shuǐ（兮xī）送sòng将jiāng归guī”（宋sòng玉yù《九jiǔ辩biàn》）二èr句jù集jí成chéng的de联lián语yǔ，请qǐng座zuò上shàng宾bīn僚liáo续xù成chéng完wán诗shī。一yī位wèi歌gē妓jì见jiàn笺jiān应yīng声shēng口kǒu占zhàn二èr句jù，首shǒu先xiān续xù成chéng，满mǎn座zuò无wú不bù叫jiào绝jué。按àn这zhè首shǒu诗shī的de本běn事shì，正zhèng确què的de拟nǐ题tí应yīng是shì“续xù韦wéi蟾chán集jí《文wén选xuǎn》句jù”（今jīn题tí是shì后hòu人rén所suǒ加jiā）。

《唐táng诗shī别bié裁cái》称chēng此cǐ诗shī道dào：“上shàng二èr句jù集jí得dé好hǎo，下xià二èr句jù续xù得dé好hǎo。”这zhè两liǎng句jù话huà也yě评píng得dé好hǎo，只zhǐ不bù过guò囫hú囵lún一yī些xiē，值zhí得de进jìn一yí步bù赏shǎng析xī。先xiān说shuō“集jí得dé好hǎo”。

熟shú读dú古gǔ典diǎn的de人rén，触chù景jǐng生shēng情qíng时shí，往wǎng往wǎng会huì有yǒu古gǔ诗shī人rén名míng句jù来lái到dào心xīn间jiān，如rú同tóng己jǐ出chū，此cǐ外wài再zài难nán找zhǎo到dào更gèng为wéi理lǐ想xiǎng的de诗shī句jù来lái取qǔ代dài。但dàn将jiāng不bù同tóng出chū处chǔ的de诗shī句jù，集jí成chéng新xīn作zuò，很hěn难nán浑hún成chéng佳jiā妙miào。韦wéi蟾chán二èr句jù“集jí得dé好hǎo”，首shǒu先xiān在zài于yú他tā取qǔ用yòng自zì然rán，于yú当dāng筵yán情qíng事shì极jí切qiè合hé。祖zǔ饯jiàn的de宾bīn僚liáo那nà样yàng重zhòng情qíng，而ér将jiāng离lí者zhě亦yì复fù依yī依yī不bù舍shě，都dōu由yóu这zhè两liǎng个gè名míng句jù很hěn好hǎo地dì表biǎo达dá出chū来lái。其qí次cì，是shì取qǔ用yòng中zhōng有yǒu创chuàng新xīn。集jí句jù为wèi联lián语yǔ一yì般bān取qǔ自zì近jìn体tǐ诗shī，但dàn诗shī人rén却què远yuǎn从cóng楚chǔ辞cí借jiè来lái两liǎng句jù。这zhè两liǎng句jù原yuán来lái并bìng不bù整zhěng齐qí。“悲bēi莫mò悲bēi兮xī生shēng别bié离lí”本běn非fēi严yán格gé意yì义yì的de七qī言yán句jù，因yīn为wèi“兮xī”字zì是shì句jù中zhōng语yǔ气qì词cí，很hěn虚xū，用yòng作zuò七qī言yán则zé将jiāng虚xū字zì坐zuò实shí。而ér“登dēng山shān临lín水shuǐ兮xī送sòng将jiāng归guī”共gòng八bā字zì，集jí者zhě随suí手shǒu删shān却què一yī字zì，便biàn成chéng标biāo准zhǔn的de七qī言yán诗shī句jù。这zhè种zhǒng“配pèi套tào”法fǎ，不bù拘jū守shǒu现xiàn成chéng，已yǐ含hán化huà用yòng意yì味wèi。再zài者zhě，这zhè两liǎng个gè古gǔ老lǎo的de诗shī句jù一yī经jīng拾shí掇duō，不bù但dàn语yǔ气qì联lián贯guàn，连lián平píng仄zè也yě大dà致zhì协xié调tiáo（单dān论lùn二èr四sì六liù字zì，上shàng句jù为wèi“仄zè平píng仄zè”，下xià句jù为wèi“平píng仄zè平píng”）。既jì存cún古gǔ意yì，又yòu居jū然rán新xīn声shēng，可kě谓wèi语yǔ自zì天tiān成chéng，妙miào手shǒu偶ǒu得dé。

“悲bēi莫mò悲bēi兮xī生shēng别bié离lí，登dēng山shān临lín水shuǐ送sòng将jiāng归guī”，这zhè是shì送sòng行xíng者zhě的de语yǔ气qì，自zì当dāng由yóu祖zǔ筵yán者zhě来lái续xù之zhī。但dàn这zhè二èr句jù出chū自zì屈qū宋sòng大dà手shǒu笔bǐ，集jí在zài一yì起qǐ又yòu是shì那nà样yàng浑hún成chéng；而ér送sòng别bié情qíng意yì，俱jù尽jǐn言yán中zhōng，续xù诗shī弄nòng不bù好hǎo就jiù成chéng狗gǒu尾wěi续xù貂diāo。这zhè里lǐ著zhù不bù得dé任rèn何hé才cái力lì，得dé全quán凭píng一yì点diǎn灵líng犀xī，所suǒ以yǐ一yí个gè慧huì心xīn的de歌gē女nǚ比bǐ十shí个gè饱bǎo学xué的de文wén士shì更gèng中zhōng用yòng。

这zhè就jiù轮lún到dào讲jiǎng“续xù得dé好hǎo”。歌gē妓jì续xù诗shī的de好hǎo处chù也yě首shǒu先xiān表biǎo现xiàn在zài不bù刻kè意yì：集jí句jù抒shū当dāng筵yán之zhī情qíng，续xù诗shī则zé咏yǒng目mù前qián之zhī景jǐng。但dàn集jí句jù是shì“赋fù”，续xù诗shī却què出chū以yǐ“兴xīng”语yǔ。“诗shī不bù患huàn无wú情qíng而ér患huàn情qíng之zhī肆sì”（《诗shī镜jìng总zǒng论lùn》），“善shàn诗shī者zhě就jiù景jǐng中zhōng写xiě意yì”（《昭zhāo昧mèi詹zhān言yán》）。由yóu于yú集jí句jù已yǐ具jù送sòng别bié之zhī情qíng意yì，语yǔ似shì尽jǐn露lù。采cǎi用yòng兴xīng法fǎ以yǐ景jǐng结jié情qíng，恰qià好hǎo是shì一yī种zhǒng补bǔ救jiù，使shǐ意yì与yǔ境jìng珠zhū完wán璧bì合hé。“武wǔ昌chāng”、“新xīn柳liǔ”、“杨yáng花huā”，不bù仅jǐn点diǎn明míng时shí间jiān、地dì点diǎn、环huán境jìng，而ér且qiě渲xuàn染rǎn气qì氛fēn，使shǐ读dú者zhě即jí景jǐng体tǐ味wèi当dāng筵yán者zhě的de心xīn情qíng。这zhè就jiù使shǐ不bù尽jìn之zhī意yì，复fù见jiàn于yú言yán外wài。其qí次cì，它tā好hǎo在zài景jǐng象xiàng优yōu美měi，句jù意yì深shēn婉wǎn。以yǐ杨yáng柳liǔ写xiě离lí情qíng，诗shī中zhōng通tōng例lì；而ér“杨yáng花huā扑pū面miàn飞fēi”，境jìng界jiè却què独dú到dào，简jiǎn直zhí把bǎ景jǐng写xiě活huó了le。一yí向xiàng脍kuài炙zhì人rén口kǒu的de宋sòng词cí名míng句jù“春chūn风fēng不bù解jiě禁jìn杨yáng花huā，蒙méng蒙méng乱luàn扑pū行xíng人rén面miàn”（晏yàn殊shū《踏tà莎shā行xíng》）即jí脱tuō胎tāi于yú此cǐ。“新xīn栽zāi柳liǔ”尚shàng飞fēi花huā扑pū人rén，情qíng意yì依yī依yī，座zuò中zhōng故gù人rén又yòu岂qǐ能néng无wú动dòng于yú衷zhōng！同tóng时shí杨yáng花huā乱luàn飞fēi也yě有yǒu春chūn归guī之zhī意yì，“才cái始shǐ送sòng春chūn归guī，又yòu送sòng君jūn归guī去qù”，难nán堪kān是shì加jiā倍bèi的de。“（君jūn）不bú见jiàn”、“无wú限xiàn”等děng字zì，对duì于yú加jiā强qiáng唱chàng叹tàn之zhī情qíng，亦yì有yǒu点diǎn染rǎn之zhī功gōng。七qī绝jué短duǎn章zhāng，特tè重zhòng风fēng神shén，这zhè首shǒu诗shī在zài这zhè方fāng面miàn表biǎo现xiàn得dé颇pǒ为wèi突tū出chū。

（周zhōu啸xiào天tiān）