0936_薛xuē媛yuàn_写xiě真zhēn寄jì外wài

写xiě真zhēn寄jì外wài

薛xuē媛yuàn

欲yù下xià丹dān青qīng笔bǐ，先xiān拈niān宝bǎo镜jìng寒hán。

已yǐ惊jīng颜yán索suǒ寞mò，渐jiàn觉jué鬓bìn凋diāo残cán。

泪lèi眼yǎn描miáo将jiāng易yì，愁chóu肠cháng写xiě出chū难nán。

恐kǒng君jūn浑hún忘wàng却què，时shí展zhǎn画huà图tú看kàn。

薛xuē媛yuàn是shì晚wǎn唐táng濠háo梁liáng（今jīn安ān徽huī凤fèng阳yáng）人rén南nán楚chǔ材cái妻qī。楚chǔ材cái离lí家jiā远yuǎn游yóu。颍yǐng（今jīn河hé南nán许xǔ昌chāng）地dì长zhǎng官guān爱ài楚chǔ材cái风fēng采cǎi，欲yù以yǐ女nǚ妻qī之zhī。楚chǔ材cái欲yù允yǔn婚hūn，命mìng仆pū回huí濠háo梁liáng取qǔ琴qín书shū等děng物wù。“善shàn书shū画huà，妙miào属zhǔ文wén”（见jiàn《云yún溪xī友yǒu议yì》卷juǎn上shàng）的de薛xuē媛yuàn，觉jué察chá丈zhàng夫fū意yì向xiàng，对duì镜jìng自zì画huà肖xiào像xiàng，并bìng写xiě了le上shàng面miàn这zhè首shǒu诗shī以yǐ寄jì意yì。楚chǔ材cái内nèi心xīn疚jiù愧kuì，终zhōng与yǔ妻qī团tuán聚jù。

这zhè诗shī表biǎo达dá了le诗shī人rén对duì远yuǎn离lí久jiǔ别bié丈zhàng夫fū的de真zhēn挚zhì感gǎn情qíng，隐yǐn约yuē透tòu露lù了le她tā忧yōu虑lǜ丈zhàng夫fū“别bié依yī丝sī萝luó”的de苦kǔ衷zhōng。刻kè画huà心xīn理lǐ活huó动dòng既jì细xì致zhì入rù微wēi，又yòu具jù体tǐ形xíng象xiàng：时shí而ér喃nán喃nán自zì语yǔ，时shí而ér如rú泣qì如rú诉sù，诗shī情qíng画huà意yì，跃yuè然rán纸zhǐ上shàng。

诗shī一yī开kāi头tóu，就jiù通tōng过guò手shǒu的de动dòng作zuò来lái展zhǎn示shì心xīn理lǐ活huó动dòng。她tā提tí起qǐ“丹dān青qīng”画huà笔bǐ，正zhèng想xiǎng下xià笔bǐ作zuò画huà。然rán而ér，她tā犹yóu疑yí了le。怎zěn么me画huà呢ne？还hái是shì“先xiān拈niān宝bǎo镜jìng”，照zhào照zhào容róng颜yán吧ba。可kě是shì一yī“拈niān宝bǎo镜jìng”，却què给gěi她tā带dài来lái一yī股gǔ“寒hán”意yì。“宝bǎo镜jìng”为wèi什shén么me“寒hán”？是shì冰bīng凉liáng的de镜jìng体tǐ给gěi人rén一yī种zhǒng“寒hán”的de感gǎn觉jué呢ne？还hái是shì诗shī人rén的de心xīn境jìng寒hán凉liáng呢ne？一yī“寒hán”字zì，既jì状zhuàng物wù情qíng，又yòu发fā人rén意yì。

颔hàn联lián进jìn一yí步bù写xiě诗shī人rén对duì镜jìng自zì怜lián：她tā心xīn中zhōng已yǐ自zì感gǎn玉yù容róng憔qiáo翠cuì，而ér今jīn细xì细xì端duān详xiáng，发fā觉jué鬓bìn发fà也yě开kāi始shǐ有yǒu点diǎn稀xī疏shū了le。“惊jīng”是shì因yīn为wèi“颜yán索suǒ寞mò”而ér引yǐn起qǐ的de心xīn理lǐ活huó动dòng。“已yǐ惊jīng”表biǎo明míng平píng素sù已yǐ有yǒu所suǒ感gǎn触chù，而ér今jīn日rì照zhào镜jìng，更gèng惊jīng觉jué青qīng春chūn易yì逝shì。“颜yán索suǒ寞mò”，明míng显xiǎn易yì见jiàn；“鬓bìn凋diāo残cán”细xì微wēi难nán察chá，用yòng“渐jiàn觉jué”一yī语yǔ，十shí分fēn确què当dàng写xiě出chū她tā愈yù来lái愈yù苦kǔ这zhè一yī心xīn理lǐ状zhuàng态tài。

“泪lèi眼yǎn描miáo将jiāng易yì，愁chóu肠cháng写xiě出chū难nán。”“泪lèi眼yǎn”代dài指zhǐ诗shī人rén的de肖xiào像xiàng，“愁chóu肠cháng”指zhǐ心xīn灵líng的de痛tòng苦kǔ。一yī“易yì”一yī“难nán”，互hù为wéi映yìng衬chèn。这zhè里lǐ用yòng欲yù抑yì先xiān扬yáng的de手shǒu法fǎ，在zài矛máo盾dùn对duì比bǐ中zhōng，刻kè画huà怀huái念niàn丈zhàng夫fū的de深shēn情qíng。《牡mǔ丹dān亭tíng》第dì十shí四sì出chū杜dù丽lì娘niáng自zì画huà肖xiào像xiàng时shí说shuō过guò两liǎng句jù话huà：“三sān分fēn春chūn色sè描miáo将jiāng易yì，一yī段duàn伤shāng心xīn写xiě出chū难nán。”当dāng是shì脱tuō胎tāi于yú此cǐ。

尾wěi联lián点diǎn出chū写xiě真zhēn寄jì外wài的de目mù的dì。诗shī人rén辞cí恳kěn意yì切qiè地dì叮dīng嘱zhǔ丈zhàng夫fū：想xiǎng你nǐ大dà概gài把bǎ我wǒ完wán全quán忘wàng光guāng了le吧ba，送sòng上shàng这zhè张zhāng画huà，让ràng你nǐ时shí时shí看kàn看kàn我wǒ。“恐kǒng”，猜cāi想xiǎng，是shì诗shī人rén估gū量liáng丈zhàng夫fū时shí的de心xīn理lǐ状zhuàng态tài。“浑hún”，全quán也yě。一yī“恐kǒng”一yī“浑hún”，准zhǔn确què地dì描miáo绘huì出chū自zì己jǐ微wēi妙miào的de感gǎn情qíng活huó动dòng。本běn来lái，仆pú人rén回huí家jiā取qǔ琴qín书shū等děng物wù时shí，诗shī人rén察chá觉jué丈zhàng夫fū已yǐ有yǒu“别bié依yī丝sī萝luó”、把bǎ糟zāo糠kāng之zhī情qíng全quán“忘wàng却què”的de意yì向xiàng。但dàn她tā在zài诗shī中zhōng却què避bì免miǎn了le作zuò正zhèng面miàn的de肯kěn定dìng，而ér用yòng了le估gū量liáng、猜cāi测cè的de口kǒu吻wěn，这zhè就jiù不bù致zhì伤shāng害hài丈zhàng夫fū的de自zì尊zūn心xīn，而ér且qiě给gěi他tā留liú下xià回huí心xīn转zhuǎn意yì的de余yú地dì。一yī“恐kǒng”字zì，把bǎ诗shī人rén既jì疑yí虑lǜ又yòu体tǐ谅liàng丈zhàng夫fū的de感gǎn情qíng，委wěi婉wǎn曲qū折zhé地dì吐tǔ露lù出chū来lái，可kě谓wèi用yòng心xīn良liáng苦kǔ。末mò句jù，直zhí陈chén胸xiōng臆yì，正zhèng面miàn规guī劝quàn丈zhàng夫fū：“时shí展zhǎn画huà图tú看kàn”，遥yáo应yīng首shǒu句jù，语yǔ短duǎn情qíng长cháng。

此cǐ诗shī对duì人rén物wù的de神shén态tài动dòng作zuò描miáo写xiě和hé心xīn理lǐ活huó动dòng的de刻kè画huà是shì很hěn出chū色sè的de。它tā也yě从cóng侧cè面miàn透tòu露lù出chū封fēng建jiàn时shí代dài妇fù女nǚ的de不bù幸xìng和hé痛tòng苦kǔ。

（邓dèng光guāng礼lǐ）