0959_于yú武wǔ陵líng_赠zèng卖mài松sōng人rén

赠zèng卖mài松sōng人rén

于yú武wǔ陵líng

入rù市shì虽suī求qiú利lì，怜lián君jūn意yì独dú真zhēn。

欲yù将jiāng寒hán涧jiàn树shù，卖mài与yǔ翠cuì楼lóu人rén。

瘦shòu叶yè几jǐ经jīng雪xuě，淡dàn花huā应yīng少shǎo春chūn。

长cháng安ān重zhòng桃táo李lǐ，徒tú染rǎn六liù街jiē尘chén！

唐táng代dài的de长cháng安ān是shì高gāo门mén贵guì族zú豪háo华huá竞jìng逐zhú的de地dì方fāng。买mǎi花huā是shì当dāng时shí贵guì族zú社shè会huì的de一yī种zhǒng风fēng尚shàng。“一yī丛cóng深shēn色sè花huā，十shí户hù中zhōng人rén赋fù”（白bái居jū易yì《买mǎi花huā》），利lì之zhī所suǒ在zài，人rén必bì趋qū之zhī。在zài待dài价jià而ér沽gū的de浓nóng香xiāng艳yàn色sè中zhōng，居jū然rán连lián“瘦shòu叶yè”、“淡dàn花huā”的de松sōng树shù也yě出chū现xiàn了le；于yú是shì诗shī人rén产chǎn生shēng了le感gǎn慨kǎi，叹tàn息xī卖mài树shù人rén这zhè种zhǒng行xíng为wéi的de不bù合hé时shí宜yí。

诗shī题tí为wèi“赠zèng卖mài松sōng人rén”，就jiù从cóng卖mài松sōng人rén这zhè一yī角jiǎo度dù来lái着zhe笔bǐ。卖mài松sōng人rén把bǎ松sōng树shù做zuò为wèi商shāng品pǐn送sòng入rù市shì场chǎng，和hé夭yāo桃táo秾nóng李lǐ去qù竞jìng争zhēng，意yì在zài求qiú利lì，结jié果guǒ却què不bù能néng达dá到dào目mù的dì，这zhè件jiàn事shì的de本běn身shēn就jiù具jù有yǒu讽fěng刺cì意yì味wèi。诗shī人rén借jiè题tí发fā挥huī，用yòng婉wǎn而ér多duō风fēng的de语yǔ言yán寄jì托tuō了le自zì己jǐ的de情qíng愫sù。

本běn来lái，松sōng树shù是shì耐nài寒hán的de树shù木mù，生shēng长zhǎng在zài深shēn山shān大dà谷gǔ之zhī中zhōng，葱cōng郁yù轮lún囷qūn，气qì势shì凌líng云yún。人rén们men称chēng赞zàn它tā有yǒu崇chóng高gāo的de品pǐn德dé，所suǒ谓wèi“岁suì寒hán，然rán后hòu知zhī松sōng柏bǎi之zhī后hòu凋diāo也yě”。“草cǎo木mù有yǒu本běn心xīn，何hé求qiú美měi人rén折zhé？”（张zhāng九jiǔ龄líng《感gǎn遇yù》）卖mài松sōng人rén为wéi了le求qiú利lì，才cái把bǎ它tā送sòng到dào长cháng安ān，希xī望wàng“卖mài与yǔ翠cuì楼lóu人rén”。这zhè些xiē富fù贵guì人rén家jiā看kàn惯guàn了le宠chǒng柳liǔ娇jiāo花huā，对duì松sōng树shù的de“瘦shòu叶yè”、“淡dàn花huā”的de外wài表biǎo，是shì不bù屑xiè一yī顾gù的de。这zhè样yàng，松sōng树shù崇chóng高gāo的de美měi学xué价jià值zhí在zài这zhè种zhǒng场chǎng合hé之zhī中zhōng，就jiù不bú会huì为wéi人rén们men所suǒ认rèn识shí。翠cuì楼lóu人rén不bù爱ài寒hán涧jiàn树shù，卖mài松sōng人rén的de主zhǔ观guān愿yuàn望wàng和hé客kè观guān的de社shè会huì需xū要yào很hěn不bù一yī致zhì。即jí使shǐ松sōng树shù得dé售shòu于yú翠cuì楼lóu人rén，这zhè时shí，它tā失shī去qù了le原yuán来lái生shēng长zhǎng的de土tǔ壤rǎng，又yòu怎zěn样yàng托tuō根gēn呢ne？在zài微wēi婉wǎn的de词cí句jù中zhōng，表biǎo明míng松sōng树shù是shì大dà不bù该gāi被bèi送sòng到dào长cháng安ān来lái寻xún求qiú买mǎi主zhǔ。

诗shī人rén慨kǎi叹tàn的de是shì长cháng安ān只zhǐ能néng够gòu欣xīn赏shǎng夭yāo艳yàn的de桃táo李lǐ，松sōng树shù的de价jià值zhí当dāng然rán不bù被bèi认rèn识shí；但dàn是shì卖mài松sōng人rén不bù卖mài春chūn花huā，只zhǐ卖mài青qīng松sōng，似sì乎hū是shì认rèn识shí到dào松sōng树shù的de美měi的de价jià值zhí了le，可kě惜xī他tā不bù懂dǒng得de这zhè个ge社shè会huì。无wú怪guài乎hū所suǒ得de的de结jié果guǒ，只zhǐ能néng使shǐ寒hán涧jiàn青qīng松sōng徒tú为wèi六liù街jiē尘chén染rǎn而ér已yǐ。

用yòng意yì很hěn微wēi婉wǎn，松sōng树shù也yě只zhǐ是shì一yí个gè比bǐ喻yù。诗shī人rén所suǒ讽fěng谕yù的de是shì：一yī切qiè象xiàng松sōng树shù似shì的de正zhèng直zhí而ér有yǒu才cái能néng的de人rén，不bù用yòng到dào长cháng安ān来lái谋móu求qiú出chū路lù，决jué不bù会huì得dé到dào这zhè个ge朝cháo廷tíng掌zhǎng权quán的de人rén的de重zhòng视shì，因yīn为wèi他tā们men所suǒ需xū要yào的de是shì象xiàng桃táo李lǐ一yī样yàng趋qū时shí媚mèi俗sú的de人rén。这zhè首shǒu诗shī对duì当dāng时shí的de社shè会huì是shì讽fěng刺cì，对duì卖mài松sōng树shù人rén是shì晓xiǎo谕yù，是shì劝quàn告gào；而ér那nà种zhǒng不bù希xī求qiú荣róng利lì的de心xīn情qíng，却què是shì诗shī人rén的de自zì寓yù。

据jù《唐táng才cái子zi传chuán》称chēng：“于yú武wǔ陵líng名míng邺yè，以yǐ字zì行xíng，……大dà中zhōng（唐táng宣xuān宗zōng年nián号hào，公gōng元yuán847─860年nián）时shí，尝cháng举jǔ进jìn士shì，不bù称chēng意yì，携xié书shū与yǔ琴qín，往wǎng来lái商shāng洛luò、巴bā蜀shǔ间jiān，或huò隐yǐn于yú卜bo中zhōng，存cún独dú醒xǐng之zhī意yì。”这zhè个ge决jué弃qì了le长cháng安ān的de荣róng名míng利lì禄lù的de人rén，因yīn为wèi平píng素sù有yǒu所suǒ蓄xù积jī于yú心xīn，通tōng过guò卖mài松sōng这zhè件jiàn事shì而ér写xiě出chū了le这zhè首shǒu别bié具jù一yī格gé的de讽fěng刺cì诗shī来lái。

（刘liú树shù勋xūn）