虞yú美měi人rén·玉yù阑lán干gān外wài清qīng江jiāng浦pǔ

李lǐ廌zhì

玉yù阑lán干gān外wài清qīng江jiāng浦pǔ，渺miǎo渺miǎo天tiān涯yá雨yǔ。好hǎo风fēng如rú扇shàn雨yǔ如rú帘lián，时shí见jiàn岸àn花huā汀tīng草cǎo、涨zhǎng痕hén添tiān。青qīng林lín枕zhěn上shàng关guān山shān路lù，卧wò想xiǎng乘chéng鸾luán处chù。碧bì芜wú千qiān里lǐ思sī悠yōu悠yōu，惟wéi有yǒu霎shà时shí凉liáng梦mèng、到dào南nán州zhōu。

这zhè首shǒu词cí，是shì写xiě春chūn夏xià之zhī交jiāo的de雨yǔ景jǐng并bìng由yóu此cǐ而ér勾gōu起qǐ的de怀huái人rén情qíng绪xù。

上shàng片piàn从cóng近jìn水shuǐ楼lóu台tái的de玉yù阑lán干gān写xiě起qǐ。清qīng江jiāng烟yān雨yǔ，是shì阑lán干gān内nèi人rén物wù所suǒ接jiē触chù到dào的de眼yǎn前qián景jǐng物wù；渺miǎo渺miǎo天tiān涯yá，是shì一yí个gè空kōng远yuǎn无wú边biān的de境jìng界jiè。"好hǎo风fēng如rú扇shàn"比bǐ喻yù新xīn颖yǐng，未wèi经jīng人rén道dào，春chūn夏xià之zhī交jiāo，往wǎng往wǎng有yǒu这zhè样yàng的de景jǐng色sè。陶táo渊yuān明míng诗shī"春chūn风fēng扇shàn微wēi和hé"的de扇shàn字zì是shì动dòng词cí，作zuò虚xū用yòng；这zhè里lǐ的de扇shàn是shì名míng词cí，作zuò实shí用yòng；同tóng样yàng给gěi人rén以yǐ风fēng吹chuī柔róu和hé的de感gǎn觉jué。"雨yǔ如rú帘lián"的de绘huì景jǐng更gèng妙miào，它tā不bù仅jǐn曲qū状zhuàng了le疏shū疏shū细xì细xì的de雨yǔ丝sī，像xiàng后hòu来lái杨yáng万wàn里lǐ诗shī"千qiān峰fēng故gù隔gé一yī帘lián珠zhū"那nà样yàng地dì落luò想xiǎng；而ér且qiě因yīn为wèi人rén在zài玉yù阑lán干gān内nèi，从cóng内nèi看kàn外wài，雨yǔ丝sī就jiù真zhēn像xiàng挂guà着zhe的de珠zhū帘lián。"岸àn花huā汀tīng草cǎo、涨zhǎng痕hén添tiān"，也yě正zhèng是shì从cóng隔gé帘lián看kàn到dào。"微wēi雨yǔ止zhǐ还hái作zuò"（东dōng坡pō句jù），是shì夏xià雨yǔ季jì节jié的de特tè征zhēng。一yī番fān雨yǔ到dào，一yī番fān添tiān上shàng新xīn的de涨zhǎng痕hén，所suǒ以yǐ说shuō是shì"时shí见jiàn"。"涨zhǎng痕hén添tiān"从cóng"岸àn花huā汀tīng草cǎo"方fāng面miàn着zhuó眼yǎn，便biàn显xiǎn示shì了le一yī种zhǒng幽yōu美měi的de词cí境jìng。这zhè是shì精jīng细xì的de描miáo绘huì，跟gēn一yì般bān写xiě壮zhuàng阔kuò的de江jiāng涨zhǎng气qì势shì采cǎi用yòng粗cū线xiàn条tiáo勾gōu勒lè的de全quán不bù相xiāng同tóng。

下xià片piàn由yóu景jǐng入rù情qíng。见jiàn到dào天tiān涯yá的de雨yǔ，很hěn自zì然rán地dì会huì联lián想xiǎng到dào离lí别bié的de人rén，一yī种zhǒng怀huái人rén的de孤gū寂jì感gǎn，不bù免miǎn要yào涌yǒng上shàng心xīn头tóu，于yú是shì幻huàn想xiǎng就jiù进jìn入rù了le枕zhěn上shàng关guān山shān之zhī路lù。乘chéng鸾luán的de旧jiù踪zōng何hé在zài？只zhǐ有yǒu模mó糊hú的de梦mèng影yǐng可kě以yǐ回huí忆yì。碧bì芜wú千qiān里lǐ的de天tiān涯yá，怎zěn能néng不bù引yǐn起qǐ"王wáng孙sūn游yóu兮xī不bù归guī"的de悠yōu悠yōu之zhī思sī呢ne！可kě是shì温wēn馨xīn的de会huì面miàn，在zài梦mèng里lǐ也yě不bù可kě能néng经jīng常cháng遇yù到dào。"惟wéi有yǒu霎shà时shí凉liáng梦mèng、到dào南nán州zhōu"，这zhè么me一yī结jié，进jìn一yī层céng透tòu示shì这zhè仅jǐn有yǒu的de一yī霎shà欢huān娱yú应yīng该gāi珍zhēn视shì，给gěi人rén的de回huí味wèi是shì悠yōu然rán不bù尽jìn的de。

怀huái人rén念niàn远yuǎn的de词cí，容róng易yì写xiě得dé凄qī抑yì，读dú者zhě往wǎng往wǎng会huì感gǎn到dào心xīn情qíng上shàng的de不bù舒shū畅chàng，这zhè词cí却què能néng扫sǎo除chú一yī切qiè流liú泪lèi断duàn肠cháng的de字zì面miàn，达dá到dào况kuàng周zhōu颐yí所suǒ说shuō歇xiē拍pāi"尤yóu极jí淡dàn远yuǎn清qīng疏shū之zhī致zhì"的de神shén境jìng。（钱qián仲zhòng联lián）