如rú梦mèng令lìng

向xiàng滈hào

谁shuí伴bàn明míng窗chuāng独dú坐zuò？和hé我wǒ影yǐng儿ér两liǎng个gè。灯dēng烬jìn欲yù眠mián时shí，影yǐng也yě把bǎ人rén抛pāo躲duǒ。无wú那nà，无wú那nà，好hǎo个gè凄qī惶huáng的de我wǒ。

词cí人rén静jìng夜yè独dú坐zuò，顾gù影yǐng自zì盼pàn，颇pǒ觉jué寂jì寞mò孤gū独dú，终zhōng至zhì感gǎn到dào"凄qī惶huáng"。开kāi头tóu两liǎng句jù，明míng白bái如rú话huà，述shù说shuō自zì己jǐ临lín窗chuāng独dú坐zuò，只zhǐ有yǒu自zì己jǐ的de影yǐng儿ér相xiāng伴bàn。在zài宋sòng词cí中zhōng写xiě夜yè晚wǎn独dú处chǔ的de作zuò品pǐn不bù胜shèng枚méi举jǔ，著zhù名míng的de如rú秦qín观guān有yǒu一yī首shǒu《如rú梦mèng令lìng》（"遥yáo夜yè沉chén沉chén如rú水shuǐ"），通tōng篇piān以yǐ白bái描miáo手shǒu法fǎ写xiě景jǐng，以yǐ气qì氛fēn烘hōng托tuō来lái衬chèn托tuō人rén物wù的de寂jì寞mò。本běn词cí与yǔ秦qín观guān的de《如rú梦mèng令lìng》题tí材cái相xiāng同tóng，但dàn在zài写xiě法fǎ上shàng另lìng辟pì新xīn径jìng，分fēn明míng是shì一yí个gè人rén在zài万wàn籁lài俱jù寂jì时shí临lín窗chuāng独dú坐zuò，却què偏piān说shuō是shì"两liǎng个gè"。夜yè晚wǎn百bǎi无wú聊liáo赖lài之zhī际jì，看kàn到dào自zì己jǐ的de影yǐng儿ér是shì很hěn自zì然rán的de事shì，但dàn从cóng此cǐ入rù词cí，且qiě写xiě得dé诙huī谐xié有yǒu趣qù，纵zòng然rán说shuō不bù上shàng妙miào手shǒu偶ǒu得dé，也yě可kě谓wèi构gòu思sī奇qí特tè，善shàn于yú捕bǔ捉zhuō艺yì术shù形xíng象xiàng。

"灯dēng烬jìn欲yù眠mián时shí，影yǐng也yě把bǎ人rén抛pāo躲duǒ。""烬jìn"，火huǒ余yú下xià的de灰huī，"灯dēng烬jìn"即jí灯dēng灰huī，这zhè儿ér作zuò动dòng词cí，就jiù是shì"灯dēng灭miè"。灯dēng灭miè了le，要yào睡shuì觉jiào了le，影yǐng儿ér也yě不bú见jiàn了le；"抛pāo躲duǒ"二èr字zì，把bǎ影yǐng儿ér的de自zì然rán消xiāo失shī说shuō成chéng了le主zhǔ动dòng行xíng为wéi，与yǔ首shǒu二èr句jù贯guàn通tōng一yī气qì，"影yǐng"也yě就jiù更gèng加jiā人rén格gé化huà了le。以yǐ下xià连lián用yòng两liǎng个gè"无wú那nà"，进jìn一yí步bù把bǎ词cí人rén孤gū独dú寂jì寞mò无wú法fǎ排pái解jiě的de情qíng绪xù表biǎo达dá出chū来lái。"好hǎo个gè凄qī惶huáng的de我wǒ"，尾wěi句jù直zhí抒shū胸xiōng臆yì，自zì叹tàn"凄qī惶huáng"，全quán词cí的de气qì氛fēn也yě由yóu冷lěng清qīng、寂jì廖liào转zhuǎn为wéi哀āi惋wǎn、悲bēi凉liáng了le。

本běn词cí虽suī无wú深shēn远yuǎn的de意yì境jìng，但dàn通tōng篇piān以yǐ质zhì直zhí的de口kǒu语yǔ，状zhuàng绘huì自zì我wǒ，于yú平píng淡dàn中zhōng见jiàn新xīn奇qí，读dú之zhī饶ráo有yǒu兴xìng味wèi，称chēng得dé起qǐ一yī首shǒu独dú具jù特tè色sè的de小xiǎo令lìng。

向xiàng滈hào的de《如rú梦mèng令lìng》共gòng有yǒu八bā首shǒu，这zhè一yī首shǒu曾céng误wù传chuán为wèi大dà词cí人rén李lǐ清qīng照zhào的de作zuò品pǐn（见jiàn《续xù选xuǎn草cǎo堂táng诗shī余yú》卷juǎn上shàng），这zhè也yě多duō少shǎo可kě以yǐ从cóng侧cè面miàn说shuō明míng这zhè首shǒu小xiǎo令lìng的de艺yì术shù成chéng就jiù。（王wáng方fāng俊jùn）

凤fèng栖qī梧wú

兰lán溪xī

曹cáo冠guān

桂guì棹zhào悠yōu悠yōu分fēn浪làng稳wěn，烟yān幕mù层céng峦luán，绿lǜ水shuǐ连lián天tiān远yuǎn。赢yíng得dé锦jǐn囊náng诗shī句jù满mǎn，兴xīng来lái豪háo饮yǐn挥huī金jīn碗wǎn。飞fēi絮xù撩liáo人rén花huā照zhào眼yǎn，天tiān阔kuò风fēng微wēi，燕yàn外wài晴qíng丝sī卷juǎn。翠cuì竹zhú谁shuí家jiā门mén可kě款kuǎn？舣yǐ舟zhōu闲xián上shàng斜xié阳yáng岸àn。

全quán词cí通tōng篇piān写xiě泛fàn舟zhōu湖hú上shàng的de所suǒ见jiàn和hé感gǎn受shòu。

开kāi头tóu一yī句jù说shuō，船chuán儿ér分fēn开kāi波bō浪làng，平píng平píng稳wěn稳wěn地dì前qián进jìn，用yòng"桂guì"修xiū饰shì"棹zhào"，说shuō明míng这zhè是shì一yī只zhī装zhuāng修xiū精jīng美měi、小xiǎo巧qiǎo玲líng珑lóng的de游yóu艇tǐng；"悠yōu悠yōu"，说shuō明míng船chuán儿ér走zǒu得dé不bù紧jǐn不bù慢màn，反fǎn衬chèn出chū船chuán上shàng人rén悠yōu闲xián自zì在zài的de情qíng景jǐng。"烟yān幕mù层céng峦luán，绿lǜ水shuǐ连lián天tiān远yuǎn。"这zhè是shì词cí人rén在zài船chuán上shàng看kàn到dào的de景jǐng物wù，烟yān雾wù缭liáo绕rào中zhōng群qún山shān起qǐ伏fú连lián绵mián，湖hú上shàng荡dàng漾yàng的de绿lǜ水shuǐ一yí望wàng无wú际jì，一yì直zhí伸shēn向xiàng远yuǎn远yuǎn的de"天tiān边biān"。风fēng光guāng美měi好hǎo，景jǐng色sè宜yí人rén，词cí人rén心xīn旷kuàng神shén怡yí，不bù免miǎn诗shī兴xìng大dà作zuò，"赢yíng得dé锦jǐn囊náng诗shī句jù满mǎn，兴xīng来lái豪háo饮yǐn挥huī金jīn碗wǎn。"美měi好hǎo景jǐng致zhì的de感gǎn染rǎn，使shǐ他tā灵líng感gǎn顿dùn至zhì，得dé到dào了le不bù少shǎo优yōu美měi的de诗shī句jù。"赢yíng得dé"，获huò得dé、得dé到dào；"满mǎn"，极jí言yán其qí多duō。创chuàng作zuò的de收shōu获huò，使shǐ他tā得dé意yì之zhī极jí，于yú是shì挥huī动dòng"金jīn碗wǎn"，开kāi怀huái畅chàng饮yǐn。"挥huī"字zì生shēng动dòng地dì写xiě出chū饮yǐn酒jiǔ时shí踌chóu躇chú满mǎn志zhì，兴xìng高gāo采cǎi烈liè的de神shén态tài。诗shī句jù盛shèng满mǎn"锦jǐn囊náng"，不bù免miǎn有yǒu些xiē夸kuā张zhāng，但dàn这zhè种zhǒng夸kuā张zhāng手shǒu法fǎ用yòng得dé恰qià当dàng，"莫mò不bù因yīn夸kuā以yǐ成chéng状zhuàng，沿yán饰shì而ér得dé奇qí也yě。"（《文wén心xīn雕diāo龙lóng·夸kuā饰shì》），所suǒ以yǐ读dú起qǐ来lái自zì然rán贴tiē切qiè，绝jué不bú会huì感gǎn到dào"言yán过guò其qí实shí"。

过guò片piàn之zhī后hòu，继jì续xù写xiě景jǐng，同tóng时shí表biǎo达dá词cí人rén的de感gǎn受shòu，曲qū折zhé回huí环huán，极jí其qí细xì密mì。"飞fēi絮xù撩liáo人rén花huā照zhào眼yǎn"，"撩liāo"字zì和hé"照zhào"字zì，把bǎ漫màn天tiān飞fēi舞wǔ的de柳liǔ絮xù和hé五wǔ彩cǎi缤bīn纷fēn的de花huā朵duǒ写xiě活huó了le。本běn来lái，"撩liáo人rén"也yě罢bà，"照zhào眼yǎn"也yě罢bà，是shì人rén的de主zhǔ观guān感gǎn觉jué，此cǐ句jù中zhōng的de"人rén"，反fǎn而ér变biàn成chéng了le被bèi动dòng者zhě，"飞fēi絮xù"和hé"花huā"反fǎn而ér成chéng了le"使shǐ动dòng者zhě"，似shì这zhè样yàng构gòu思sī奇qí特tè、新xīn颖yǐng的de句jù子zi，可kě谓wèi神shén来lái之zhī笔bǐ。"天tiān阔kuò风fēng微wēi，燕yàn外wài晴qíng丝sī卷juǎn"两liǎng句jù，进jìn一yí步bù写xiě出chū天tiān晴qíng朗lǎng、风fēng和hé日rì丽lì的de时shí令lìng特tè征zhēng，辽liáo阔kuò的de天tiān空kōng，细xì微wēi的de云yún丝sī，本běn是shì静jìng境jìng描miáo写xiě，但dàn有yǒu微wēi风fēng吹chuī拂fú，燕yàn子zi飞fēi舞wǔ，又yòu使shǐ静jìng中zhōng有yǒu动dòng，"外wài"字zì分fēn明míng地dì勾gōu勒lè出chū景jǐng物wù的de层céng次cì，放fàng眼yǎn望wàng去qù，燕yàn子zi是shì在zài"卷juǎn"着zhe"晴qíng丝sī"的de碧bì蓝lán的de天tiān下xià飞fēi翔xiáng的de，因yīn此cǐ才cái说shuō是shì"燕yàn外wài"这zhè两liǎng句jù用yòng字zì恰qià到dào好hǎo处chù，颇pǒ见jiàn功gōng力lì。另lìng一yì方fāng面miàn，也yě说shuō明míng词cí人rén观guān察chá细xì致zhì，因yīn此cǐ能néng用yòng了liǎo了liǎo数shù字zì，绘huì出chū符fú合hé生shēng活huó真zhēn实shí的de画huà面miàn。

"翠cuì竹zhú谁shuí家jiā门mén可kě款kuǎn？舣yǐ舟zhōu闲xián上shàng斜xié阳yáng岸àn。"一yī边biān观guān赏shǎng风fēng景jǐng，一yī边biān饮yǐn酒jiǔ赋fù诗shī，可kě知zhī时shí间jiān过guò得dé很hěn快kuài，夕xī阳yáng西xī下xià，该gāi回huí去qù了le，遥yáo望wàng岸àn上shàng，于yú是shì他tā想xiǎng到dào，那nà绿lǜ竹zhú掩yǎn映yìng的de人rén家jiā，谁shuí家jiā可kě以yǐ款kuǎn待dài我wǒ呢ne？想xiǎng必bì那nà其qí中zhōng有yǒu他tā的de熟shú人rén和hé亲qīn友yǒu住zhù居jū的de处chù所suǒ，大dà概gài他tā已yǐ经jīng考kǎo虑lǜ成chéng熟shú，于yú是shì驱qū舟zhōu上shàng岸àn。尾wěi句jù与yǔ首shǒu句jù相xiāng呼hū应yìng，从cóng内nèi容róng来lái说shuō，叙xù述shù完wán了le整zhěng个gè游yóu程chéng。由yóu小xiǎo船chuán"分fēn浪làng稳wěn"起qǐ，到dào小xiǎo船chuán在zài"斜xié阳yáng"中zhōng泊pō岸àn止zhǐ，这zhè样yàng写xiě就jiù人rén的de审shěn美měi心xīn理lǐ看kàn，顺shùn乎hū常cháng情qíng，且qiě使shǐ全quán词cí上shàng下xià贯guàn通tōng为wèi浑hún然rán一yī体tǐ，结jié构gòu更gèng臻zhēn完wán善shàn。

本běn词cí有yǒu和hé婉wǎn优yōu美měi的de意yì境jìng，朴pǔ素sù平píng易yì的de语yǔ言yán，轻qīng捷jié明míng快kuài的de节jié奏zòu，读dú之zhī颇pǒ觉jué轻qīng松sōng，回huí味wèi又yòu觉jué恬tián淡dàn温wēn馨xīn。（王wáng方fāng俊jùn）

醉zuì落luò魄pò

正zhēng月yuè二èr十shí日rì张zhāng园yuán赏shǎng海hǎi棠táng作zuò

管guǎn鉴jiàn

春chūn阴yīn漠mò漠mò，海hǎi棠táng花huā底dǐ东dōng风fēng恶è。人rén情qíng不bù似shì春chūn情qíng薄báo，守shǒu定dìng花huā枝zhī，不bù放fàng花huā零líng落luò。绿lǜ尊zūn细xì细xì供gōng春chūn酌zhuó，酒jiǔ醒xǐng无wú奈nài愁chóu如rú昨zuó。殷yīn勤qín待dài与yǔ东dōng风fēng约yuē，莫mò苦kǔ吹chuī花huā，何hé以yǐ吹chuī愁chóu却què？

这zhè首shǒu词cí虽suī为wèi"赏shǎng海hǎi棠táng作zuò"，但dàn不bù以yǐ描miáo写xiě海hǎi棠táng为wéi主zhǔ，而ér是shì托tuō物wù言yán志zhì，借jiè海hǎi棠táng抒shū写xiě自zì己jǐ的de忧yōu思sī。

"春chūn阴yīn漠mò漠mò，海hǎi棠táng花huā底dǐ东dōng风fēng恶è。""漠mò漠mò"，是shì寂jì静jìng无wú声shēng之zhī意yì；"恶è"，在zài这zhè里lǐ是shì"猛měng烈liè"之zhī意yì，是shì由yóu"狠hěn、厉lì害hài"的de意yì思si引yǐn申shēn而ér来lái，此cǐ义yì至zhì今jīn在zài某mǒu些xiē地dì区qū的de方fāng言yán中zhōng还hái保bǎo留liú着zhe（如rú鲁lǔ西xī南nán和hé豫yù东dōng）。首shǒu二èr句jù说shuō，春chūn天tiān的de时shí光guāng万wàn籁lài俱jù寂jì，但dàn从cóng海hǎi棠táng花huā穿chuān过guò的de东dōng风fēng却què吹chuī得dé强qiáng劲jìng猛měng烈liè。题tí云yún"赏shǎng海hǎi棠táng作zuò"，却què不bù写xiě海hǎi棠táng花huā的de艳yàn丽lì，而ér突tū出chū了le"东dōng风fēng恶è"。写xiě春chūn风fēng、春chūn光guāng一yì般bān喜xǐ悦yuè温wēn暖nuǎn、吹chuī拂fú、和hé煦xù，纵zòng使shǐ风fēng大dà天tiān寒hán，也yě不bù过guò用yòng"料liào峭qiào"之zhī类lèi的de词cí来lái形xíng容róng。词cí人rén别bié出chū心xīn裁cái，一yì方fāng面miàn是shì"写xiě实shí"，另lìng一yì方fāng面miàn，也yě只zhǐ有yǒu这zhè样yàng写xiě，才cái与yǔ下xià文wén协xié调tiáo。"人rén情qíng不bù似shì春chūn情qíng薄báo"一yī句jù，紧jǐn承chéng"东dōng风fēng恶è"，意yì思si是shì说shuō，人rén对duì花huā是shì有yǒu情qíng的de，春chūn天tiān、春chūn风fēng对duì花huā是shì薄bó情qíng的de，因yīn此cǐ"东dōng风fēng"对duì花huā猛měng吹chuī乃nǎi至zhì摧cuī残cán。正zhèng因yīn为wèi人rén有yǒu情qíng春chūn薄bó情qíng，所suǒ以yǐ"人rén"或huò者zhě就jiù是shì作zuò者zhě自zì己jǐ，才cái"守shǒu定dìng花huā枝zhī，不bù放fàng花huā零líng落luò。"上shàng片piàn不bù写xiě海hǎi棠táng花huā如rú何hé美měi丽lì娇jiāo艳yàn，侧cè重zhòng写xiě人rén对duì花huā的de态tài度dù，对duì海hǎi棠táng的de爱ài怜lián和hé保bǎo护hù，反fǎn衬chèn海hǎi棠táng花huā的de艳yàn丽lì，是shì脱tuō俗sú之zhī笔bǐ。

过guò片piàn之zhī后hòu，写xiě以yǐ酒jiǔ浇jiāo愁chóu，虽suī然rán忧yōu愁chóu无wú法fǎ排pái解jiě，但dàn酒jiǔ醉zuì酒jiǔ醒xǐng不bù忘wàng海hǎi棠táng花huā，进jìn一yí步bù说shuō明míng了le它tā在zài词cí人rén心xīn目mù中zhōng的de地dì位wèi，使shǐ全quán词cí主zhǔ旨zhǐ更gèng为wéi鲜xiān明míng。

"绿lǜ尊zūn细xì细xì供gōng春chūn酌zhuó，酒jiǔ醒xǐng无wú奈nài愁chóu如rú昨zuó。"无wú法fǎ想xiǎng象xiàng，词cí人rén是shì因yīn为wèi什shén么me发fā愁chóu，但dàn是shì酒jiǔ只zhǐ能néng暂zàn时shí麻má醉zuì神shén经jīng，却què不bù能néng从cóng根gēn本běn上shàng排pái解jiě忧yōu愁chóu，酒jiǔ醒xǐng后hòu"愁chóu如rú昨zuó"也yě就jiù是shì很hěn自zì然rán的de事shì情qíng了le。古gǔ来lái写xiě"酒jiǔ"与yǔ"愁chóu"的de诗shī词cí很hěn多duō，如rú柳liǔ永yǒng有yǒu"也yě拟nǐ疏shū狂kuáng图tú一yī醉zuì，对duì酒jiǔ当dāng歌gē，强qiáng饮yǐn还hái无wú味wèi。"（《凤fèng栖qī梧wú》），又yòu有yǒu"黯àn然rán情qíng绪xù，未wèi饮yǐn先xiān如rú醉zuì，愁chóu无wú际jì！"（《诉sù衷zhōng情qíng近jìn》）意yì境jìng与yǔ本běn词cí相xiāng近jìn，这zhè说shuō明míng管guǎn鉴jiàn在zài某mǒu些xiē方fāng面miàn受shòu过guò他tā以yǐ前qián的de一yī些xiē词cí人rén的de影yǐng响xiǎng。但dàn"殷yīn勤qín"以yǐ下xià三sān句jù，则zé属shǔ作zuò者zhě创chuàng新xīn。"殷yīn勤qín待dài与yǔ东dōng风fēng约yuē"一yī句jù，与yǔ上shàng片piàn"海hǎi棠táng"句jù相xiāng呼hū应yìng，他tā要yào与yǔ那nà吹chuī得dé迅xùn猛měng异yì常cháng的de"东dōng风fēng""约yuē定dìng"，"规guī劝quàn"它tā："莫mò苦kǔ吹chuī花huā，何hé以yǐ吹chuī愁chóu却què？"前qián句jù说shuō，你nǐ不bú要yào苦kǔ苦kǔ地dì去qù吹chuī那nà海hǎi棠táng花huā了le；后hòu句jù说shuō，你nǐ用yòng什shén么me办bàn法fǎ把bǎ我wǒ的de"愁chóu"吹chuī跑pǎo呢ne？这zhè里lǐ的de写xiě法fǎ颇pǒ为wèi微wēi妙miào，一yī是shì把bǎ"东dōng风fēng"人rén格gé化huà了le，一yī是shì把bǎ自zì己jǐ的de感gǎn情qíng完wán全quán融róng合hé在zài客kè观guān事shì物wù中zhōng。把bǎ自zì己jǐ的de内nèi心xīn活huó动dòng包bāo含hán于yú客kè观guān景jǐng物wù之zhī中zhōng，在zài我wǒ国guó古gǔ典diǎn诗shī词cí中zhōng历lì来lái有yǒu之zhī，所suǒ谓wèi"神shén与yǔ诗shī者zhě妙miào合hé无wú垠yín"（《夕xī堂táng永yǒng日rì绪xù论lùn》），自zì然rán和hé谐xié而ér恰qià到dào好hǎo处chù，本běn词cí便biàn是shì一yí个gè很hěn好hǎo的de例lì证zhèng。

写xiě景jǐng不bù难nán于yú词cí藻zǎo华huá丽lì，而ér难nán于yú不bù落luò俗sú套tào。本běn词cí以yǐ"赏shǎng海hǎi棠táng"为wèi题tí，实shí则zé是shì借jiè海hǎi棠táng抒shū写xiě愁chóu绪xù，通tōng篇piān沉chén着zhuó平píng稳wěn，章zhāng法fǎ严yán谨jǐn有yǒu序xù，运yùn用yòng拟nǐ人rén手shǒu法fǎ合hé理lǐ自zì然rán，是shì一yī首shǒu耐nài人rén品pǐn味wèi的de小xiǎo令lìng。（王wáng方fāng俊jùn）