五wǔ禽qín言yán·并bìng叙xù

　　梅méi圣shèng俞yú尝cháng作zuò《四sì禽qín言yán》。余yú谪zhé黄huáng州zhōu，寓yù居jū定dìng惠huì院yuàn，绕rào舍shě皆jiē茂mào林lín修xiū竹zhú，

荒huāng池chí蒲pú苇wěi。春chūn夏xià之zhī交jiāo，鸣míng鸟niǎo百bǎi族zú，土tǔ人rén多duō以yǐ其qí声shēng之zhī似shì者zhě名míng之zhī，遂suì用yòng圣shèng俞yú体tǐ

作zuò《五wǔ禽qín言yán》。

使shǐ君jūn向xiàng蕲qí州zhōu，更gèng唱chàng蕲qí州zhōu鬼guǐ。我wǒ不bù识shí使shǐ君jūn，宁níng知zhī使shǐ君jūn死sǐ。人rén生shēng作zuò鬼guǐ会huì不bù免miǎn，

使shǐ君jūn已yǐ老lǎo知zhī何hé晚wǎn。南nán山shān昨zuó夜yè雨yǔ，西xī溪xī不bù可kě渡dù。溪xī边biān布bù谷gǔ儿ér，劝quàn我wǒ脱tuō破pò袴kù。

不bù辞cí脱tuō袴kù溪xī水shuǐ寒hán，水shuǐ中zhōng照zhào见jiàn催cuī租zū瘢bān。去qù年nián麦mài不bù熟shú，挟xié弹dàn规guī我wǒ肉ròu。今jīn年nián麦mài上shàng

场chǎng，处chù处chù有yǒu残cán粟sù。丰fēng年nián无wú象xiàng何hé处chù寻xún，听tīng取qǔ林lín间jiān快kuài活huó吟yín。力lì作zuò力lì作zuò，蚕cán丝sī一yī

百bǎi箔bó。垅lǒng上shàng麦mài头tóu昂áng，林lín间jiān桑sāng子zi落luò。愿yuàn侬nóng一yī箔bó千qiān两liǎng丝sī，缫sāo丝sī得dé蛹yǒng饲sì尔ěr雏chú。姑gū

恶è姑gū恶è，姑gū不bù恶è，妾qiè命mìng薄bó。君jūn不bú见jiàn东dōng海hǎi孝xiào妇fù死sǐ作zuò三sān年nián乾qián，不bù如rú广guǎng汉hàn庞páng姑gū去qù

却què还hái。

　　【原yuán诗shī句jù中zhōng夹jiā注zhù】

　　“人rén生shēng作zuò鬼guǐ会huì不bù免miǎn，使shǐ君jūn已yǐ老lǎo知zhī何hé晚wǎn”：王wáng元yuán之zhī自zì黄huáng移yí蕲qí州zhōu闻wén啼tí鸟niǎo，

问wèn其qí名míng。或huò对duì曰yuē：“此cǐ名míng蕲qí州zhōu鬼guǐ。”元yuán之zhī大dà恶è之zhī，果guǒ卒zú于yú蕲qí。

　　“不bù辞cí脱tuō袴kù溪xī水shuǐ寒hán，水shuǐ中zhōng照zhào见jiàn催cuī租zū瘢bān”：士shì人rén谓wèi布bù谷gǔ为wèi脱tuō却què破pò袴kù。

　　“听tīng取qǔ林lín间jiān快kuài活huó吟yín”：此cǐ鸟niǎo声shēng云yún：麦mài饭fàn熟shú，即jí快kuài活huó。

　　“愿yuàn侬nóng一yī箔bó千qiān两liǎng丝sī，缫sāo丝sī得dé蛹yǒng饲sì尔ěr雏chú”：此cǐ鸟niǎo声shēng云yún：蚕cán丝sī一yì百bǎi箔bó。

　　“姑gū恶è姑gū恶è”：姑gū恶è，水shuǐ鸟niǎo也yě。俗sú云yún妇fù以yǐ姑gū虐nüè死sǐ，故gù其qí声shēng云yún。

次cì韵yùn子zi由yóu病bìng酒jiǔ肺fèi疾jí发fā

忆yì子zi少shào年nián时shí，肺fèi喘chuǎn疲pí坐zuò卧wò。喊hǎn呀ya或huò终zhōng日rì，势shì若ruò风fēng雨yǔ过guò。

虚xū阳yáng作zuò浮fú涨zhǎng，客kè冷lěng仍réng下xià堕duò。妻qī孥nú恐kǒng怅chàng望wàng，脍kuài炙zhì不bù登dēng坐zuò。

终zhōng年nián禁jìn晚wǎn食shí，半bàn夜yè发fā清qīng饿è。胃wèi强qiáng鬲gé苦kǔ满mǎn，肺fèi敛liǎn腹fù辄zhé破pò。

三sān彭péng恣zì啖dàn啮niè，二èr竖shù肯kěn逋bū播bō。寸cùn田tián可kě治zhì生shēng，谁shuí劝quàn耕gēng黄huáng糯nuò。

探tàn怀huái得dé真zhēn药yào，不bù待dài君jūn臣chén佐zuǒ。初chū如rú雪xuě花huā积jī，渐jiàn作zuò樱yīng珠zhū大dà。

隔gé墙qiáng闻wén三sān咽yàn，隐yǐn隐yǐn如rú转zhuàn磨mò。自zì兹zī失shī故gù疾jí，阳yáng唱chàng阴yīn辄zhé和hé。

神shén仙xiān多duō历lì试shì，中zhōng路lù或huò坎kǎn坷kě。平píng生shēng不bù尽jìn器qì，痛tòng饮yǐn知zhī无wú奈nài。

旧jiù人rén眼yǎn看kàn尽jǐn，老lǎo伴bàn余yú几jǐ个gè。残cán年nián一yī斗dòu粟sù，待dài子zi同tóng舂chōng簸bǒ。

云yún何hé不bù自zì珍zhēn，醉zuì病bìng又yòu一yī挫cuò。真zhēn源yuán结jié梨lí枣zǎo，世shì味wèi等děng糠kāng莝cuò。

耕gēng耘yún当dāng待dài获huò，愿yuàn子zi勤qín自zì课kè。相xiāng将jiāng赋fù远yuǎn游yóu，仙xiān语yǔ不bù用yòng些xiē。

　　【原yuán诗shī句jù中zhōng夹jiā注zhù】

　　“寸cùn田tián可kě治zhì生shēng，谁shuí劝quàn耕gēng黄huáng糯nuò”：新xīn法fǎ方fāng田tián谓wèi上shàng腴yú为wèi黄huáng糯nuò。

　

正zhēng月yuè二èr十shí日rì往wǎng岐qí亭tíng郡jùn人rén潘pān古gǔ郭guō三sān人rén送sòng余yú于yú女nǚ王wáng城chéng东dōng禅chán庄zhuāng院yuàn

十shí日rì春chūn寒hán不bù出chū门mén，不bù知zhī江jiāng柳liǔ已yǐ摇yáo村cūn。稍shāo闻wén决jué决jué流liú冰bīng谷gǔ，尽jǐn放fàng青qīng青qīng没méi烧shāo痕hén。

数shù亩mǔ荒huāng园yuán留liú我wǒ住zhù，半bàn瓶píng浊zhuó酒jiǔ待dài君jūn温wēn。去qù年nián今jīn日rì关guān山shān路lù，细xì雨yǔ梅méi花huā正zhèng断duàn魂hún。

　　【注zhù释shì】另lìng题tí作zuò“代dài书shū寄jì桃táo山shān居jū士shì张zhāng圣shèng可kě”

铁tiě拄zhǔ杖zhàng·并bìng叙xù

　　柳liǔ真zhēn龄líng字zì安ān期qī，闽mǐn人rén也yě。家jiā宝bǎo一yī铁tiě拄zhǔ杖zhàng，如rú楖zhì栗lì木mù，牙yá节jié宛wǎn转zhuǎn天tiān成chéng，

中zhōng空kōng有yǒu簧huáng，行xíng辄zhé微wēi响xiǎng。柳liǔ云yún得dé之zhī浙zhè中zhōng。相xiāng传chuán，王wáng审shěn知zhī以yǐ遗yí钱qián镠liú，镠liú以yǐ赐cì一yī

僧sēng。柳liǔ偶ǒu得dé之zhī以yǐ遗yí余yú，作zuò此cǐ诗shī谢xiè之zhī。

柳liǔ公gōng手shǒu中zhōng黑hēi蛇shé滑huá，千qiān年nián老lǎo根gēn生shēng乳rǔ节jié。忽hū闻wén铿kēng然rán爪zhǎo甲jiǎ声shēng，四sì坐zuò惊jīng顾gù知zhī是shì铁tiě。

含hán簧huáng腹fù中zhōng细xì泉quán语yǔ，迸bèng火huǒ石shí上shàng飞fēi星xīng裂liè。公gōng言yán此cǐ物wù老lǎo有yǒu神shén，自zì昔xī闽mǐn王wáng饷xiǎng吴wú越yuè。

不bù知zhī流liú落luò几jǐ人rén手shǒu，坐zuò看kàn变biàn灭miè如rú春chūn雪xuě。忽hū然rán赠zèng我wǒ意yì安ān在zài，两liǎng脚jiǎo未wèi许xǔ甘gān衰shuāi歇xiē。

便biàn寻xún辙zhé迹jì访fǎng崆kōng峒dòng，径jìng渡dù洞dòng庭tíng探tàn禹yǔ穴xué。披pī榛zhēn觅mì药yào采cǎi芝zhī菌jūn，刺cì虎hǔ鏦cōng蛟jiāo擉chuò蛇shé蝎xiē。

会huì教jiào化huà作zuò两liǎng钱qián锥zhuī，归guī来lái见jiàn公gōng未wèi华huá发fà。问wèn我wǒ铁tiě君jūn无wú恙yàng否fǒu，取qǔ出chū摩mā挲sā向xiàng公gōng说shuō。

与yǔ潘pān三sān失shī解jiě后hòu饮yǐn酒jiǔ

千qiān金jīn敝bì帚zhǒu人rén谁shuí买mǎi，半bàn额é蛾é眉méi世shì所suǒ妍yán。顾gù我wǒ自zì为wèi都dōu矂sào眊mào，怜lián君jūn欲yù斗dòu小xiǎo婵chán娟juān。

青qīng云yún岂qǐ易yì量liàng他tā日rì，黄huáng菊jú犹yóu应yīng似shì去qù年nián。醉zuì里lǐ未wèi知zhī谁shuí得dé丧sàng，满mǎn江jiāng风fēng月yuè不bù论lùn钱qián。

　

东dōng坡pō八bā首shǒu·并bìng叙xù

　　余yú至zhì黄huáng州zhōu二èr年nián，日rì以yǐ困kùn匮kuì，故gù人rén马mǎ正zhèng卿qīng哀āi余yú乏fá食shí，为wèi于yú郡jùn中zhōng请qǐng故gù营yíng地dì

数shù十shí亩mǔ，使shǐ得de躬gōng耕gēng其qí中zhōng。地dì既jì久jiǔ荒huāng为wèi茨cí棘jí瓦wǎ砾lì之zhī场chǎng，而ér岁suì又yòu大dà旱hàn，垦kěn辟pì之zhī

劳láo，筋jīn力lì殆dài尽jìn。释shì耒lěi而ér叹tàn，乃nǎi作zuò是shì诗shī，自zì愍mǐn其qí勤qín，庶shù几jǐ来lái岁suì之zhī入rù以yǐ忘wàng其qí劳láo

焉yān。

其qí一yī

废fèi垒lěi无wú人rén顾gù，颓tuí垣yuán满mǎn蓬péng蒿hāo。谁shuí能néng捐juān筋jīn力lì，岁suì晚wǎn不bù偿cháng劳láo。

独dú有yǒu孤gū旅lǚ人rén，天tiān穷qióng无wú所suǒ逃táo。端duān来lái拾shí瓦wǎ砾lì，岁suì旱hàn土tǔ不bù膏gāo。

崎qí岖qū草cǎo棘jí中zhōng，欲yù刮guā一yī寸cùn毛máo，喟kuì焉yān释shì耒lěi叹tàn，我wǒ廪lǐn何hé时shí高gāo。

其qí二èr

荒huāng田tián虽suī浪làng莽mǎng，高gāo庳bì各gè有yǒu适shì。下xià隰xí种zhǒng秔jīng稌tú，东dōng原yuán莳shí枣zǎo栗lì。

江jiāng南nán有yǒu蜀shǔ士shì，桑sāng果guǒ已yǐ许xǔ乞qǐ。好hǎo竹zhú不bù难nán栽zāi，但dàn恐kǒng鞭biān横héng逸yì。

仍réng须xū卜bo佳jiā处chù，规guī以yǐ安ān我wǒ室shì。家jiā童tóng烧shāo枯kū草cǎo，走zǒu报bào暗àn井jǐng出chū。

一yī饱bǎo未wèi敢gǎn期qī，瓢piáo饮yǐn已yǐ可kě必bì。

其qí三sān

自zì昔xī有yǒu微wēi泉quán，来lái从cóng远yuǎn岭lǐng背bèi。穿chuān城chéng过guò聚jù落luò，流liú恶è壮zhuàng蓬péng艾ài。

去qù为wèi柯kē氏shì陂bēi，十shí亩mǔ鱼yú虾xiā会huì。岁suì旱hàn泉quán亦yì竭jié，枯kū萍píng黏nián破pò块kuài。

昨zuó夜yè南nán山shān云yún，雨yǔ到dào一yī犁lí外wài。泫xuàn然rán寻xún故gù渎dú，知zhī我wǒ理lǐ荒huāng荟huì。

泥ní芹qín有yǒu宿sù根gēn，一yī寸cùn嗟jiē独dú在zài。雪xuě芽yá何hé时shí动dòng，春chūn鸠jiū行xíng可kě脍kuài。

　　【原yuán诗shī句jù中zhōng夹jiā注zhù】

　　“雪xuě芽yá何hé时shí动dòng，春chūn鸠jiū行xíng可kě脍kuài”：蜀shǔ人rén贵guì芹qín芽yá脍kuài，

杂zá鸠jiū肉ròu作zuò之zhī。

其qí四sì

种zhòng稻dào清qīng明míng前qián，乐lè事shì我wǒ能néng数shù。毛máo空kōng暗àn春chūn泽zé，针zhēn水shuǐ闻wén好hǎo语yǔ。

分fēn秧yāng及jí初chū夏xià，渐jiàn喜xǐ风fēng叶yè举jǔ。月yuè明míng看kàn露lù上shàng，一yī一yī珠zhū垂chuí缕lǚ。

秋qiū来lái霜shuāng穗suì重zhòng，颠diān倒dǎo相xiāng撑chēng拄zhǔ。但dàn闻wén畦qí陇lǒng间jiān，蚱zhà蜢měng如rú风fēng雨yǔ。

新xīn舂chōng便biàn入rù甑zèng，玉yù粒lì照zhào筐kuāng筥jǔ。我wǒ久jiǔ食shí官guān仓cāng，红hóng腐fǔ等děng泥ní土tǔ。

行háng当dāng知zhī此cǐ味wèi，口kǒu腹fù吾wú已yǐ许xǔ。

　　【原yuán诗shī句jù中zhōng夹jiā注zhù】

　　“毛máo空kōng暗àn春chūn泽zé，针zhēn水shuǐ闻wén好hǎo语yǔ”：蜀shǔ人rén以yǐ细xì雨yǔ为wèi雨yǔ

毛máo。稻dào初chū生shēng时shí，农nóng夫fū相xiāng语yǔ稻dào针zhēn出chū矣yǐ。

　　“但dàn闻wén畦qí陇lǒng间jiān，蚱zhà蜢měng如rú风fēng雨yǔ”：蜀shǔ中zhōng稻dào熟shú时shí，蚱zhà

蜢měng群qún飞fēi田tián间jiān，如rú小xiǎo蝗huáng状zhuàng，而ér不bù害hài稻dào。

其qí五wǔ

良liáng农nóng惜xī地dì力lì，幸xìng此cǐ十shí年nián荒huāng。桑sāng柘zhè未wèi及jí成chéng，一yī麦mài庶shù可kě望wàng。

投tóu种zhǒng未wèi逾yú月yuè，覆fù块kuài已yǐ苍cāng苍cāng。农nóng夫fū告gào我wǒ言yán，勿wù使shǐ苗miáo叶yè昌chāng。

君jūn欲yù富fù饼bǐng饵ěr，要yào须xū纵zòng牛niú羊yáng。再zài拜bài谢xiè苦kǔ言yán，得dé饱bǎo不bù敢gǎn忘wàng。

其qí六liù

种zhǒng枣zǎo期qī可kě剥bō，种zhǒng松sōng期qī可kě斫zhuó。事shì在zài十shí年nián外wài，吾wú计jì亦yì已yǐ悫què。

十shí年nián何hé足zú道dào，千qiān载zài如rú风fēng雹báo。旧jiù闻wén李lǐ衡héng奴nú，此cǐ策cè疑yí可kě学xué。

我wǒ有yǒu同tóng舍shě郎láng，官guān居jū在zài灊qián岳yuè。遗yí我wǒ三sān寸cùn甘gān，照zhào座zuò光guāng卓zhuó荦luò。

百bǎi栽zāi倘tǎng可kě致zhì，当dāng及jí春chūn冰bīng渥wò。想xiǎng见jiàn竹zhú篱lí间jiān，青qīng黄huáng垂chuí屋wū角jiǎo。

　　【原yuán诗shī句jù中zhōng夹jiā注zhù】

　　“我wǒ有yǒu同tóng舍shě郎láng，官guān居jū在zài灊qián岳yuè”：李lǐ公gōng择zé也yě。

其qí七qī

潘pān子zi久jiǔ不bù调diào，沽gū酒jiǔ江jiāng南nán村cūn。郭guō生shēng本běn将jiāng种zhǒng，卖mài药yào西xī市shì垣yuán。

古gǔ生shēng亦yì好hǎo事shì，恐kǒng是shì押yā牙yá孙sūn。家jiā有yǒu十shí亩mǔ竹zhú，无wú时shí客kè叩kòu门mén。

我wǒ穷qióng交jiāo旧jiù绝jué，三sān子zi独dú见jiàn存cún。从cóng我wǒ于yú东dōng坡pō，劳láo饷xiǎng同tóng一yī餐cān。

可kě怜lián杜dù拾shí遗yí，事shì与yǔ朱zhū阮ruǎn论lùn。吾wú师shī卜bo子zi夏xià，四sì海hǎi皆jiē弟dì昆kūn。

其qí八bā

马mǎ生shēng本běn穷qióng士shì，从cóng我wǒ二èr十shí年nián。日rì夜yè望wàng我wǒ贵guì，求qiú分fēn买mǎi山shān钱qián。

我wǒ今jīn反fǎn累lèi生shēng，借jiè耕gēng辍chuò兹zī田tián。刮guā毛máo龟guī背bèi上shàng，何hé时shí得dé成chéng毡zhān。

可kě怜lián马mǎ生shēng痴chī，至zhì今jīn夸kuā我wǒ贤xián。众zhòng笑xiào终zhōng不bù悔huǐ，施shī一yī当dāng获huò千qiān。

　

题tí织zhī锦jǐn图tú上shàng回huí文wén三sān首shǒu

其qí一yī

春chūn晚wǎn落luò花huā余yú碧bì草cǎo，夜yè凉liáng低dī月yuè半bàn枯kū桐tóng。人rén随suí远yuǎn雁yàn边biān城chéng暮mù，雨yǔ映yìng疏shū帘lián绣xiù阁gé空kōng。

其qí二èr

红hóng手shǒu素sù丝sī千qiān字zì锦jǐn，故gù人rén新xīn曲qū九jiǔ回huí肠cháng。风fēng吹chuī絮xù雪xuě愁chóu萦yíng骨gǔ，泪lèi洒sǎ缣jiān书shū恨hèn见jiàn郎láng。

其qí三sān

羞xiū看kàn一yī首shǒu回huí文wén锦jǐn，锦jǐn似shì文wén君jūn别bié恨hèn深shēn。头tóu白bái自zì吟yín悲bēi赋fù客kè，断duàn肠cháng愁chóu是shì断duàn弦xián琴qín。

侄zhí安ān节jié远yuǎn来lái夜yè坐zuò三sān首shǒu

其qí一yī

南nán来lái不bù觉jué岁suì峥zhēng嵘róng，坐zuò拨bō寒hán灰huī听tīng雨yǔ声shēng。遮zhē眼yǎn文wén书shū元yuán不bù读dú，伴bàn人rén灯dēng火huǒ亦yì多duō情qíng。

嗟jiē予yǔ潦liáo倒dǎo无wú归guī日rì，今jīn汝rǔ蹉cuō跎tuó已yǐ半bàn生shēng。免miǎn使shǐ韩hán公gōng悲bēi世shì事shì，白bái头tóu还hái对duì短duǎn灯dēng檠qíng。

其qí二èr

心xīn衰shuāi面miàn改gǎi瘦shòu峥zhēng嵘róng，相xiāng见jiàn惟wéi应yīng识shí旧jiù声shēng。永yǒng夜yè思sī家jiā在zài何hé处chù，残cán年nián知zhī汝rǔ远yuǎn来lái情qíng。

畏wèi人rén默mò坐zuò成chéng痴chī钝dùn，问wèn旧jiù惊jīng呼hū半bàn死sǐ生shēng。梦mèng断duàn酒jiǔ醒xǐng山shān雨yǔ绝jué，笑xiào看kàn饥jī鼠shǔ上shàng灯dēng檠qíng。

其qí三sān

落luò第dì汝rǔ为wèi中zhōng酒jiǔ味wèi，吟yín诗shī我wǒ作zuò忍rěn饥jī声shēng。便biàn思sī绝jué粒lì真zhēn无wú策cè，苦kǔ说shuō归guī田tián似shì不bù情qíng。

腰yāo下xià牛niú闲xián方fāng解jiě佩pèi，洲zhōu中zhōng奴nú长cháng足zú为wéi生shēng。大dà弨chāo一yī弛chí何hé缘yuán彀gòu，已yǐ觉jué翻fān翻fān不bù受shòu檠qíng。

冬dōng至zhì日rì赠zèng安ān节jié

我wǒ生shēng几jǐ冬dōng至zhì，少shào小xiǎo如rú昨zuó日rì。当dāng时shí事shì父fù兄xiōng，上shàng寿shòu拜bài脱tuō膝xī。

十shí年nián阅yuè凋diāo谢xiè，白bái发fà催cuī衰shuāi疾jí。瞻zhān前qián惟wéi兄xiōng三sān，顾gù后hòu子zi由yóu一yī。

近jìn者zhě隔gé涛tāo江jiāng，远yuǎn者zhě天tiān一yī壁bì。今jīn朝zhāo复fù何hé幸xìng，见jiàn此cǐ万wàn里lǐ侄zhí。

忆yì汝rǔ总zǒng角jiǎo时shí，啼tí笑xiào为wèi梨lí栗lì。今jīn来lái能néng慷kāng慨kǎi，志zhì气qì坚jiān铁tiě石shí。

诸zhū孙sūn行xíng复fù尔ěr，世shì事shì何hé时shí毕bì。诗shī成chéng却què超chāo然rán，老lǎo泪lèi不bù成chéng滴dī。

岐qí亭tíng道dào上shàng见jiàn梅méi花huā戏xì赠zèng季jì常cháng

蕙huì死sǐ兰lán枯kū菊jú亦yì摧cuī，返fǎn魂hún香xiāng入rù岭lǐng头tóu梅méi。数shù枝zhī残cán绿lǜ风fēng吹chuī尽jǐn，一yì点diǎn芳fāng心xīn雀què啅zhuó开kāi。

野yě店diàn初chū尝cháng竹zhú叶yè酒jiǔ，江jiāng云yún欲yù落luò豆dòu稭jiē灰huī。行háng当dāng更gèng向xiàng钗chāi头tóu见jiàn，病bìng起qǐ乌wū云yún正zhèng作zuò堆duī。

乐lè全quán先xiān生shēng生shēng日rì以yǐ铁tiě拄zhǔ杖zhàng为wèi寿shòu二èr首shǒu

其qí一yī

先xiān生shēng真zhēn是shì地dì行xíng仙xiān，住zhù世shì因yīn循xún五wǔ百bǎi年nián。每měi向xiàng铜tóng人rén话huà畴chóu昔xī，故gù教jiào铁tiě杖zhàng斗dòu清qīng坚jiān。

入rù怀huái冰bīng雪xuě生shēng秋qiū思sī，倚yǐ壁bì蛟jiāo龙lóng护hù昼zhòu眠mián。遥yáo想xiǎng人rén天tiān会huì方fāng丈zhàng，众zhòng中zhōng惊jīng倒dǎo野yě狐hú禅chán。

其qí二èr

三sān年nián相xiāng伴bàn影yǐng随suí身shēn，踏tà遍biàn江jiāng湖hú草cǎo木mù春chūn。擿tī石shí旧jiù痕hén犹yóu作zuò眼yǎn，闭bì门mén高gāo节jié欲yù生shēng鳞lín。

畏wèi途tú自zì卫wèi真zhēn无wú敌dí，捷jié径jìng争zhēng先xiān却què累lèi人rén。远yuǎn寄jì知zhī公gōng不bù嫌xián重zhòng，笔bǐ端duān犹yóu自zì斡wò千qiān钧jūn。

杭háng州zhōu故gù人rén信xìn至zhì齐qí安ān

昨zuó夜yè风fēng月yuè清qīng，梦mèng到dào西xī湖hú上shàng。朝cháo来lái闻wén好hǎo语yǔ，扣kòu户hù得dé吴wú饷xiǎng。

轻qīng圆yuán白bái晒shài荔lì，脆cuì酽yàn红hóng螺luó酱jiàng。更gèng将jiāng西xī庵ān茶chá，劝quàn我wǒ洗xǐ江jiāng瘴zhàng。

故gù人rén情qíng义yì重zhòng，说shuō我wǒ必bì西xī向xiàng。一yī年nián两liǎng仆pū夫fū，千qiān里lǐ问wèn无wú恙yàng。

相xiāng期qī结jié书shū社shè，未wèi怕pà供gōng诗shī帐zhàng。还hái将jiāng梦mèng魂hún去qù，一yī夜yè到dào江jiāng涨zhǎng。

　　【原yuán诗shī句jù中zhōng夹jiā注zhù】

　　“相xiāng期qī结jié书shū社shè”：故gù人rén相xiāng约yuē醵jù钱qián雇gù仆pū夫fū，一yī岁suì再zài至zhì黄huáng。

　　“未wèi怕pà供gōng诗shī帐zhàng”：仆pū顷qǐng以yǐ诗shī得dé罪zuì，有yǒu司sī移yí杭háng取qǔ境jìng内nèi所suǒ留liú诗shī，杭háng州zhōu供gōng数shù

百bǎi首shǒu，谓wèi之zhī诗shī帐zhàng。

　　“一yī夜yè到dào江jiāng涨zhǎng”：江jiāng涨zhǎng，杭háng州zhōu桥qiáo名míng。

送sòng牛niú尾wěi狸lí与yǔ徐xú使shǐ君jūn

风fēng卷juǎn飞fēi花huā自zì入rù帷wéi，一yī樽zūn遥yáo想xiǎng破pò愁chóu眉méi。泥ní深shēn厌yàn听tīng鸡jī头tóu鹘gǔ，酒jiǔ浅qiǎn欣xīn尝cháng牛niú尾wěi狸lí。

通tōng印yìn子zi鱼yú犹yóu带dài骨gǔ，披pī绵mián黄huáng雀què漫màn多duō脂zhī。殷yīn勤qín送sòng去qù烦fán纤qiàn手shǒu，为wèi我wǒ磨mó刀dāo削xiāo玉yù肌jī。

　　【原yuán题tí注zhù】时shí大dà雪xuě中zhōng。

　　【原yuán诗shī句jù中zhōng夹jiā注zhù】

　　“泥ní深shēn厌yàn听tīng鸡jī头tóu鹘gǔ”：蜀shǔ人rén谓wèi泥ní滑huá滑huá为wèi鸡jī头tóu鹘gǔ。

四sì时shí词cí

春chūn云yún阴yīn阴yīn雪xuě欲yù落luò，东dōng风fēng和hé冷lěng惊jīng罗luó幕mù。渐jiàn看kàn远yuǎn水shuǐ绿lǜ生shēng漪yī，未wèi放fàng小xiǎo桃táo红hóng入rù萼è。

佳jiā人rén瘦shòu尽jǐn雪xuě肤fū肌jī，眉méi敛liǎn春chūn愁chóu知zhī为wèi谁shuí。深shēn院yuàn无wú人rén剪jiǎn刀dāo响xiǎng，应yīng将jiāng白bái纻zhù作zuò春chūn衣yī。

垂chuí柳liǔ阴yīn阴yīn日rì初chū永yǒng，蔗zhè浆jiāng酪lào粉fěn金jīn盘pán冷lěng。帘lián额é低dī垂chuí紫zǐ燕yàn忙máng，蜜mì脾pí已yǐ满mǎn黄huáng蜂fēng静jìng。

高gāo楼lóu睡shuì起qǐ翠cuì眉méi嚬pín，枕zhěn破pò斜xié红hóng未wèi肯kěn匀yún。玉yù腕wàn半bàn揎xuān云yún碧bì袖xiù，楼lóu前qián知zhī有yǒu断duàn肠cháng人rén。

新xīn愁chóu旧jiù恨hèn眉méi生shēng绿lǜ，粉fěn汗hàn余yú香xiāng在zài蕲qí竹zhú。象xiàng床chuáng素sù手shǒu熨yùn寒hán衣yī，烁shuò烁shuò风fēng灯dēng动dòng华huá屋wū。

夜yè香xiāng烧shāo罢bà掩yǎn重zhòng扃jiōng，香xiāng雾wù空kōng濛méng月yuè满mǎn庭tíng，抱bào琴qín转zhuàn轴zhóu无wú人rén见jiàn，门mén外wài空kōng闻wén裂liè帛bó声shēng。

霜shuāng叶yè萧xiāo萧xiāo鸣míng屋wū角jiǎo，黄huáng昏hūn斗dòu觉jué罗luó衾qīn薄báo。夜yè风fēng摇yáo动dòng镇zhèn帷wéi犀xī，酒jiǔ醒xǐng梦mèng回huí闻wén雪xuě落luò。

起qǐ来lái呵hē手shǒu画huà双shuāng鸦yā，醉zuì脸liǎn轻qīng匀yún衬chèn眼yǎn霞xiá。真zhēn态tài香xiāng生shēng谁shuí画huà得dé，玉yù如rú纤qiàn手shǒu嗅xiù梅méi花huā。

太tài守shǒu徐xú君jūn猷yóu通tōng守shǒu孟mèng亨hēng之zhī皆jiē不bù饮yǐn酒jiǔ以yǐ诗shī戏xì之zhī云yún

孟mèng嘉jiā嗜shì酒jiǔ桓huán温wēn笑xiào，徐xú邈miǎo狂kuáng言yán孟mèng德dé疑yí。公gōng独dú未wèi知zhī其qí趣qù尔ěr，臣chén今jīn时shí复fù一yī中zhōng之zhī。

风fēng流liú自zì有yǒu高gāo人rén识shí，通tōng介jiè宁níng随suí薄báo俗sú移yí。二èr子zi有yǒu灵líng应yīng抚fǔ掌zhǎng，吾wú孙sūn还hái有yǒu独dú醒xǐng时shí。

雪xuě后hòu到dào乾qián明míng寺sì遂suì宿sù

门mén外wài山shān光guāng马mǎ亦yì惊jīng，阶jiē前qián屐jī齿chǐ我wǒ先xiān行xíng。风fēng花huā误wù入rù长cháng春chūn苑yuàn，云yún月yuè长zhǎng临lín不bù夜yè城chéng。

未wèi许xǔ牛niú羊yáng伤shāng至zhì洁jié，且qiě看kàn鸦yā鹊què弄nòng新xīn晴qíng。更gèng须xū携xié被bèi留liú僧sēng榻tà，待dài听tīng催cuī檐yán泻xiè竹zhú声shēng。

　　伯bó父fù送sòng先xiān人rén下xià第dì归guī蜀shǔ，诗shī云yún：人rén稀xī野yě店diàn休xiū安ān枕zhěn，路lù入rù灵líng关guān稳wěn跨kuà

驴lǘ。安ān节jié将jiāng去qù，为wèi诵sòng此cǐ句jù，因yīn以yǐ为wéi韵yùn，作zuò小xiǎo诗shī十shí四sì首shǒu送sòng之zhī

其qí一yī

索suǒ漠mò齐qí安ān郡jùn，从cóng来lái著zhù放fàng臣chén。如rú何hé风fēng雪xuě里lǐ，更gèng送sòng独dú归guī人rén。

其qí二èr

瘦shòu骨gǔ寒hán将jiāng断duàn，衰shuāi髯rán摘zhāi更gèng稀xī。未wèi甘gān为wéi死sǐ别bié，犹yóu恐kǒng得dé生shēng归guī。

其qí三sān

日rì上shàng气qì暾tūn江jiāng，雪xuě晴qíng光guāng眩xuàn野yě。记jì取qǔ到dào家jiā时shí，锄chú櫌yōu吾wú正zhèng把bǎ。

其qí四sì

月yuè明míng穿chuān破pò裘qiú，霜shuāng雪xuě涩sè孤gū剑jiàn。归guī来lái闭bì户hù坐zuò，默mò数shù来lái时shí店diàn。

其qí五wǔ

诸zhū兄xiōng无wú可kě寄jì，一yī语yǔ会huì须xū酬chóu。晚wǎn岁suì俱jù黄huáng发fā，相xiāng看kàn万wàn事shì休xiū。

其qí六liù

故gù人rén如rú念niàn我wǒ，为wèi说shuō瘦shòu栾luán栾luán。尚shàng有yǒu身shēn为wéi患huàn，已yǐ无wú心xīn可kě安ān。

其qí七qī

吾wú兄xiōng喜xǐ酒jiǔ人rén，今jīn汝rǔ亦yì能néng饮yǐn。一yī杯bēi归guī诵sòng此cǐ，万wàn事shì邯hán郸dān枕zhěn。

其qí八bā

东dōng阡qiān在zài何hé许xǔ，寒hán食shí江jiāng头tóu路lù。哀āi哉zāi魏wèi城chéng君jūn，宿sù草cǎo荒huāng新xīn墓mù。

其qí九jiǔ

临lín分fēn亦yì泫xuàn然rán，不bù为wèi穷qióng途tú泣qì。东dōng阡qiān时shí一yī到dào，莫mò遣qiǎn牛niú羊yáng入rù。

其qí十shí

我wǒ梦mèng随suí汝rǔ去qù，东dōng阡qiān松sōng柏bǎi青qīng。却què入rù西xī州zhōu门mén，永yǒng愧kuì北běi山shān灵líng。

十shí一yī

乞qǐ墦fán何hé足zú羡xiàn，负fù米mǐ可kě忘wàng艰jiān。莫mò为wèi无wú车chē马mǎ，含hán羞xiū入rù剑jiàn关guān。

十shí二èr

我wǒ坐zuò名míng过guò实shí，欢huān哗huā自zì招zhāo损sǔn。汝rǔ幸xìng无wú人rén知zhī，莫mò厌yàn家jiā山shān稳wěn。

十shí三sān

竹zhú笥sì与yǔ练liàn裙qún，随suí时shí毕bì婚hūn嫁jià。无wú事shì若ruò相xiāng思sī，征zhēng鞍ān还hái一yī跨kuà。

十shí四sì

万wàn里lǐ却què来lái日rì，一yī庵ān仍réng独dú居jū。应yīng笑xiào谋móu生shēng拙zhuō，团tuán团tuán如rú磨mó驴lǘ。

和hé王wáng巩gǒng六liù首shǒu并bìng次cì韵yùn

其qí一yī

君jūn谈tán阳yáng朔shuò山shān，不bù作zuò一yī钱qián直zhí。岩yán藏cáng两liǎng头tóu虺huī，瘴zhàng落luò千qiān仞rèn翼yì。

雅yǎ宜yí驩huān兜dōu放fàng，颇pǒ讶yà虞yú舜shùn陟zhì。暂zàn来lái已yǐ可kě畏wèi，览lǎn镜jìng忧yōu面miàn黑hēi。

况kuàng子zi三sān年nián囚qiú，苦kǔ雾wù变biàn饮yǐn食shí。吉jí人rén终zhōng不bù死sǐ，仰yǎng荷hé天tiān地dì德dé。

我wǒ来lái黄huáng冈gāng下xià，欹yī枕zhěn江jiāng流liú碧bì。江jiāng南nán武wǔ昌chāng山shān，向xiàng我wǒ如rú咫zhǐ尺chǐ。

春chūn蔬shū黄huáng土tǔ软ruǎn，冻dòng笋sǔn苍cāng崖yá拆chāi。此cǐ行xíng我wǒ累lèi君jūn，乃nǎi反fǎn得dé安ān宅zhái。

遥yáo知zhī丹dān穴xué近jìn，为wèi劚zhú勾gōu漏lòu石shí。他tā年nián分fèn刀dāo圭guī，名míng字zì挂guà仙xiān籍jí。

　　【原yuán诗shī句jù中zhōng夹jiā注zhù】

　　“他tā年nián分fèn刀dāo圭guī，名míng字zì挂guà仙xiān籍jí”：君jūn许xǔ惠huì桂guì州zhōu丹dān砂shā。

其qí二èr

少shào年nián带dài刀dāo剑jiàn，但dàn识shí从cóng军jūn乐lè。老lǎo大dà服fú犁lí锄chú，解jiě佩pèi付fù镕róng铄shuò。

虽suī无wú献xiàn捷jié功gōng，会huì赐cì力lì田tián爵jué。敲qiāo冰bīng春chūn捣dǎo纸zhǐ，刈yì苇wěi秋qiū织zhī箔bó。

栎lì林lín斩zhǎn冬dōng炭tàn，竹zhú坞wù收shōu夏xià箨tuò。四sì时shí俯fǔ有yǒu取qǔ，一yī饱bǎo天tiān所suǒ酢cù。

君jūn生shēng纨wán绮qǐ间jiān，欲yù学xué非fēi其qí脚jiǎo。左zuǒ右yòu玉yù纤xiān纤xiān，束shù薪xīn谁shuí为wèi缚fù。

勿wù令lìng闻wén此cǐ语yǔ，翠cuì黛dài頩pīng将jiāng恶è。笑xiào我wǒ一yī间jiān茅máo，妇fù姑gū纷fēn六liù凿záo。

其qí三sān

欲yù结jié千qiān年nián实shí，先xiān摧cuī二èr月yuè花huā。故gù教jiào穷qióng到dào骨gǔ，要yào使shǐ寿shòu无wú涯yá。

久jiǔ已yǐ逃táo天tiān网wǎng，何hé须xū服fú日rì华huá。宾bīn州zhōu在zài何hé处chù，为wèi子zi上shàng栖qī霞xiá。

　　【原yuán诗shī句jù中zhōng夹jiā注zhù】

　　“宾bīn州zhōu在zài何hé处chù，为wèi子zi上shàng栖qī霞xiá”：楼lóu名míng。

其qí四sì

邻lín里lǐ有yǒu异yì趣qù，何hé妨fáng倾qīng盖gài新xīn。殊shū方fāng君jūn莫mò厌yàn，数shù面miàn自zì成chéng亲qīn。

默mò坐zuò无wú余yú事shì，回huí光guāng照zhào此cǐ身shēn。他tā年nián赤chì墀chí下xià，玉yù立lì看kàn垂chuí绅shēn。

其qí五wǔ

平píng生shēng我wǒ亦yì轻qīng余yú子zi，晚wǎn岁suì人rén谁shuí念niàn此cǐ翁wēng。巧qiǎo语yǔ屡lǚ曾céng遭zāo薏yì苡yǐ，瘦shòu词cí聊liáo复fù托tuō芎qiōng藭qióng。

子zi还hái可kě责zé同tóng元yuán亮liàng，妻qī却què差chà贤xián胜shèng敬jìng通tōng。若ruò问wèn我wǒ贫pín天tiān所suǒ赋fù，不bù因yīn迁qiān谪zhé始shǐ囊náng空kōng。

其qí六liù

君jūn家jiā玉yù臂bì贯guàn铜tóng青qīng，下xià客kè何hé时shí见jiàn目mù成chéng。勤qín把bǎ铅qiān黄huáng记jì宫gōng样yàng，莫mò教jiào弦xián管guǎn作zuò蛮mán声shēng。

熏xūn衣yī渐jiàn叹tàn衙yá香xiāng少shǎo，拥yōng髻jì遥yáo怜lián夜yè语yǔ清qīng。记jì取qǔ北běi归guī携xié过guò我wǒ，南nán江jiāng风fēng浪làng雪xuě山shān倾qīng。

　　【原yuán诗shī句jù中zhōng夹jiā注zhù】

　　“记jì取qǔ北běi归guī携xié过guò我wǒ,南nán江jiāng风fēng浪làng雪xuě山shān倾qīng”：君jūn自zì南nán江jiāng赴fù任rèn,不bù一yī过guò我wǒ。

记jì梦mèng回huí文wén二èr首shǒu·并bìng叙xù

　　十shí二èr月yuè二èr十shí五wǔ日rì，大dà雪xuě始shǐ晴qíng，梦mèng人rén以yǐ雪xuě水shuǐ烹pēng小xiǎo团tuán茶chá，使shǐ美měi人rén歌gē以yǐ饮yǐn。

余yú梦mèng中zhōng为wèi作zuò回huí文wén诗shī，觉jué而ér记jì其qí一yī句jù云yún乱luàn点diǎn余yú花huā唾tuò碧bì衫shān，意yì用yòng飞fēi燕yàn唾tuò花huā故gù事shì

也yě，乃nǎi续xù之zhī为wèi二èr绝jué句jù云yún。

酡tuó颜yán玉yù碗wǎn捧pěng纤xiān纤xiān，乱luàn点diǎn余yú花huā唾tuò碧bì衫shān。歌gē咽yàn水shuǐ云yún凝níng静jìng院yuàn，梦mèng惊jīng松sōng雪xuě落luò空kōng岩yán。

空kōng花huā落luò尽jǐn酒jiǔ倾qīng缸gāng，日rì上shàng山shān融róng雪xuě涨zhǎng江jiāng。红hóng焙bèi浅qiǎn瓯ōu新xīn活huó火huǒ，龙lóng团tuán小xiǎo碾niǎn斗dòu晴qíng窗chuāng。

三sān朵duǒ花huā·并bìng叙xù

　　房fáng州zhōu通tōng判pàn许xǔ安ān世shì，以yǐ书shū遗yí余yú言yán：“吾wú州zhōu有yǒu异yì人rén，常cháng戴dài三sān朵duǒ花huā，莫mò知zhī其qí

姓xìng名míng，郡jùn人rén因yīn以yǐ三sān朵duǒ花huā名míng之zhī。能néng作zuò诗shī，皆jiē神shén仙xiān意yì。又yòu能néng自zì写xiě真zhēn，人rén有yǒu得dé之zhī

者zhě。”许xǔ欲yù以yǐ一yī本běn见jiàn惠huì，乃nǎi为wèi作zuò此cǐ诗shī。

学xué道dào无wú成chéng鬓bìn已yǐ华huá，不bù劳láo千qiān劫jié漫màn烝zhēng砂shā。归guī来lái且qiě看kàn一yī宿xiǔ觉jué，未wèi暇xiá远yuǎn寻xún三sān朵duǒ花huā。

两liǎng手shǒu欲yù遮zhē瓶píng里lǐ雀què，四sì条tiáo深shēn怕pà井jǐng中zhōng蛇shé。画huà图tú要yào识shí先xiān生shēng面miàn，识shí问wèn房fáng陵líng好hǎo事shì家jiā。

次cì韵yùn陈chén四sì雪xuě中zhōng赏shǎng梅méi

腊là酒jiǔ诗shī催cuī熟shú，寒hán梅méi雪xuě斗dòu新xīn。杜dù陵líng休xiū叹tàn老lǎo，韦wéi曲qū已yǐ先xiān春chūn。

独dú秀xiù惊jīng凡fán目mù，遗yí英yīng卧wò逸yì民mín。高gāo歌gē对duì三sān白bái，迟chí暮mù慰wèi安ān仁rén。

　　正zhēng月yuè二èr十shí日rì，与yǔ潘pān、郭guō二èr生shēng出chū郊jiāo寻xún春chūn，忽hū记jì去qù年nián是shì日rì，同tóng至zhì女nǚ

王wáng城chéng作zuò诗shī，乃nǎi和hé前qián韵yùn

东dōng风fēng未wèi肯kěn入rù东dōng门mén，走zǒu马mǎ还hái寻xún去qù岁suì村cūn。人rén似shì秋qiū鸿hóng来lái有yǒu信xìn，事shì如rú春chūn梦mèng了liǎo无wú痕hén。

江jiāng城chéng白bái酒jiǔ三sān杯bēi酽yàn，野yě老lǎo苍cāng颜yán一yī笑xiào温wēn。已yǐ约yuē年nián年nián为wèi此cǐ会huì，故gù人rén不bù用yòng赋fù招zhāo魂hún。

　　是shì日rì，偶ǒu至zhì野yě人rén汪wāng氏shì之zhī居jū，有yǒu神shén降jiàng于yú其qí室shì，自zì称chēng天tiān人rén李lǐ全quán，字zì

德dé通tōng，善shàn篆zhuàn字zì，用yòng笔bǐ奇qí妙miào而ér字zì不bù可kě识shí，云yún天tiān篆zhuàn也yě。与yǔ予yǔ言yán，有yǒu所suǒ会huì

者zhě，复fù作zuò一yī篇piān，仍réng用yòng前qián韵yùn

酒jiǔ渴kě思sī茶chá漫màn扣kòu门mén，那nà知zhī竹zhú里lǐ是shì仙xiān村cūn。已yǐ闻wén龟guī策cè通tōng神shén语yǔ，更gèng看kàn龙lóng蛇shé落luò笔bǐ痕hén。

色sè瘁cuì形xíng枯kū应yīng笑xiào屈qū，道dào存cún目mù击jī岂qǐ非fēi温wēn。归guī来lái独dú扫sǎo空kōng斋zhāi卧wò，犹yóu恐kǒng微wēi言yán入rù梦mèng魂hún。

浚jùn　井jǐng

古gǔ井jǐng没méi荒huāng莱lái，不bù食shí谁shuí为wèi恻cè。瓶píng罂yīng下xià两liǎng绠gěng，蛙wā蚓yǐn飞fēi百bǎi尺chǐ。

腥xīng风fēng被bèi泥ní滓zǐ，空kōng响xiǎng闻wén点diǎn滴dī。上shàng除chú青qīng青qīng芹qín，下xià洗xǐ凿záo凿záo石shí。

沾zhān濡rú愧kuì童tóng仆pú，杯bēi酒jiǔ暖nuǎn寒hán栗lì。白bái水shuǐ渐jiàn泓hóng渟tíng，青qīng天tiān落luò寒hán碧bì。

云yún何hé失shī旧jiù秽huì，底dǐ处chù来lái新xīn洁jié。井jǐng在zài有yǒu无wú中zhōng，无wú来lái亦yì无wú失shī。

红hóng梅méi三sān首shǒu

其qí一yī

怕pà愁chóu贪tān睡shuì独dú开kāi迟chí，自zì恐kǒng冰bīng容róng不bù入rù时shí。故gù作zuò小xiǎo红hóng桃táo杏xìng色sè，尚shàng余yú孤gū瘦shòu雪xuě霜shuāng姿zī。

寒hán心xīn未wèi肯kěn随suí春chūn态tài，酒jiǔ晕yùn无wú端duān上shàng玉yù肌jī。诗shī老lǎo不bù知zhī梅méi格gé在zài，更gèng看kàn绿lǜ叶yè与yǔ青qīng枝zhī。

　　【原yuán诗shī句jù中zhōng夹jiā注zhù】

　　“诗shī老lǎo不bù知zhī梅méi格gé在zài，更gèng看kàn绿lǜ叶yè与yǔ青qīng枝zhī”：石shí曼màn卿qīng《红hóng梅méi》诗shī云yún，认rèn桃táo

无wú绿lǜ叶yè，辨biàn杏xìng有yǒu青qīng枝zhī。

其qí二èr

雪xuě里lǐ开kāi花huā却què是shì迟chí，何hé如rú独dú占zhàn上shàng春chūn时shí。也yě知zhī造zào物wù含hán深shēn意yì，故gù与yǔ施shī朱zhū发fā妙miào姿zī。

细xì雨yǔ裛yì残cán千qiān颗kē泪lèi，轻qīng寒hán瘦shòu损sǔn一yī分fēn肌jī。不bù应yīng便biàn杂zá夭yāo桃táo杏xìng，半bàn点diǎn微wēi酸suān已yǐ著zhù枝zhī。

其qí三sān

幽yōu人rén自zì恨hèn探tàn春chūn迟chí，不bú见jiàn檀tán心xīn未wèi吐tǔ时shí。丹dān鼎dǐng夺duó胎tāi那nà是shì宝bǎo，玉yù人rén頩pīng颊jiá更gèng多duō姿zī。

抱bào丛cóng暗àn蕊ruǐ初chū含hán子zi，落luò盏zhǎn穠nóng香xiāng已yǐ透tòu肌jī。乞qǐ与yǔ徐xú熙xī新xīn画huà样yàng，竹zhú间jiān璀cuǐ璨càn出chū斜xié枝zhī。

　　【原yuán诗shī句jù中zhōng夹jiā注zhù】

　　“丹dān鼎dǐng夺duó胎tāi那nà是shì宝bǎo”：朱zhū砂shā红hóng银yín，谓wèi之zhī不bù夺duó胎tāi色sè。

和hé子zi由yóu寄jì题tí孔kǒng平píng仲zhòng草cǎo庵ān次cì韵yùn

逢féng人rén欲yù觅mì安ān心xīn法fǎ，到dào处chù先xiān为wèi问wèn道dào庵ān。卢lú子zi不bù须xū从cóng若ruò士shì，盖gài公gōng当dāng自zì过guò曹cáo参cān。

羡xiàn君jūn美měi玉yù经jīng三sān火huǒ，笑xiào我wǒ枯kū桑sāng困kùn八bā蚕cán。犹yóu喜xǐ大dà江jiāng同tóng一yī味wèi，故gù应yīng千qiān里lǐ共gòng清qīng甘gān。

二èr　虫chóng

君jūn不bú见jiàn水shuǐ马mǎ儿ér，步bù步bù逆nì流liú水shuǐ。大dà江jiāng东dōng流liú日rì千qiān里lǐ，此cǐ虫chóng趯tì趯tì长zhǎng在zài此cǐ。

君jūn不bú见jiàn鷃yàn滥làn堆duī，决jué起qǐ随suí冲chōng风fēng。随suí风fēng一yī去qù宿sù何hé许xǔ，逆nì风fēng还hái落luò蓬péng蒿hāo中zhōng。

二èr虫chóng愚yú智zhì俱jù莫mò测cè，江jiāng边biān一yī笑xiào无wú人rén识shí。

陈chén季jì常cháng见jiàn过guò三sān首shǒu

其qí一yī

仕shì宦huàn常cháng畏wèi人rén，退tuì居jū还hái喜xǐ客kè。君jūn来lái辄zhé馆guǎn我wǒ，未wèi觉jué鸡jī黍shǔ窄zhǎi。

东dōng坡pō有yǒu奇qí事shì，已yǐ种zhǒng十shí亩mǔ麦mài。但dàn得dé君jūn眼yǎn青qīng，不bù辞cí奴nú饭fàn白bái。

其qí二èr

送sòng君jūn四sì十shí里lǐ，只zhǐ使shǐ一yī帆fān风fēng。江jiāng边biān千qiān树shù柳liǔ，落luò我wǒ酒jiǔ杯bēi中zhōng。

此cǐ行xíng非fēi远yuǎn别bié，此cǐ乐lè固gù无wú穷qióng。但dàn愿yuàn长zhǎng如rú此cǐ，来lái往wǎng一yī生shēng同tóng。

其qí三sān

闻wén君jūn开kāi龟guī轩xuān，东dōng槛kǎn俯fǔ乔qiáo木mù。人rén言yán君jūn畏wèi事shì，欲yù作zuò龟guī头tóu缩suō。

我wǒ知zhī君jūn不bù然rán，朝cháo饭fàn仰yǎng旸yáng谷gǔ。余yú光guāng幸xìng分fēn我wǒ，不bù死sǐ安ān可kě独dú。

寒hán食shí雨yǔ二èr首shǒu

其qí一yī

自zì我wǒ来lái黄huáng州zhōu，已yǐ过guò三sān寒hán食shí。年nián年nián欲yù惜xī春chūn，春chūn去qù不bù容róng惜xī。

今jīn年nián又yòu苦kǔ雨yǔ，两liǎng月yuè秋qiū萧xiāo瑟sè。卧wò闻wén海hǎi棠táng花huā，泥ní污wū胭yān脂zhī雪xuě。

暗àn中zhōng偷tōu负fù去qù，夜yè半bàn真zhēn有yǒu力lì。何hé殊shū病bìng少shào年nián，病bìng起qǐ头tóu已yǐ白bái。

其qí二èr

春chūn江jiāng欲yù入rù户hù，雨yǔ势shì来lái不bù已yǐ。小xiǎo屋wū如rú渔yú舟zhōu，濛méng濛méng水shuǐ云yún里lǐ。

空kōng庖páo煮zhǔ寒hán菜cài，破pò灶zào烧shāo湿shī苇wěi。那nà知zhī是shì寒hán食shí，但dàn见jiàn乌wū衔xián纸zhǐ。

君jūn门mén深shēn九jiǔ重chóng，坟fén墓mù在zài万wàn里lǐ。也yě拟nǐ哭kū途tú穷qióng，死sǐ灰huī吹chuī不bù起qǐ。