寂jì寥liáo千qiān载zài后hòu，阳yáng公gōng嗣sì前qián尘chén。醉zuì卧wò客kè怀huái中zhōng，言yán笑xiào徒tú多duō勤qín。

我wǒ时shí阅yuè旧jiù史shǐ，独dú与yǔ三sān人rén亲qīn。未wèi暇xiá餐cān脱tuō粟sù，苦kǔ心xīn学xué平píng津jīn。

草cǎo书shū亦yì何hé用yòng，醉zuì墨mò淋lín衣yī巾jīn。一yī挥huī三sān十shí幅fú，持chí去qù听tīng坐zuò人rén。

和hé止zhǐ酒jiǔ

　　丁dīng丑chǒu岁suì余yú谪zhé海hǎi南nán，子zi由yóu亦yì贬biǎn雷léi州zhōu。五wǔ月yuè十shí一yī日rì相xiāng遇yù于yú藤téng，同tóng行háng至zhì雷léi。

六liù月yuè十shí一yī日rì相xiāng别bié，渡dù海hǎi。余yú时shí病bìng痔zhì呻shēn吟yín，子zi由yóu亦yì终zhōng夕xī不bú寐mèi。因yīn诵sòng渊yuān明míng诗shī，

劝quàn余yú止zhǐ酒jiǔ。乃nǎi和hé原yuán韵yùn，因yīn以yǐ赠zèng别bié，庶shù几jǐ真zhēn止zhǐ矣yǐ。

时shí来lái与yǔ物wù逝shì，路lù穷qióng非fēi我wǒ止zhǐ。与yǔ子zi各gè意yì行xíng，同tóng落luò百bǎi蛮mán里lǐ。

萧xiāo然rán两liǎng别bié驾jià，各gè携xié一yī稚zhì子zi。子zi室shì有yǒu孟mèng光guāng，我wǒ室shì惟wéi法fǎ喜xǐ。

相xiāng逢féng山shān谷gǔ间jiān，一yí月yuè同tóng卧wò起qǐ。茫máng茫máng海hǎi南nán北běi，粗cū亦yì足zú生shēng理lǐ。

劝quàn我wǒ师shī渊yuān明míng，力lì薄báo且qiě为wèi己jǐ。微wēi疴kē坐zuò杯bēi酌zhuó，止zhǐ酒jiǔ则zé瘳chōu矣yǐ。

望wàng道dào虽suī未wèi济jì，隐yǐn约yuē见jiàn津jīn涘sì。从cóng今jīn东dōng坡pō室shì，不bù立lì杜dù康kāng祀sì。

和hé还hái旧jiù居jū梦mèng归guī惠huì州zhōu白bái鹤hè山shān居jū作zuò

痿wěi人rén常cháng念niàn起qǐ，夫fū我wǒ岂qǐ忘wàng归guī。不bù敢gǎn梦mèng故gù山shān，恐kǒng兴xīng坟fén墓mù悲bēi。

生shēng世shì本běn暂zàn寓yù，此cǐ身shēn念niàn念niàn非fēi。鹅é城chéng亦yì何hé有yǒu，偶ǒu拾shí鹤hè毳cuì遣qiǎn。

穷qióng鱼yú守shǒu故gù沼zhǎo，聚jù沫mò犹yóu相xiāng依yī。大dà儿ér当dāng门mén户hù，时shí节jié供gōng丁dīng推tuī。

梦mèng与yǔ邻lín翁wēng言yán，悯mǐn然rán怜lián我wǒ衰shuāi。往wǎng来lái付fù造zào物wù，未wèi用yòng相xiāng招zhāo麾huī。

和hé始shǐ经jīng曲qū阿ā

虞yú人rén非fēi其qí招zhāo，欲yù往wǎng畏wèi简jiǎn书shū。穆mù生shēng责zé醴lǐ酒jiǔ，先xiān见jiàn我wǒ不bù如rú。

江jiāng左zuǒ古gǔ弱ruò国guó，强qiáng臣chén擅shàn天tiān衢qú。渊yuān明míng堕duò诗shī酒jiǔ，遂suì与yǔ功gōng名míng疏shū。

我wǒ生shēng值zhí良liáng时shí，朱zhū金jīn义yì当dāng纡yū。天tiān命mìng适shì如rú此cǐ，幸xìng收shōu废fèi弃qì余yú。

独dú有yǒu愧kuì此cǐ翁wēng，大dà名míng难nán久jiǔ居jū。不bù思sī牺xī牛niú龟guī，兼jiān取qǔ熊xióng掌zhǎng鱼yú。

北běi郊jiāo有yǒu大dà赍jī，南nán冠guān解jiě囚qiú拘jū。眷juàn言yán罗luó浮fú下xià，白bái鹤hè返fǎn故gù庐lú。

和hé庚gēng戌xū岁suì九jiǔ月yuè中zhōng于yú西xī田tián获huò早zǎo稻dào·并bìng引yǐn

小xiǎo圃pǔ栽zāi植zhí渐jiàn成chéng，取qǔ渊yuān明míng诗shī有yǒu及jí草cǎo木mù蔬shū谷gǔ者zhě五wǔ篇piān，次cì其qí韵yùn。

蓬péng头tóu三sān獠liáo奴nú，谁shuí谓wèi愿yuàn且qiě端duān。晨chén兴xīng洒sǎ扫sǎo罢bà，饱bǎo食shí不bù自zì安ān。

愿yuàn治zhì此cǐ圃pǔ畦qí，少shǎo资zī主zhǔ游yóu观guān。昼zhòu功gōng不bù自zì觉jué，夜yè气qì乃nǎi潜qián还hái。

早zǎo韭jiǔ欲yù争zhēng春chūn，晚wǎn菘sōng先xiān破pò寒hán。人rén间jiān无wú正zhèng味wèi，美měi好hǎo出chū艰jiān难nán。

早zǎo知zhī农nóng圃pǔ乐lè，岂qǐ有yǒu非fēi意yì干gàn。尚shàng恨hèn不bù持chí鉏chú，未wèi免miǎn骍xīng我wǒ颜yán。

此cǐ心xīn苟gǒu未wèi降jiàng，何hé适shì不bù间jiān关guān。休xiū去qù复fù歇xiē去qù，菜cài食shí何hé所suǒ叹tàn。

和hé丙bǐng辰chén岁suì八bā月yuè中zhōng于yú下xià噀xùn田tián舍shè获huò

聚jù粪fèn西xī垣yuán下xià，凿záo泉quán东dōng垣yuán隈wēi。劳láo辱rǔ何hé时shí休xiū，宴yàn安ān不bù可kě怀huái。

天tiān公gōng岂qǐ相xiāng喜xǐ，雨yǔ霁jì与yǔ意yì谐xié。黄huáng菘sōng养yǎng土tǔ羔gāo，老lǎo楮chǔ生shēng树shù鸡jī。

未wèi忍rěn便biàn烹pēng煮zhǔ，绕rào观guān日rì百bǎi回huí。跨kuà海hǎi得dé远yuǎn信xìn，冰bīng盘pán鸣míng玉yù哀āi。

茵yīn蔯chén点diǎn脍kuài缕lǚ，照zhào坐zuò如rú花huā开kāi。一yī与yǔ蜒yán叟sǒu醉zuì，苍cāng颜yán两liǎng摧cuī颓tuí。

齿chǐ根gēn日rì浮fú动dòng，自zì与yǔ粱liáng肉ròu乖guāi。食shí菜cài岂qǐ不bù足zú，呼hū儿ér拆chāi鸡jī栖qī。

乙yǐ酉yǒu岁suì三sān月yuè，为wèi建jiàn威wēi参cān军jūn使shǐ都dōu

经jīng钱qián溪xī，和hé游yóu城chéng北běi谢xiè氏shì废fèi园yuán作zuò

乔qiáo木mù卷juǎn苍cāng藤téng，浩hào浩hào崩bēng云yún积jī。谢xiè家jiā堂táng前qián燕yàn，对duì语yǔ悲bēi宿sù昔xī。

仰yǎng看kàn桄guāng榔láng树shù，玄xuán鹤hè舞wǔ长zhǎng翮hé。新xīn年nián结jié荔lì子zi，主zhǔ人rén黄huáng壤rǎng隔gé。

溪xī阴yīn宜yí馆guǎn我wǒ，稍shāo省shěng薪xīn水shuǐ役yì。相xiāng如rú卖mài车chē骑qí，五wǔ亩mǔ亦yì可kě易yì。

但dàn恐kǒng鵩fú鸟niǎo来lái，此cǐ生shēng还huán荡dàng析xī。谁shuí能néng插chā篱lí槿jǐn，护hù此cǐ残cán竹zhú柏bǎi。

辛xīn丑chǒu七qī月yuè赴fù假jiǎ还hái江jiāng陵líng夜yè行xíng途tú中zhōng作zuò口kǒu号hào·和hé郊jiāo行xíng步bù月yuè作zuò

缺quē月yuè不bù早zǎo出chū，长zhǎng林lín踏tà青qīng冥míng。犬quǎn吠fèi主zhǔ人rén怒nù，愧kuì此cǐ闾lǘ里lǐ情qíng。

怪guài我wǒ夜yè不bù归guī，茜qiàn袂mèi窥kuī柴chái荆jīng。云yún间jiān与yǔ地dì上shàng，待dài我wǒ两liǎng友yǒu生shēng。

惊jīng鹊què再zài三sān起qǐ，树shù端duān已yǐ微wēi明míng。白bái露lù净jìng原yuán野yě，始shǐ觉jué丘qiū陵líng平píng。

暗àn蛩qióng方fāng夜yè绩jì，孤gū萤yíng亦yì宵xiāo征zhēng。归guī来lái闭bì户hù坐zuò，寸cùn田tián且qiě默mò耕gēng。

莫mò赴fù花huā月yuè期qī，免miǎn为wèi诗shī酒jiǔ萦yíng。诗shī人rén如rú布bù谷gǔ，聒guā聒guā常cháng自zì名míng。