(1) 嘉jiā錫xī案àn：洛luò下xià書shū⽣詠yǒng，其qí辭cí不bù傳chuán。觀guān安ān⽯作zuò洛luò⽣詠yǒng，⽽所suǒ諷fěng爲wèi嵇jī康kāng詩shī。

是shì蓋gài仿fǎng洛luò下xià書shū⽣讀dú書shū之zhī聲shēng以yǐ詠yǒng詩shī，本běn⾮篇piān名míng矣yǐ。顏yán⽒家jiā訓xùn⾳辭cí篇piān⽈：「⾳

韻yùn鋒fēng出chū，各gè有yǒu⼟⾵，遞dì相xiāng⾮笑xiào。指zhǐ⾺之zhī諭yù，未wèi知zhī孰shú是shì。共gòng以yǐ帝dì王wáng都dōu⾢，參cān

校xiào⽅俗sú，考kǎo覈hé古gǔ今jīn，爲wèi之zhī折zhé衷zhōng。搉què⽽量liàng之zhī，獨dú⾦陵líng與yǔ洛luò下xià⽿。」按àn琅láng邪xié顏yán

⽒，⾃西xī平píng靖jìng侯hóu含hán隨suí晉jìn元yuán過guò江jiāng，⾄之zhī推tuī已yǐ歷lì九jiǔ世shì（⾒北běi⿑書shū之zhī推tuī傳chuán及jí元yuán和hé

姓xìng纂zuǎn四sì），⾦陵líng爲wèi南nán朝cháo所suǒ都dōu，故gù之zhī推tuī以yǐ與yǔ洛luò下xià並bìng論lùn。⾄於yú東dōng晉jìn⼠夫fū，多duō是shì

中zhōng原yuán舊jiù族zú，家jiā存cún東dōng都dōu之zhī俗sú，⼈傳chuán洛luò下xià之zhī⾳。是shì以yǐ茂mào宏hóng熨yùn腹fù，真zhēn⾧笑xiào其qí吳wú語yǔ；

安ān⽯病bìng⿐，名míng流liú斅xiào其qí⾼詠yǒng焉yān。洛luò⽣詠yǒng⾳本běn重zhòng濁zhuó（⾒輕qīng詆dǐ篇piān「⼈問wèn顧gù⾧康kāng條tiáo」

注zhù），安ān以yǐ有yǒu⿐疾jí，⾃然rán逼bī真zhēn；⽽時shí⼈以yǐ吳wú⾳讀dú之zhī，故gù⾮掩yǎn⿐不bù能néng近jìn似sì也yě。

南nán⿑書shū張zhāng融róng傳chuán⽈：「獠liáo賊zéi執zhí融róng將jiāng殺shā⾷之zhī，融róng神shén⾊不bù動dòng，⽅作zuò洛luò⽣詠yǒng，賊zéi異yì

之zhī⽽不bù害hài也yě。」蓋gài江jiāng南nán名míng⼠慕mù安ān⽯之zhī⾵流liú，故gù久jiǔ⽽傳chuán其qí聲shēng。然rán融róng竟jìng因yīn以yǐ免miǎn

禍huò，與yǔ安ān⽯同tóng，斯sī亦yì異yì矣yǐ。吾wú友yǒu陳chén寅yín恪kè嘗cháng考kǎo東dōng晉jìn南nán朝cháo之zhī吳wú語yǔ（⾒歷lì史shǐ語yǔ⾔

研yán究jiū所suǒ集jí刊kān第dì七qī本běn第dì⼀分fēn），引yǐn世shì說shuō此cǐ條tiáo及jí張zhāng融róng事shì論lùn之zhī⽈：「據jù此cǐ則zé江jiāng東dōng

⼠族zú不bù獨dú操cāo中zhōng原yuán之zhī⾳，亦yì且qiě斅xiào洛luò下xià之zhī詠yǒng。張zhāng融róng本běn吳wú⼈，⽽臨lín危wēi難nán仍réng能néng作zuò洛luò