有yǒu⾚光guāng流liú其qí室shì，及jí誕dàn，背bèi⾚⾊隱yǐn起qǐ，若ruò篆zhuàn⽂。幼yòu有yǒu美měi度dù，⽯虎hǔ司sī隸lì徐xú正zhèng名míng

知zhī⼈，堅jiān六liù歲suì時shí，嘗cháng戲xì於yú路lù，正zhèng⾒⽽異yì焉yān，問wèn⽈：『符fú郎láng！此cǐ官guān街jiē，⼩兒ér

⾏戲xì，不bù畏wèi縛fù邪xié？』堅jiān⽈：『吏lì縛fù有yǒu罪zuì，不bù縛fù⼩兒ér。』正zhèng謂wèi左zuǒ右yòu⽈：『此cǐ

兒ér有yǒu王wáng霸bà相xiāng。』⽯⽒亂luàn，伯bó⽗健jiàn及jí⽗雄xióng西xī⼊關guān，健jiàn夢mèng天tiān神shén使shǐ者zhě朱zhū⾐冠guān，拜bài

肩jiān頭tóu爲wèi⿓驤xiāng將jiāng軍jūn。肩jiān頭tóu，堅jiān⼩字zì也yě。健jiàn即jí拜bài爲wèi⿓驤xiāng，以yǐ應yīng神shén命mìng。後hòu健jiàn僭jiàn帝dì

號hào。死sǐ，⼦⽣⽴，凶xiōng暴bào，羣qún⾂殺shā之zhī⽽⽴堅jiān。堅jiān⽴⼗五wǔ年nián，遣qiǎn⾧樂lè公gōng丕pī攻gōng沒méi

襄xiāng陽yáng。⼗九jiǔ年nián，⼤興xìng師shī伐fá晉jìn，(3)衆zhòng號hào百bǎi萬wàn，⽔陸lù俱jù進jìn，次cì於yú項xiàng城chéng。⾃項xiàng城chéng⾄

⾧安ān，連lián旗qí千qiān⾥，⾸尾wěi不bù絕jué。乃nǎi遣qiǎn告gào晉jìn⽈：『已yǐ爲wèi晉jìn君jūn於yú⾧安ān城chéng中zhōng建jiàn廣guǎng夏xià

之zhī室shì，今jīn故gù⼤舉jǔ渡dù江jiāng相xiāng迎yíng，克kè⽇⼊宅zhái也yě。』」于yú時shí朝cháo議yì遣qiǎn玄xuán北běi討tǎo，

人rén間jiān頗pō有yǒu異yì同tóng之zhī論lùn。唯wéi超chāo曰yuē：「是shì必bì濟jì事shì。吾wú昔xī嘗cháng與yǔ共gòng在zài

桓huán宣xuān武wǔ府fǔ，見jiàn使shǐ才cái皆jiē盡jǐn，雖suī履lǚ屐jī之zhī間jiān，亦yì得dé其qí任rèn。以yǐ此cǐ推tuī