(1) 程chéng炎yán震zhèn云yún：「太tài元yuán⼗七qī年nián，仲zhòng堪kān爲wèi荊jīng州zhōu。」

(2) 嘉jiā錫xī案àn：世shì說shuō盛shèng稱chēng仲zhòng堪kān之zhī儉jiǎn約yuē，然rán晉jìn書shū本běn傳chuán云yún：「仲zhòng堪kān少shǎo奉fèng天tiān師shī道dào，

⼜精jīng⼼事shì神shén，不bù吝lìn財cái賄huì，⽽怠dài⾏仁rén義yì，嗇sè於yú周zhōu急jí。」然rán則zé仲zhòng堪kān之zhī儉jiǎn，特tè鄙bǐ

吝lìn之zhī天tiān性xìng⽿。道dào藏zàng「懷huái」字zì號hào唐táng王wáng懸xuán河hé三sān洞dòng珠zhū囊náng⼀，引yǐn道dào學xué傳chuán第dì⼗六liù卷juǎn云yún：

「殷yīn仲zhòng堪kān者zhě，陳chén郡jùn⼈也yě。爲wèi太tài⼦中zhōng庶shù⼦，少shǎo奉fèng天tiān師shī道dào，受shòu治zhì及jí正zhèng⼀，精jīng⼼

事shì法fǎ，不bù吝lìn財cái賄huì。家jiā有yǒu疾jí病bìng，躬gōng爲wèi章zhāng符fú，往wǎng往wǎng有yǒu應yīng。鄉xiāng⼈及jí左zuǒ右yòu或huò請qǐng爲wèi之zhī，

時shí⾏周zhōu救jiù，弘hóng益yì不bù少shǎo也yě。」與yǔ本běn傳chuán可kě以yǐ互hù證zhèng。儉jiǎn於yú⾃奉fèng，⽽侈chǐ於yú事shì神shén，將jiāng

不bù爲wèi達dá⼠所suǒ笑xiào乎hū？晉jìn時shí⼠⼤夫fū奉fèng天tiān師shī道dào者zhě，有yǒu琅láng邪xié王wáng⽒⽗⼦、郗xī愔yīn郗xī曇tán兄xiōng

弟dì及jí仲zhòng堪kān。此cǐ皆jiē明míng著zhù於yú本běn傳chuán者zhě。其qí他tā史shǐ所suǒ不bù⾔，不bù知zhī凡fán幾jǐ。釋shì寶bǎo唱chàng⽐丘qiū尼ní

傳chuán⼀道dào容róng尼ní傳chuán⽈：「簡jiǎn⽂帝dì先xiān事shì清qīng⽔道dào師shī。道dào師shī，京jīng都dū所suǒ謂wèi王wáng濮pú陽yáng也yě。」

考kǎo御yù覽lǎn六liù百bǎi六liù⼗六liù引yǐn太tài平píng經jīng⽈「濮pú陽yáng者zhě，不bù知zhī何hé許xǔ⼈，事shì道dào專zhuān⼼，祈qí請qǐng皆jiē

驗yàn。晉jìn簡jiǎn⽂廢fèi世shì⼦，無wú嗣sì，時shí使shǐ⼈祈qí請qǐng於yú陽yáng」云yún云yún。⽐丘qiū尼ní傳chuán所suǒ指zhǐ必bì是shì此cǐ

⼈。其qí事shì蹟jī既jì附fù⾒於yú太tài平píng經jīng中zhōng，則zé所suǒ謂wèi清qīng⽔道dào，即jí太tài平píng道dào也yě。御yù覽lǎn六liù百bǎi七qī

⼗⼀引yǐn上shàng元yuán寶bǎo經jīng⽈：「濮pú陽yáng，曲qū⽔⼈。辭cí家jiā學xué道dào，後hòu授shòu三sān元yuán真zhēn⼀，遊yóu變biàn⼈