(2) 李lǐ慈cí銘míng云yún：「案àn『中zhōng來lái』當dāng是shì『中zhōng表biǎo』之zhī誤wù。魏wèi、晉jìn以yǐ來lái，重chóng婚hūn姻yīn⾨

望wàng。上shàng『謝xiè胡hú兒ér欲yù作zuò王wáng堪kān傳chuán咨zī謝xiè公gōng』⼀條tiáo，謝xiè公gōng便biàn歷lì舉jǔ其qí中zhōng外wài姻yīn親qīn，即jí此cǐ

可kě證zhèng。」 嘉jiā錫xī案àn：隋suí志zhì有yǒu⿑永yǒng元yuán中zhōng表biǎo簿bù五wǔ卷juǎn。可kě⾒六liù朝cháo⼈之zhī重zhòng中zhōng表biǎo。

(3) 嘉jiā錫xī案àn：晉jìn書shū孝xiào武wǔ帝dì紀jì：「太tài元yuán元yuán年nián秋qiū七qī⽉，苻fú堅jiān將jiāng苟gǒu萇cháng陷xiàn涼liáng州zhōu，虜lǔ

刺cì史shǐ張zhāng天tiān錫xī，盡jǐn有yǒu其qí地dì。」⼜張zhāng軌guǐ傳chuán云yún：「苻fú堅jiān先xiān爲wèi天tiān錫xī起qǐ宅zhái，⾄以yǐ爲wèi尚shàng

書shū，封fēng歸guī義yì侯hóu。堅jiān⼤敗bài于yú淮huái肥féi時shí，天tiān錫xī爲wèi苻fú融róng征zhēng南nán司sī⾺，於yú陣zhèn歸guī國guó。詔zhào以yǐ

爲wèi散sàn騎qí常cháng侍shì、左zuǒ員yuán外wài。」本běn書shū⾔語yǔ篇piān亦yì云yún「張zhāng天tiān錫xī爲wèi涼liáng州zhōu刺cì史shǐ，稱chēng制zhì西xī隅yú。

既jì爲wèi苻fú堅jiān所suǒ禽qín，⽤爲wèi侍shì中zhōng。後hòu於yú壽shòu陽yáng俱jù敗bài，⾄都dōu，爲wèi孝xiào武wǔ所suǒ器qì」，注zhù引yǐn張zhāng

資zī涼liáng州zhōu記jì，與yǔ晉jìn書shū略lüè同tóng。建jiàn康kāng實shí錄lù九jiǔ云yún：「太tài元yuán⼋年nián⼗⽉⼄亥hài、⽞、琰yǎn與yǔ

桓huán伊yī等děng涉shè肥féi⽔決jué戰zhàn，⼤破pò秦qín軍jūn于yú淝féi南nán。臨lín陣zhèn斬zhǎn苻fú融róng，⽽朱zhū序xù、張zhāng天tiān錫xī俱jù奔bēn

歸guī。⼗⼀⽉⼄未wèi，以yǐ天tiān錫xī爲wèi員yuán外wài散sàn騎qí常cháng侍shì。」以yǐ諸zhū書shū考kǎo之zhī，天tiān錫xī⾃亡wáng國guó後hòu，

⾝爲wèi降jiàng虜lǔ，既jì已yǐ⼋年nián，⾄黜chù爲wèi苻fú融róng僚liáo屬shǔ。乘chéng堅jiān之zhī敗bài，始shǐ得dé奔bēn逃táo歸guī晉jìn。本běn條tiáo

乃nǎi云yún「天tiān錫xī世shì雄xióng涼liáng州zhōu，以yǐ⼒弱ruò詣yì京jīng師shī」。似shì天tiān錫xī與yǔ苟gǒu萇cháng戰zhàn敗bài後hòu，即jí已yǐ歸guī晉jìn

者zhě，殆dài類lèi⽬不bù覩dǔ史shǐ冊cè⼈語yǔ。⼜云yún「天tiān錫xī⼼甚shèn悔huǐ來lái，以yǐ遐xiá外wài可kě以yǐ⾃固gù」，尤yóu

⾮事shì實shí。天tiān錫xī國guó破pò家jiā亡wáng，羈jī旅lǚ異yì域yù，涼liáng州zhōu已yǐ⼊秦qín版bǎn圖tú，尺chǐ⼟⼀民mín，⾮其qí所suǒ

有yǒu，不bù知zhī何hé地dì可kě以yǐ⾃固gù？苻fú堅jiān之zhī敗bài，慕mù容róng、拓tuò跋bá並bìng乘chéng機jī復fù國guó，姚yáo萇cháng、呂lǚ光guāng

亦yì崛jué起qǐ⾃⽴，誠chéng梟xiāo雄xióng奮fèn發fā之zhī秋qiū，⽽天tiān錫xī⾮其qí⼈也yě。孝xiào武wǔ紀jì云yún：「太tài元yuán九jiǔ年nián

⼗⼆⽉，苻fú堅jiān將jiāng呂lǚ光guāng稱chēng制zhì于yú河hé右yòu，⾃號hào酒jiǔ泉quán公gōng。⼗年nián九jiǔ⽉，呂lǚ光guāng據jù姑gū臧zāng，

⾃稱chēng涼liáng州zhōu刺cì史shǐ。」⼜呂lǚ光guāng載zài記jì云yún：「初chū苻fú堅jiān之zhī敗bài，張zhāng天tiān錫xī南nán奔bēn，其qí世shì⼦⼤

豫yù爲wèi⾧⽔校xiào尉wèi王wáng穆mù所suǒ匿nì。是shì⽉，⼤豫yù陷xiàn昌chāng松sōng郡jùn，進jìn逼bī姑gū臧zāng，光guāng出chū擊jī破pò之zhī。

⼤豫yù奔bēn廣guǎng武wǔ，廣guǎng武wǔ⼈執zhí送sòng之zhī，斬zhǎn于yú姑gū臧zāng市shì。」向xiàng使shǐ天tiān錫xī不bù臨lín陣zhèn奔bēn晉jìn，⽽竟jìng

扈hù從cóng還hái，反fǎn覆fù於yú喪sàng亂luàn之zhī中zhōng，則zé⾮燕yàn、秦qín之zhī纍léi囚qiú，即jí⽗⼦同tóng死sǐ呂lǚ光guāng之zhī⼿⽿。

涼liáng州zhōu⼭河hé雖suī固gù，寧níng復fù有yǒu託tuō⾜地dì乎hū？此cǐ條tiáo⾸贊zàn天tiān錫xī爲wèi邊biān⼈之zhī傑jié，末mò乃nǎi盛shèng稱chēng僧sēng

彌mí才cái美měi，蓋gài即jí王wáng⽒⼦弟dì之zhī所suǒ爲wèi。此cǐ輩bèi裠qún屐jī⾵流liú，不bù知zhī外wài事shì，苟gǒu欲yù張zhāng⼤其qí詞cí，