(2) 爾ěr雅yǎ釋shì⾔：「饙fēn、餾liù，稔rěn也yě。」郭guō注zhù：「今jīn呼hū(cid:40217)飯fàn爲wèi饙fēn。饙fēn熟shú爲wèi餾liù。」

郝hǎo懿yì⾏疏shū⽈：「釋shì⽂引yǐn蒼cāng頡xié篇piān云yún：『(cid:40217)、饙fēn也yě。』⼜引yǐn字zì書shū云yún：『饙fēn，⼀

蒸zhēng⽶。』⽟篇piān云yún：『半bàn蒸zhēng飯fàn。』泂jiǒng酌zhuó釋shì⽂引yǐn孫sūn炎yán云yún：『蒸zhēng之zhī⽈饙fēn。均jūn之zhī⽈

餾liù。』然rán則zé饙fēn者zhě半bàn蒸zhēng之zhī，尚shàng未wèi熟shú。故gù釋shì名míng云yún：『饙fēn，分fēn也yě。衆zhòng粒lì各gè⾃分fēn也yě。』

餾liù者zhě，說shuō⽂云yún：『飯fàn氣qì蒸zhēng也yě。』詩shī正zhèng義yì引yǐn作zuò『飯fàn氣qì流liú也yě。』蓋gài餾liù之zhī爲wèi⾔流liú

也yě，飯fàn皆jiē烝zhēng熟shú則zé氣qì欲yù流liú。故gù孫sūn炎yán云yún『均jūn之zhī⽈餾liù』，郭guō云yún『饙fēn熟shú爲wèi餾liù』，詩shī

正zhèng義yì引yǐn作zuò『飯fàn均jūn熟shú爲wèi餾liù』，義yì本běn孫sūn炎yán。」

(3) 御yù覽lǎn四sì百bǎi三sān⼗⼆引yǐn袁yuán⼭松sōng後hòu漢hàn書shū⽈：「荀xún淑shū與yǔ陳chén寔shí神shén交jiāo。及jí其qí棄qì朗lǎng陵líng

⽽歸guī也yě，數shù命mìng駕jià詣yì之zhī。淑shū御yù，慈cí明míng從cóng，叔shū慈cí抱bào孫sūn⽂若ruò⽽⾏。寔shí亦yì令lìng元yuán⽅侍shì

側cè，季jì⽅作zuò⾷。抱bào孫sūn⾧⽂⽽坐zuò，相xiāng對duì怡yí然rán。嘗cháng⼀朝cháo求qiú⾷。季jì⽅尚shàng少shǎo，跪guì⽈：

『向xiàng聞wén⼤⼈荀xún君jūn⾔甚shèn善shàn，竊qiè聽tīng之zhī。甑zèng壞huài，飯fàn成chéng糜mí。』寔shí⽈：『汝rǔ聽tīng談tán解jiě乎hū？』

諶chén⽈：『唯wéi。』因yīn令lìng與yǔ⼆慈cí說shuō之zhī，不bù失shī⼀辭cí。⼆公gōng⼤悅yuè。」 嘉jiā錫xī案àn：與yǔ

世shì說shuō異yì。蓋gài如rú世shì說shuō之zhī⾔，元yuán⽅、季jì⽅年nián皆jiē尚shàng幼yòu，故gù列liè之zhī夙sù慧huì篇piān。據jù⼭松sōng書shū，

則zé元yuán⽅年nián已yǐ⾧⼤，亦yì既jì抱bào⼦矣yǐ。太tài丘qiū有yǒu六liù⼦（⾒本běn傳chuán）。後hòu漢hàn紀jì⼆⼗三sān稱chēng

⾧⼦元yuán⽅，⼩⼦季jì⽅，則zé⼆⼈之zhī年nián相xiāng去qù必bì遠yuǎn，不bù得dé如rú世shì說shuō所suǒ記jì，俱jù是shì幼yòu童tóng

也yě。然rán荀xún淑shū卒zú時shí，彧yù尚shàng未wèi⽣（詳xiáng⾒德dé⾏篇piān）。⼭松sōng之zhī⾔，亦yì⾮實shí錄lù。 嘉jiā

錫xī⼜案àn：御yù覽lǎn七qī百bǎi五wǔ⼗七qī引yǐn袁yuán⼭松sōng後hòu漢hàn書shū⽈：「荀xún淑shū與yǔ陳chén寔shí神shén交jiāo，棄qì官guān，

常cháng命mìng駕jià相xiāng就jiù。令lìng元yuán⽅侍shì側cè，季jì⽅作zuò⾷。嘗cháng⼀朝cháo⾷遲chí，季jì⽅跪guì⽈：『向xiàng聞wén⼤

⼈與yǔ荀xún君jūn⾔甚shèn善shàn，竊qiè聽tīng之zhī，甑zèng壞huài飯fàn糜mí。』寔shí⽈：『汝rǔ聽tīng談tán解jiě乎hū？』答dá⽈：

『解jiě。』令lìng說shuō之zhī，不bù誤wù⼀⾔，公gōng悅yuè。」與yǔ此cǐ即jí⼀事shì，⽽傳chuán聞wén異yì辭cí。