(2) 嘉jiā錫xī案àn：嵇jī、阮ruǎn雖suī以yǐ放fàng誕dàn鳴míng⾼，然rán皆jiē狹xiá中zhōng不bù能néng容róng物wù。如rú康kāng之zhī箕jī踞jù不bù禮lǐ

鍾zhōng會huì（⾒簡jiǎn傲ào篇piān），與yǔ⼭濤tāo絕jué交jiāo書shū⾃⾔「不bù喜xǐ俗sú⼈，剛gāng膓cháng疾jí惡è，輕qīng肆sì直zhí⾔，

遇yù事shì輒zhé發fā」。⼜幽yōu憤fèn詩shī⽈「惟wéi此cǐ褊biǎn⼼，顯xiǎn明míng臧zāng否pǐ」。皆jiē⾜⾒其qí剛gāng直zhí任rèn性xìng，

不bù合hé時shí宜yí。籍jí雖suī⾄慎shèn，⼝無wú臧zāng否pǐ（⾒德dé⾏篇piān）。然rán能néng爲wèi青qīng⽩眼yǎn，⾒凡fán俗sú之zhī

⼠，輒zhé以yǐ⽩眼yǎn對duì之zhī（⾒簡jiǎn傲ào篇piān注zhù）。則zé亦yì孤gū僻pì，好hǎo與yǔ俗sú忤wǔ。特tè因yīn畏wèi禍huò，能néng

銜xián默mò不bù⾔⽿。康kāng卒zú掇duō殺shā⾝之zhī禍huò。籍jí亦yì僅jǐn爲wèi司sī⾺昭zhāo之zhī狎xiá客kè，苟gǒu全quán性xìng命mìng⽽已yǐ。

濤tāo⼀⾒司sī⾺師shī，便biàn以yǐ呂lǚ望wàng⽐之zhī，尤yóu⾒賞shǎng於yú昭zhāo，委wěi以yǐ腹fù⼼之zhī任rèn，搖yáo尾wěi於yú姦jiān雄xióng

之zhī前qián，爲wèi之zhī功gōng狗gǒu。是shì固gù能néng以yǐ柔róu媚mèi處chù世shì者zhě，宜yí其qí⾃以yǐ爲wèi度dù量liàng勝shèng嵇jī、阮ruǎn，必bì當dāng

作zuò三sān公gōng也yě。嗚wū呼hū！觀guān於yú⽵林lín諸zhū⼈之zhī事shì，則zé⼈之zhī⽣當dāng亂luàn世shì⽽欲yù⾝名míng俱jù泰tài，豈qǐ

不bù難nán哉zāi！然rán⼠苟gǒu能néng不bù以yǐ富fù貴guì爲wèi⼼，則zé固gù有yǒu辟pì⼈辟pì世shì，處chù進jìn退tuì存cún亡wáng⽽不bù失shī其qí

正zhèng者zhě。雖suī不bù爲wèi⼭濤tāo，豈qǐ無wú⾃全quán之zhī道dào也yě歟yú？ 嘉jiā錫xī⼜案àn：晉jìn書shū濤tāo本běn傳chuán云yún：「與yǔ

鍾zhōng會huì、裴péi秀xiù並bìng申shēn款kuǎn昵nì。以yǐ⼆⼈居jū勢shì爭zhēng權quán，濤tāo平píng⼼處chù中zhōng，各gè得dé其qí所suǒ，⽽俱jù無wú

恨hèn焉yān。鍾zhōng會huì作zuò亂luàn於yú蜀shǔ，⽂帝dì將jiāng西xī征zhēng，時shí魏wèi⽒諸zhū王wáng公gōng並bìng在zài鄴yè。帝dì謂wèi濤tāo⽈：『西xī

偏piān吾wú⾃了le之zhī，後hòu事shì深shēn以yǐ委wěi卿qīng。』以yǐ本běn官guān⾏軍jūn司sī⾺，給gěi親qīn兵bīng五wǔ百bǎi⼈鎮zhèn鄴yè。」

夫fū鍾zhōng會huì之zhī爲wèi⼈，嵇jī康kāng所suǒ不bù⿒，⽽濤tāo與yǔ之zhī款kuǎn昵nì，⼜處chù會huì與yǔ裴péi秀xiù交jiāo鬨hòng之zhī際jì，能néng