12 謝xiè公gōng嘗cháng與yǔ謝xiè萬wàn共gòng出chū西xī，過guò吳wú郡jùn。阿ā萬wàn欲yù相xiāng與yǔ共gòng萃cuì

王wáng恬tián許xǔ，恬tián已yǐ⾒。時shí爲wèi吳wú郡jùn太tài守shǒu。太tài傅fù云yún：「恐kǒng伊yī不bù必bì酬chóu汝rǔ，

意yì不bù足zú爾ěr！」萬wàn猶yóu苦kǔ要yào，太tài傅fù堅jiān不bù回huí，萬wàn乃nǎi獨dú往wǎng。坐zuò少shǎo時shí，

王wáng便biàn入rù門mén內nèi，謝xiè殊shū有yǒu欣xīn色sè，以yǐ爲wèi厚hòu待dài已yǐ。良liáng久jiǔ，乃nǎi沐mù頭tóu散sàn

髮fà而ér出chū，亦yì不bù坐zuò，仍réng據jù胡hú牀chuáng，在zài中zhōng庭tíng曬shài頭tóu，神shén氣qì傲ào邁mài，了le

無wú相xiāng酬chóu對duì意yì。謝xiè於yú是shì乃nǎi還hái。未wèi至zhì船chuán，逆nì呼hū太tài傅fù。安ān曰yuē：「阿ā