「三sān⽉三sān⽇會huì，作zuò詩shī。不bù能néng者zhě」 渚zhǔ宮gōng舊jiù事shì五wǔ作zuò「三sān⽉三sān⽇⼤會huì參cān佐zuǒ，

令lìng賦fù詩shī，遲chí者zhě」。

「三sān升shēng」 景jǐng宋sòng本běn及jí沈shěn本běn作zuò「三sān⽃」。

「蠻mán語yǔ也yě」 渚zhǔ宮gōng舊jiù事shì五wǔ無wú「也yě」字zì，「語yǔ」下xià有yǒu「溫wēn⼤笑xiào」三sān字zì。

36 袁yuán羊yáng嘗cháng詣yì劉liú恢huī， (1) 恢huī在zài內nèi眠mián未wèi起qǐ。袁yuán因yīn作zuò詩shī調diào之zhī

曰yuē：「角jiǎo枕zhěn粲càn文wén茵yīn，錦jǐn衾qīn爛làn長zhǎng筵yán。」唐táng詩shī⽈：「晉jìn獻xiàn公gōng好hǎo攻gōng戰zhàn，

國guó⼈多duō喪sàng，其qí詩shī⽈：『⾓枕zhěn粲càn兮xī，錦jǐn衾qīn爛làn兮xī；予yǔ美měi亡wáng此cǐ，誰shuí與yǔ獨dú旦dàn？』」

袁yuán故gù嘲cháo之zhī。劉liú尚shàng晉jìn明míng帝dì女nǚ，晉jìn陽yáng秋qiū⽈：「恢huī尚shàng廬lú陵líng⾧公gōng主zhǔ，名míng南nán弟dì。」

主zhǔ見jiàn詩shī，不bù平píng曰yuē：「袁yuán羊yáng，古gǔ之zhī遺yí狂kuáng！」