(1) 嘉jiā錫xī案àn：「放fàng⼀曲qū」，謂wèi放fàng聲shēng⾧歌gē也yě。

(2) 㯓與yǔ榻tà同tóng，⾒廣guǎng韻yùn⼊聲shēng⼆⼗⼋盍hé。㯓臘là者zhě，擊jī⿎之zhī聲shēng也yě。說shuō⽂⽈：「䶀，

⿎聲shēng也yě。」段duàn⽟裁cái改gǎi⿎聲shēng爲wèi鼙pí聲shēng。注zhù云yún：「司sī⾺法fǎ⽈：『鼙pí聲shēng不bù過guò闒tà。』

⾳義yì⽈：『闒tà，吐tǔ臘là反fǎn。劉liú湯tāng答dá反fǎn。闒tà即jí䶀字zì也yě。』投tóu壺hú⾳義yì⽈：『鄭zhèng呼hū

爲wèi鼙pí也yě。其qí聲shēng下xià，其qí⾳榻tà榻tà然rán。榻tà⾳吐tǔ臘là反fǎn，榻tà亦yì即jí䶀也yě。』史shǐ記jì上shàng林lín賦fù：

『鏗kēng鎗qiāng鏜tāng䶀』，漢hàn書shū⽂選xuǎn作zuò『闛táng鞈gé』。郭guō璞pú⽈：『闛táng鞈gé，⿎⾳也yě。』此cǐ渾hún

⾔之zhī⽿。鼙pí亦yì⿎也yě。淮huái南nán兵bīng略lüè訓xùn：『若ruò聲shēng之zhī與yǔ響xiǎng，若ruò鏜tāng之zhī與yǔ鞈gé。』⾼注zhù：

『鏜tāng鞈gé，⿎鼙pí聲shēng。』此cǐ謂wèi鏜tāng⿎聲shēng，鞈gé鼙pí聲shēng也yě。」 嘉jiā錫xī案àn：段duàn⽒所suǒ引yǐn司sī⾺

法fǎ，今jīn本běn無wú。其qí⽂⾒周zhōu禮lǐ⼤司sī⾺鄭zhèng注zhù，故gù有yǒu陸lù德dé明míng⾳義yì也yě。䶀爲wèi⿎聲shēng，通tōng

作zuò榻tà，故gù疾jí⾔之zhī則zé爲wèi榻tà榻tà，徐xú⾔之zhī則zé爲wèi榻tà臘là。隋suí書shū樂lè志zhì下xià：「⿔茲zī、疏shū勒lè

樂lè器qì，皆jiē有yǒu答dá臘là⿎。」答dá臘là即jí榻tà臘là，蓋gài象xiàng其qí聲shēng以yǐ爲wèi之zhī名míng也yě。通tōng典diǎn⼀百bǎi四sì⼗

四sì⽈：「答dá臘là⿎制zhì，廣guǎng羯jié⿎⽽短duǎn，以yǐ指zhǐ揩kāi之zhī，其qí聲shēng甚shèn震zhèn。俗sú謂wèi之zhī揩kāi⿎。」

敦dūn煌huáng瑣suǒ綴zhuì中zhōng有yǒu唐táng⼈所suǒ作zuò字zì寶bǎo，其qí⼊聲shēng字zì有yǒu「⼿㯓拉lā」，蓋gài㯓臘là本běn爲wèi⿎聲shēng，

及jí轉zhuǎn爲wèi答dá臘là，⼜轉zhuǎn爲wèi㯓拉lā，遂suì爲wèi揩kāi⿎之zhī專zhuān名míng。以yǐ其qí純chún⽤⼿擊jī，故gù謂wèi之zhī「⼿

㯓拉lā」。可kě與yǔ此cǐ條tiáo互hù證zhèng。說shuō⽂⽈：「鎗qiāng，鐘zhōng聲shēng也yě。」段duàn注zhù⽈：「引yǐn申shēn爲wèi他tā

聲shēng。」廣guǎng雅yǎ釋shì訓xùn⽈：「鈴líng，鈴líng聲shēng也yě。」此cǐ云yún「㯓臘là亦yì放fàng，何hé必bì鎗qiāng鈴líng」者zhě，

謂wèi⼰詩shī雖suī不bù⼯，亦yì⾜以yǐ達dá意yì，何hé必bì雕diāo章zhāng繪huì句jù，然rán後hòu爲wèi詩shī？猶yóu之zhī⿎雖suī無wú當dāng於yú

五wǔ聲shēng，亦yì⾜以yǐ應yīng節jié，何hé必bì⾦⽯鏗kēng鎗qiāng，然rán後hòu爲wèi樂lè也yě？

38 桓huán公gōng既jì廢fèi海hǎi西xī，立lì簡jiǎn文wén，晉jìn陽yáng秋qiū⽈：「海hǎi西xī公gōng諱huì奕yì，字zì

延yán齡líng，成chéng帝dì⼦也yě。興xìng寧níng中zhōng即jí位wèi。少shǎo同tóng閹yān⼈之zhī疾jí，使shǐ宮gōng⼈與yǔ左zuǒ右yòu淫yín通tōng⽣⼦。