正zhèng⼀時shí之zhī事shì。蓋gài宏hóng因yīn此cǐ對duì，失shī溫wēn之zhī意yì，遂suì致zhì被bèi責zé免miǎn官guān矣yǐ。溫wēn雖suī頗pō慕mù⾵流liú，

⽽其qí⼈有yǒu雄xióng姿zī⼤略lüè，志zhì在zài功gōng名míng，故gù能néng矯jiǎo王wáng衍yǎn等děng之zhī失shī。英yīng雄xióng識shí⾒，固gù⾃不bù同tóng。

(2) 程chéng炎yán震zhèn云yún：「宋sòng書shū六liù⼗三sān王wáng曇tán⾸傳chuán：『太tài祖zǔ鎮zhèn江jiāng陵líng，曇tán⾸轉zhuǎn⾧史shǐ。太tài

祖zǔ⼊奉fèng⼤統tǒng，曇tán⾸固gù陳chén，上shàng乃nǎi下xià，嚴yán兵bīng⾃衞wèi。中zhōng兵bīng參cān軍jūn朱zhū容róng⼦抱bào⼑在zài平píng乘chéng

⼾外wài。』」⼜六liù⼗⼀武wǔ三sān王wáng江jiāng夏xià王wáng義yì恭gōng傳chuán⽈：「平píng乘chéng船chuán皆jiē下xià兩liǎng頭tóu，作zuò露lù⼿

形xíng，不bù得dé儗nǐ象xiàng⿓⾈，悉xī不bù得dé朱zhū油yóu。」李lǐ詳xiáng云yún：「詳xiáng案àn：通tōng鑑jiàn⼀百bǎi胡hú注zhù：『平píng

乘chéng樓lóu，⼤船chuán之zhī樓lóu。』隋suí書shū楊yáng素sù傳chuán：『樓lóu船chuán亦yì有yǒu平píng乘chéng之zhī名míng。』」

(3) 原yuán本běn⽟篇piān⽔部bù云yún：「莊zhuāng⼦：『是shì陸lù沈shěn者zhě也yě。』司sī⾺彪biāo⽈：『無wú⽔⽽沈shěn

也yě。』野yě王wáng案àn：陸lù沈shěn，猶yóu淪lún翳yì也yě。⾔居jū陸lù⽽若ruò沈shěn溺nì無wú聞wén也yě。史shǐ記jì『陸lù沈shěn於yú

俗sú，避bì世shì⾦⾺⾨』，是shì也yě。」 嘉jiā錫xī案àn：陸lù沈shěn者zhě，無wú⽔⽽沈shěn。淮huái南nán⼦覽lǎn冥míng

訓xùn：『是shì謂wèi坐zuò馳chí陸lù沈shěn，晝zhòu冥míng宵xiāo明míng』及jí此cǐ條tiáo之zhī神shén州zhōu陸lù沈shěn，皆jiē其qí本běn義yì。⾄於yú莊zhuāng

⼦則zé陽yáng篇piān、史shǐ記jì滑huá稽jī傳chuán之zhī以yǐ陸lù沈shěn喻yù隱yǐn淪lún，論lùn衡héng謝xiè短duǎn篇piān：「知zhī古gǔ不bù知zhī今jīn，謂wèi

之zhī陸lù沈shěn。」以yǐ喻yù⼈之zhī不bù學xué，則zé其qí引yǐn伸shēn之zhī義yì也yě。通tōng鑑jiàn胡hú注zhù⽈：「以yǐ王wáng衍yǎn等děng尚shàng

清qīng談tán⽽不bù恤xù王wáng事shì，以yǐ致zhì夷yí狄dí亂luàn華huá也yě。」⾝之zhī之zhī⾔，與yǔ劉liú注zhù同tóng意yì。

(4) 晉jìn書shū殷yīn浩hào傳chuán庾yǔ翼yì貽yí浩hào書shū⽈：「王wáng夷yí甫fǔ，先xiān朝cháo⾵流liú⼠也yě。然rán吾wú薄báo其qí⽴名míng

⾮真zhēn，⽽始shǐ終zhōng莫mò取qǔ。若ruò以yǐ道dào⾮虞yú、夏xià，⾃當dāng超chāo然rán獨dú往wǎng，⽽不bù能néng謀móu始shǐ，⼤合hé

聲shēng譽yù，極jí致zhì名míng位wèi，正zhèng當dāng抑yì揚yáng名míng教jiào，以yǐ靜jìng亂luàn源yuán。⽽乃nǎi⾼談tán莊zhuāng、⽼，說shuō空kōng終zhōng⽇。

雖suī云yún談tán道dào，實shí⾧華huá競jìng。及jí其qí末mò年nián，⼈望wàng猶yóu存cún。思sī安ān懼jù亂luàn，寄jì命mìng推tuī務wù。⽽甫fǔ

⾃申shēn述shù，徇xùn⼩好hǎo名míng。既jì⾝囚qiú胡hú虜lǔ，棄qì⾔⾮所suǒ。凡fán明míng德dé君jūn⼦，遇yù會huì處chù際jì，寧níng

可kě然rán乎hū？⽽世shì皆jiē然rán之zhī。益yì知zhī名míng實shí之zhī未wèi定dìng，弊bì⾵之zhī未wèi⾰也yě。」 嘉jiā錫xī案àn：晉jìn

⼈之zhī論lùn王wáng夷yí甫fǔ者zhě，庾yǔ翼yì之zhī⾔爲wèi最zuì切qiè矣yǐ。翼yì傳chuán⾔⾒桓huán溫wēn總zǒng⾓，便biàn期qī之zhī以yǐ遠yuǎn略lüè，

謂wèi有yǒu英yīng雄xióng之zhī才cái。固gù宜yí其qí議yì論lùn之zhī有yǒu合hé也yě。 ⼜案àn：⽂學xué篇piān「袁yuán伯bó彥yàn作zuò名míng⼠傳chuán

成chéng」，注zhù⽈：「宏hóng以yǐ裴péi叔shū則zé、樂lè彥yàn輔fǔ、王wáng夷yí甫fǔ、庾yǔ⼦嵩sōng、王wáng安ān期qī、阮ruǎn千qiān⾥、

衞wèi叔shū寶bǎo、謝xiè幼yòu輿yú爲wèi中zhōng朝cháo名míng⼠。」然rán則zé宏hóng亦yì祖zǔ尚shàng⽞虛xū，服fú膺yīng夷yí甫fǔ者zhě。桓huán溫wēn所suǒ

謂wèi諸zhū⼈，正zhèng指zhǐ中zhōng朝cháo名míng⼠，固gù宜yí爲wèi之zhī強qiáng辯biàn矣yǐ。