(1) 李lǐ慈cí銘míng云yún：「案àn洗xǐ⾺之zhī洗xǐ，讀dú爲wèi先xiān，去qù聲shēng。此cǐ官guān始shǐ於yú東dōng漢hàn。續xù漢hàn志zhì：

『太tài⼦洗xǐ⾺，⽐六liù百bǎi⽯，員yuán⼗六liù⼈。太tài⼦出chū，則zé當dāng直zhí者zhě前qián導dǎo威wēi儀yí。』蓋gài洗xǐ

⾺猶yóu前qián⾺。國guó語yǔ：『越yuè王wáng親qīn爲wèi夫fū差chà前qián⾺。』⾒漢hàn書shū如rú淳chún注zhù，引yǐn作zuò『先xiān⾺』，

云yún『先xiān或huò作zuò洗xǐ』。韓hán⾮⼦云yún：『⾝執zhí⼽爲wèi吳wú王wáng洗xǐ⾺。』洗xǐ者zhě，先xiān之zhī借jiè字zì也yě。」

(2) 御yù覽lǎn四sì百bǎi⼋⼗九jiǔ引yǐn晉jìn中zhōng興xìng書shū⽈：「衞wèi玠jiè兄xiōng璪zǎo，時shí爲wèi散sàn騎qí侍shì郎láng，內nèi侍shì懷huái

帝dì。玠jiè以yǐ天tiān下xià將jiāng亂luàn，移yí家jiā南nán⾏，⺟⽈：『我wǒ不bù能néng捨shě仲zhòng寶bǎo⽽去qù也yě。』玠jiè啟qǐ喻yù

深shēn⾄，爲wèi⾨⼾⼤計jì，⺟涕tì泣qì從cóng之zhī。臨lín別bié，玠jiè謂wèi璪zǎo⽈：『在zài三sān之zhī義yì，⼈之zhī所suǒ

重zhòng。今jīn可kě謂wèi致zhì⾝授shòu命mìng之zhī⽇，兄xiōng其qí勉miǎn之zhī！』乃nǎi扶fú將jiāng⽼⺟，轉zhuǎn⾄豫yù章zhāng。⽽洛luò城chéng

失shī守shǒu，璪zǎo沒méi焉yān。」 嘉jiā錫xī案àn：今jīn晉jìn書shū玠jiè傳chuán略lüè同tóng。然rán則zé叔shū寶bǎo南nán⾏，純chún出chū於yú不bù

得dé已yǐ。明míng知zhī此cǐ後hòu轉zhuǎn徙xǐ流liú亡wáng，未wèi必bì有yǒu⽣還hái之zhī⽇。觀guān其qí與yǔ兄xiōng臨lín訣jué之zhī語yǔ，無wú異yì⽣

⼈作zuò死sǐ別bié矣yǐ。當dāng將jiāng欲yù渡dù江jiāng之zhī時shí，以yǐ北běi⼈初chū履lǚ南nán⼟，家jiā國guó之zhī憂yōu，⾝世shì之zhī感gǎn，

千qiān頭tóu萬wàn緒xù，紛fēn⾄沓dá來lái，故gù⽈不bù覺jué百bǎi端duān交jiāo集jí，⾮復fù尋xún常cháng逝shì⽔之zhī歎tàn⽽已yǐ。

33 顧gù司sī空kōng未wèi知zhī名míng，詣yì王wáng丞chéng相xiàng。丞chéng相xiàng小xiǎo極jí， (1) 對duì之zhī疲pí

睡shuì。顧gù思sī所suǒ以yǐ叩kòu會huì之zhī，顧gù和hé別bié傳chuán⽈：「和hé字zì君jūn孝xiào，吳wú郡jùn⼈。祖zǔ容róng，

吳wú荊jīng州zhōu刺cì史shǐ。⽗相xiāng，晉jìn臨lín海hǎi太tài守shǒu。和hé總zǒng⾓知zhī名míng，族zú⼈顧gù榮róng雅yǎ相xiāng器qì愛ài，⽈『此cǐ

吾wú家jiā之zhī騏qí驥jì也yě，必bì振zhèn衰shuāi族zú。』累lèi遷qiān尚shàng書shū令lìng。」因yīn謂wèi同tóng坐zuò曰yuē：「昔xī每měi

聞wén元yuán公gōng顧gù榮róng。道dào公gōng協xié贊zàn中zhōng宗zōng， (2) 保bǎo全quán江jiāng表biǎo，鄧dèng粲càn晉jìn紀jì⽈：「導dǎo與yǔ

元yuán帝dì有yǒu布bù⾐之zhī好hǎo，知zhī中zhōng國guó將jiāng亂luàn，勸quàn帝dì渡dù江jiāng，求qiú爲wèi安ān東dōng司sī⾺，政zhèng皆jiē決jué之zhī，號hào

仲zhòng⽗。晉jìn中zhōng興xìng之zhī功gōng，導dǎo實shí居jū其qí⾸。」體tǐ小xiǎo不bù安ān，令lìng人rén喘chuǎn息xī。」丞chéng

相xiāng因yīn覺jué，謂wèi顧gù曰yuē：「此cǐ子zi珪guī璋zhāng特tè達dá，