1 孫sūn秀xiù既jì恨hèn石shí崇chóng不bù與yǔ綠lǜ珠zhū，⼲寶bǎo晉jìn紀jì⽈：「⽯崇chóng有yǒu妓jì⼈綠lǜ珠zhū，

(1)美měi⽽⼯笛dí，孫sūn秀xiù使shǐ⼈求qiú之zhī。崇chóng別bié館guǎn北běi邙máng下xià，(2)⽅登dēng涼liáng觀guān，臨lín清qīng⽔，使shǐ者zhě以yǐ

告gào。崇chóng出chū其qí婢bì妾qiè數shù⼗⼈以yǐ⽰之zhī⽈：『任rèn所suǒ以yǐ擇zé。』使shǐ者zhě⽈：『本běn受shòu命mìng者zhě，指zhǐ綠lǜ

珠zhū也yě，未wèi識shí孰shú是shì？』崇chóng勃bó然rán⽈：『綠lǜ珠zhū，吾wú所suǒ愛ài，不bù可kě得dé也yě！』使shǐ者zhě⽈：『君jūn

侯hóu博bó古gǔ知zhī今jīn，察chá遠yuǎn照zhào邇ěr，願yuàn加jiā三sān思sī。』崇chóng不bù然rán。使shǐ者zhě已yǐ出chū⼜反fǎn，崇chóng竟jìng不bù許xǔ。」

又yòu憾hàn潘pān岳yuè昔xī遇yù之zhī不bù以yǐ禮lǐ。後hòu秀xiù爲wèi中zhōng書shū令lìng，岳yuè省shěng內nèi見jiàn之zhī，因yīn

喚huàn曰yuē：「孫sūn令lìng，憶yì疇chóu昔xī周zhōu旋xuán不bù？」秀xiù曰yuē：「中zhōng心xīn藏cáng之zhī，何hé日rì

忘wàng之zhī？」岳yuè於yú是shì始shǐ知zhī必bì不bù免miǎn。王wáng隱yǐn晉jìn書shū⽈：「岳yuè⽗⽂德dé，(3)爲wèi琅láng邪xié

太tài守shǒu，孫sūn秀xiù爲wèi⼩吏lì給gěi使shǐ，岳yuè數shù蹴cù蹋tà秀xiù，⽽不bù以yǐ⼈遇yù之zhī也yě。」(4)