16 陶táo公gōng性xìng檢jiǎn厲lì，勤qín於yú事shì。作zuò荊jīng州zhōu時shí，敕chì船chuán官guān悉xī錄lù鋸jù⽊屑xiè，不bù限xiàn

多duō少shǎo，咸xián不bù解jiě此cǐ意yì。後hòu正zhèng會huì，值zhí積jī雪xuě始shǐ晴qíng，聽tīng事shì前qián除chú雪xuě後hòu猶yóu濕shī，於yú是shì

悉xī⽤⽊屑xiè覆fù之zhī，都dōu無wú所suǒ妨fáng。官guān⽤⽵皆jiē令lìng錄lù厚hòu頭tóu，積jī之zhī如rú⼭。後hòu桓huán宣xuān武wǔ

伐fá蜀shǔ，裝zhuāng船chuán，悉xī以yǐ作zuò釘dīng。⼜云yún：嘗cháng發fā所suǒ在zài⽵篙gāo，有yǒu⼀官guān⾧連lián根gēn取qǔ之zhī，

仍réng當dāng⾜，乃nǎi超chāo兩liǎng階jiē⽤之zhī。

17 何hé驃biāo騎qí作zuò會huì稽jī，虞yú存cún弟dì謇jiǎn作zuò郡jùn主zhǔ簿bù，以yǐ何hé⾒客kè勞láo損sǔn，欲yù斷duàn常cháng

客kè，使shǐ家jiā⼈節jié量liàng，擇zé可kě通tōng者zhě作zuò⽩事shì成chéng，以yǐ⾒存cún。存cún時shí爲wèi何hé上shàng佐zuǒ，正zhèng與yǔ

謇jiǎn共gòng⾷，語yǔ云yún：“⽩事shì甚shèn好hǎo，待dài我wǒ⾷畢bì作zuò教jiào。”⾷竟jìng，取qǔ筆bǐ題tí⽩事shì後hòu云yún：

“若ruò得dé⾨亭tíng⾧如rú郭guō林lín宗zōng者zhě，當dāng如rú所suǒ⽩。汝rǔ何hé處chù得dé此cǐ⼈？”謇jiǎn於yú是shì⽌。

18 王wáng、劉liú與yǔ林lín公gōng共gòng看kàn何hé驃biāo騎qí，驃biāo騎qí看kàn⽂書shū不bù顧gù之zhī。王wáng謂wèi何hé⽈：

“我wǒ今jīn故gù與yǔ林lín公gōng來lái相xiāng看kàn，望wàng卿qīng擺bǎi撥bō常cháng務wù，應yīng對duì共gòng⾔，那nà得dé⽅低dī頭tóu看kàn此cǐ

邪xié？”何hé⽈：“我wǒ不bù看kàn此cǐ，卿qīng等děng何hé以yǐ得dé存cún？”諸zhū⼈以yǐ爲wèi佳jiā。

19 桓huán公gōng在zài荊jīng州zhōu，全quán欲yù以yǐ德dé被bèi江jiāng、漢hàn，恥chǐ以yǐ威wēi刑xíng肅sù物wù。令lìng史shǐ受shòu杖zhàng，

正zhèng從cóng朱zhū⾐上shàng過guò。桓huán式shì年nián少shào，從cóng外wài來lái，云yún：“向xiàng從cóng閣gé下xià過guò，⾒令lìng史shǐ受shòu杖zhàng，

上shàng捎shāo雲yún根gēn，下xià拂fú地dì⾜。”意yì譏jī不bù著zhù。桓huán公gōng云yún：“我wǒ猶yóu患huàn其qí重zhòng。”