28 謝xiè太tài傅fù盤pán桓huán東dōng⼭時shí，與yǔ孫sūn興xìng公gōng諸zhū⼈汎fàn海hǎi戲xì。⾵起qǐ浪làng涌yǒng，孫sūn、

王wáng諸zhū⼈⾊並bìng遽jù，便biàn唱chàng使shǐ還hái。太tài傅fù神shén情qíng⽅王wáng，吟yín嘯xiào不bù⾔。⾈⼈以yǐ公gōng貌mào閑xián

意yì說shuō，猶yóu去qù不bù⽌。既jì⾵轉zhuǎn急jí，浪làng猛měng，諸zhū⼈皆jiē諠xuān動dòng不bù坐zuò。公gōng徐xú云yún：“如rú此cǐ，

將jiāng無wú歸guī！”衆zhòng⼈即jí承chéng響xiǎng⽽回huí。於yú是shì審shěn其qí量liàng，⾜以yǐ鎮zhèn安ān朝cháo野yě。

29 桓huán公gōng伏fú甲jiǎ設shè饌zhuàn，廣guǎng延yán朝cháo⼠，因yīn此cǐ欲yù誅zhū謝xiè安ān、王wáng坦tǎn之zhī。王wáng甚shèn遽jù，

問wèn謝xiè⽈：“當dāng作zuò何hé計jì？”謝xiè神shén意yì不bù變biàn，謂wèi⽂度dù⽈：“晉jìn阼zuò存cún亡wáng，在zài此cǐ⼀

⾏。”相xiāng與yǔ俱jù前qián。王wáng之zhī恐kǒng狀zhuàng，轉zhuǎn⾒於yú⾊。謝xiè之zhī寬kuān容róng，愈yù表biǎo於yú貌mào。望wàng階jiē趨qū

席xí，⽅作zuò洛luò⽣詠yǒng，諷fěng“浩hào浩hào洪hóng流liú”。桓huán選xuǎn其qí曠kuàng遠yuǎn，乃nǎi趣qù解jiě兵bīng。王wáng、謝xiè舊jiù

⿑名míng，於yú此cǐ始shǐ判pàn優yōu劣liè。

30 謝xiè太tài傅fù與yǔ王wáng⽂度dù共gòng詣yì郗xī超chāo，⽇旰gàn未wèi得dé前qián，王wáng便biàn欲yù去qù。謝xiè⽈：