9 劉liú越yuè⽯云yún：“華huá彥yàn夏xià識shí能néng不bù⾜，彊jiàng果guǒ有yǒu餘yú。”

10 張zhāng季jì鷹yīng辟pì⿑王wáng東dōng曹cáo掾yuàn，在zài洛luò⾒秋qiū⾵起qǐ，因yīn思sī吳wú中zhōng菰gū菜cài羹gēng、鱸lú

⿂膾kuài，⽈：“⼈⽣貴guì得dé適shì意yì爾ěr，何hé能néng羈jī宦huàn數shù千qiān⾥以yǐ要yào名míng爵jué！”遂suì命mìng駕jià便biàn

歸guī。俄é⽽⿑王wáng敗bài，時shí⼈皆jiē謂wèi爲wèi⾒機jī。

11 諸zhū葛gé道dào明míng初chū過guò江jiāng左zuǒ，⾃名míng道dào明míng，名míng亞yà王wáng、庾yǔ之zhī下xià。先xiān爲wèi臨lín沂yí

令lìng，丞chéng相xiàng謂wèi⽈：“明míng府fǔ當dāng爲wèi⿊頭tóu公gōng。”

12 王wáng平píng⼦素sù不bù知zhī眉méi⼦，⽈：“志zhì⼤無wú量liàng，終zhōng當dāng死sǐ塢wù壁bì間jiān。”

13 王wáng⼤將jiāng軍jūn始shǐ下xià，楊yáng朗lǎng苦kǔ諫jiàn不bù從cóng，遂suì爲wèi王wáng致zhì⼒，乘chéng“中zhōng鳴míng雲yún露lù

（平píng）〔⾞〕”逕jìng前qián⽈：“聽tīng下xià官guān⿎⾳，⼀進jìn⽽捷jié。”王wáng先xiān把bǎ其qí⼿⽈：“事shì

克kè，當dāng相xiāng⽤爲wèi荊jīng州zhōu。”既jì⽽忘wàng之zhī，以yǐ爲wèi南nán郡jùn。王wáng敗bài後hòu，明míng帝dì收shōu朗lǎng，欲yù殺shā