1 魏wèi武wǔ少shǎo時shí，嘗cháng與yǔ袁yuán紹shào好hǎo爲wèi游yóu俠xiá，觀guān⼈新xīn婚hūn，因yīn潛qián⼊主zhǔ⼈園yuán中zhōng，

夜yè叫jiào呼hū云yún：“有yǒu偷tōu兒ér賊zéi！”青qīng廬lú中zhōng⼈皆jiē出chū觀guān，魏wèi武wǔ乃nǎi⼊，抽chōu刃rèn劫jié新xīn婦fù與yǔ

紹shào還hái出chū，失shī道dào，墜zhuì枳zhǐ棘jí中zhōng，紹shào不bù能néng得dé動dòng，復fù⼤叫jiào云yún：“偷tōu兒ér在zài此cǐ！”紹shào

遑huáng迫pò⾃擲zhì出chū，遂suì以yǐ俱jù免miǎn。

2 魏wèi武wǔ⾏役yì，失shī汲jí道dào，三sān軍jūn皆jiē渴kě，乃nǎi令lìng⽈：“前qián有yǒu⼤梅méi林lín，饒ráo⼦，

⽢酸suān，可kě以yǐ解jiě渴kě。”⼠卒zú聞wén之zhī，⼝皆jiē出chū⽔，乘chéng此cǐ得dé及jí前qián源yuán。

3 魏wèi武wǔ常cháng謂wèi“⼈欲yù危wēi⼰，⼰輒zhé⼼動dòng”，因yīn語yǔ所suǒ親qīn⼩⼈⽈：“汝rǔ懷huái刃rèn

密mì來lái我wǒ側cè，我wǒ必bì說shuō⼼動dòng。執zhí汝rǔ使shǐ⾏刑xíng，汝rǔ但dàn勿wù⾔其qí使shǐ，無wú他tā，當dāng厚hòu相xiāng

報bào！”執zhí者zhě信xìn焉yān，不bù以yǐ爲wèi懼jù，遂suì斬zhǎn之zhī。此cǐ⼈⾄死sǐ不bù知zhī也yě。左zuǒ右yòu以yǐ爲wèi實shí，

謀móu逆nì者zhě挫cuò氣qì矣yǐ。

4 魏wèi武wǔ常cháng云yún：“我wǒ眠mián中zhōng不bù可kě妄wàng近jìn，近jìn便biàn斫zhuó⼈，亦yì不bù⾃覺jué，左zuǒ右yòu宜yí

深shēn慎shèn此cǐ！”後hòu陽yáng眠mián，所suǒ幸xìng⼀⼈竊qiè以yǐ被bèi覆fù之zhī，因yīn便biàn斫zhuó殺shā。⾃爾ěr每měi眠mián，左zuǒ右yòu

莫mò敢gǎn近jìn者zhě。

5 袁yuán紹shào年nián少shào時shí，曾céng遣qiǎn⼈夜yè以yǐ劍jiàn擲zhì魏wèi武wǔ，少shǎo下xià，不bù著zhù。魏wèi武wǔ揆kuí之zhī，

其qí後hòu來lái必bì⾼，因yīn帖tiē臥wò牀chuáng上shàng。劍jiàn⾄果guǒ⾼。

6 王wáng⼤將jiāng軍jūn既jì爲wèi逆nì，頓dùn軍jūn姑gū熟shú。晉jìn明míng帝dì以yǐ英yīng武wǔ之zhī才cái，猶yóu相xiāng猜cāi憚dàn，

乃nǎi著zhù戎róng服fú，騎qí巴bā賨cóng⾺，齎jī⼀⾦⾺鞭biān，陰yīn察chá軍jūn形xíng勢shì。未wèi⾄⼗餘yú⾥，有yǒu⼀