1 王wáng敦dūn初chū尚shàng主zhǔ，如rú廁cè，⾒漆qī箱xiāng盛shèng乾qián棗zǎo，本běn以yǐ塞sāi⿐，王wáng謂wèi廁cè上shàng亦yì下xià

果guǒ，⾷遂suì⾄盡jǐn。既jì還hái，婢bì擎qíng⾦澡zǎo盤pán盛shèng⽔，瑠liú璃lí盌wǎn盛shèng澡zǎo⾖，因yīn倒dào著zhù⽔中zhōng

⽽飲yǐn之zhī，謂wèi是shì乾qián飯fàn。羣qún婢bì莫mò不bù掩yǎn⼝⽽笑xiào之zhī。

2 元yuán皇huáng初chū⾒賀hè司sī空kōng，⾔及jí吳wú時shí事shì，問wèn：“孫sūn皓hào燒shāo鋸jù截jié⼀賀hè頭tóu，是shì

誰shuí？”司sī空kōng未wèi得dé⾔，元yuán皇huáng⾃憶yì⽈：“是shì賀hè劭shào。”司sī空kōng流liú涕tì⽈：“⾂⽗遭zāo遇yù

無wú道dào，創chuàng巨jù痛tòng深shēn，無wú以yǐ仰yǎng答dá明míng詔zhào。”元yuán皇huáng愧kuì慙cán，三sān⽇不bù出chū。

3 蔡cài司sī徒tú渡dù江jiāng，⾒彭péng蜞qí，⼤喜xǐ⽈：“蟹xiè有yǒu⼋⾜，加jiā以yǐ⼆螯áo。”令lìng烹pēng

之zhī。既jì⾷，吐tǔ下xià委wěi頓dùn，⽅知zhī⾮蟹xiè。後hòu向xiàng謝xiè仁rén祖zǔ說shuō此cǐ事shì，謝xiè⽈：“卿qīng讀dú《爾ěr