(1) 程chéng炎yán震zhèn云yún：「王wáng、謝xiè冶yě城chéng之zhī語yǔ，晉jìn書shū載zài於yú安ān⽯執zhí政zhèng時shí，誠chéng誤wù。晉jìn略lüè列liè

傳chuán⼆⼗七qī謝xiè安ān傳chuán，作zuò『咸xián康kāng中zhōng，庾yǔ冰bīng強qiáng致zhì之zhī。會huì羲xī之zhī亦yì爲wèi庾yǔ亮liàng⾧史shǐ，⼊都dōu，

共gòng登dēng冶yě城chéng』云yún云yún。其qí⾃注zhù⽈：『安ān執zhí政zhèng，羲xī之zhī已yǐ歾mò。』遞dì推tuī上shàng年nián，惟wéi是shì時shí

⼆⼈共gòng在zài京jīng師shī。考kǎo庾yǔ冰bīng爲wèi揚yáng州zhōu，傳chuán不bù記jì其qí年nián。據jù本běn紀jì，當dāng是shì咸xián康kāng五wǔ年nián，王wáng

導dǎo薨hōng後hòu。其qí明míng年nián正zhèng⽉⼀⽇，庾yǔ亮liàng亦yì薨hōng。如rú周zhōu說shuō，則zé王wáng、謝xiè相xiāng遇yù必bì於yú是shì年nián矣yǐ。

然rán是shì年nián安ān⽯⽅⼆⼗歲suì，傳chuán云yún弱ruò冠guàn詣yì王wáng濛méng，爲wèi所suǒ賞shǎng。中zhōng經jīng司sī徒tú府fǔ辟pì，⼜除chú佐zuǒ

著zhù作zuò郎láng。恐kǒng庾yǔ冰bīng強qiáng致zhì，⾮當dāng年nián事shì。右yòu軍jūn⾧安ān⽯⼗七qī歲suì，⽅佐zuǒ劇jù府fǔ，鞅yāng掌zhǎng不bù

遑huáng。下xià都dōu游yóu憩qì，事shì或huò有yǒu之zhī，無wú緣yuán對duì未wèi經jīng事shì任rèn之zhī少shào年nián，⽽責zé以yǐ⾃效xiào也yě。吾wú意yì

是shì永yǒng和hé⼆三sān年nián間jiān右yòu軍jūn爲wèi護hù軍jūn時shí事shì。安ān⽯雖suī累lèi避bì徵zhēng辟pì，⽽其qí兄xiōng仁rén祖zǔ⽅鎮zhèn歷lì陽yáng，

容róng有yǒu下xià都dōu之zhī事shì，且qiě年nián事shì既jì⾧，不bù能néng無wú意yì於yú當dāng世shì，故gù右yòu軍jūn有yǒu此cǐ⾔⽿。過guò此cǐ以yǐ