(4) 程chéng炎yán震zhèn云yún：「案àn范fàn書shū荀xún淑shū年nián六liù⼗七qī，建jiàn和hé三sān年nián卒zú。荀xún彧yù以yǐ建jiàn安ān⼗七qī年nián

卒zú，年nián五wǔ⼗，則zé當dāng⽣于yú延yán熹xī六liù年nián。距jù荀xún淑shū之zhī卒zú已yǐ⼗四sì年nián矣yǐ。若ruò⾮范fàn史shǐ紀jì年nián

有yǒu誤wù，則zé其qí事shì必bì虛xū。考kǎo袁yuán⼭松sōng後hòu漢hàn書shū亦yì載zài此cǐ事shì，⽽云yún荀xún數shù詣yì陳chén，蓋gài荀xún陳chén州zhōu

⾥故gù舊jiù，過guò從cóng時shí有yǒu，⽽必bì以yǐ⽂若ruò實shí之zhī，則zé反fǎn形xíng其qí矯jiǎo誣wū矣yǐ。」

7 客kè有yǒu問wèn陳chén季jì方fāng：海hǎi內nèi先xiān賢xián傳chuán⽈：「陳chén諶chén字zì季jì⽅，寔shí少shǎo⼦也yě。

才cái識shí博bó達dá，司sī空kōng掾yuàn公gōng⾞徵zhēng，不bù就jiù。」「足zú下xià家jiā君jūn太tài丘qiū，有yǒu何hé功gōng德dé，

而ér荷hé天tiān下xià重zhòng名míng？」季jì方fāng曰yuē：「吾wú家jiā君jūn譬pì如rú桂guì樹shù生shēng泰tài山shān之zhī阿ā，

上shàng有yǒu萬wàn仞rèn之zhī高gāo，下xià有yǒu不bù測cè之zhī深shēn；上shàng爲wèi甘gān露lù所suǒ霑zhān，下xià爲wèi淵yuān泉quán

所suǒ潤rùn。當dāng斯sī之zhī時shí，桂guì樹shù焉yān知zhī泰tài山shān之zhī高gāo，淵yuān泉quán之zhī深shēn，不bù知zhī有yǒu