⽈：「歆xīn之zhī得dé譽yù，亦yì緣yuán嶠jiào之zhī譜pǔ敘xù，范fàn書shū載zài歆xīn勒lēi兵bīng收shōu伏fú后hòu事shì，本běn諸zhū吳wú⼈所suǒ作zuò

曹cáo瞞mán傳chuán，若ruò嶠jiào所suǒ作zuò後hòu漢hàn書shū，必bì不bù載zài也yě。」

(3) 嘉jiā錫xī案àn：⾃後hòu漢hàn之zhī末mò，以yǐ⾄六liù朝cháo，⼠⼈往wǎng往wǎng飾shì容róng⽌、盛shèng⾔談tán，⼩廉lián曲qū

謹jǐn，以yǐ邀yāo聲shēng譽yù。逮dǎi⾄聞wén望wàng既jì⾼，四sì⽅宗zōng仰yǎng，雖suī賣mài國guó求qiú榮róng，猶yóu翕xī然rán以yǐ名míng德dé推tuī

之zhī。華huá歆xīn、王wáng朗lǎng、陳chén羣qún之zhī徒tú，其qí作zuò俑yǒng者zhě也yě。觀guān吳wú志zhì孫sūn策cè傳chuán注zhù引yǐn獻xiàn帝dì春chūn秋qiū，

朗lǎng對duì孫sūn策cè詰jié問wèn，⾃稱chēng降jiàng虜lǔ，稽jī顙sǎng乞qǐ命mìng。蜀shǔ志zhì許xǔ靖jìng傳chuán注zhù引yǐn魏wèi略lüè，朗lǎng與yǔ靖jìng書shū，

⾃喜xǐ⽬覩dǔ聖shèng主zhǔ受shòu終zhōng，如rú處chù唐táng虞yú之zhī世shì。其qí頑wán鈍dùn無wú恥chǐ，亦yì已yǐ甚shèn矣yǐ。特tè作zuò惡è不bù如rú

歆xīn之zhī甚shèn⽿，此cǐ其qí優yōu劣liè，無wú⾜深shēn論lùn也yě。

14 王wáng祥xiáng事shì後hòu母mǔ朱zhū夫fū人rén甚shèn謹jǐn，晉jìn諸zhū公gōng贊zàn⽈：「祥xiáng字zì休xiū徵zhēng，琅láng

邪xié臨lín沂yí⼈。」祥xiáng世shì家jiā⽈：「祥xiáng⽗融róng，娶qǔ⾼平píng薛xuē⽒，⽣祥xiáng。繼jì室shì以yǐ廬lú江jiāng朱zhū⽒，

⽣覽lǎn。」晉jìn陽yáng秋qiū⽈：「後hòu⺟數shù譖zèn祥xiáng，屢lǚ以yǐ⾮理lǐ使shǐ祥xiáng，弟dì覽lǎn輒zhé與yǔ祥xiáng俱jù。⼜虐nüè

使shǐ祥xiáng婦fù，覽lǎn妻qī亦yì趨qū⽽共gòng之zhī。⺟患huàn，⽅盛shèng寒hán冰bīng凍dòng，⺟欲yù⽣⿂，祥xiáng解jiě⾐將jiāng剖pōu冰bīng

求qiú之zhī，會huì有yǒu處chù冰bīng⼩解jiě，⿂出chū。」(1)蕭xiāo廣guǎng濟jì孝xiào⼦傳chuán⽈：「祥xiáng後hòu⺟忽hū欲yù⿈雀què炙zhì，

祥xiáng念niàn難nán卒zú致zhì。須xū臾yú，有yǒu數shù⼗⿈雀què⾶⼊其qí幕mù。⺟之zhī所suǒ須xū，必bì⾃奔bēn⾛，無wú不bù得dé

焉yān。其qí誠chéng⾄如rú此cǐ。」家jiā有yǒu一yī李lǐ樹shù，結jié子zi殊shū好hǎo，母mǔ恆héng使shǐ守shǒu之zhī。時shí

風fēng雨yǔ忽hū至zhì，祥xiáng抱bào樹shù而ér泣qì。蕭xiāo廣guǎng濟jì孝xiào⼦傳chuán⽈：「祥xiáng後hòu⺟庭tíng中zhōng有yǒu李lǐ，始shǐ

結jié⼦，使shǐ祥xiáng晝zhòu視shì⿃雀què，夜yè則zé趍chí⿏。⼀夜yè，⾵⾬⼤⾄，祥xiáng抱bào泣qì⾄曉xiǎo，⺟⾒之zhī

惻cè然rán。」祥xiáng嘗cháng在zài別bié牀chuáng眠mián，母mǔ自zì往wǎng闇àn斫zhuó之zhī。值zhí祥xiáng私sī起qǐ， (2) 空kōng斫zhuó

得dé被bèi。既jì還hái，知zhī母mǔ憾hàn之zhī不bù已yǐ，因yīn跪guì前qián請qǐng死sǐ。母mǔ於yú是shì感gǎn悟wù，

愛ài之zhī如rú己jǐ子zi。虞yú預yù晉jìn書shū⽈：「祥xiáng以yǐ後hòu⺟故gù，陵líng遲chí不bù仕shì。年nián向xiàng六liù⼗，刺cì

史shǐ呂lǚ虔qián檄xí爲wèi別bié駕jià，時shí⼈歌gē之zhī⽈：『海hǎi沂yí之zhī康kāng，寔shí賴lài王wáng祥xiáng；邦bāng國guó不bù空kōng，別bié駕jià