(1) 宋sòng祁qí宋sòng景jǐng⽂筆bǐ記jì卷juǎn中zhōng云yún：「詩shī云yún『蕭xiāo蕭xiāo⾺鳴míng，悠yōu悠yōu斾pèi旌jīng』，⾒整zhěng⽽靜jìng

也yě，顏yán之zhī推tuī愛ài之zhī。『楊yáng柳liǔ依yī依yī，⾬雪xuě霏fēi霏fēi』，寫xiě物wù態tài，慰wèi⼈情qíng也yě，謝xiè⽞愛ài

之zhī。『遠yuǎn猷yóu⾠告gào』，謝xiè安ān以yǐ爲wèi佳jiā語yǔ。」王wáng⼠禎zhēn古gǔ夫fū于yú亭tíng雜zá錄lù⼆云yún：「愚yú按àn

⽞與yǔ之zhī推tuī所suǒ云yún是shì矣yǐ。太tài傅fù所suǒ謂wèi『雅yǎ⼈深shēn致zhì』，終zhōng不bù能néng喻yù其qí指zhǐ。」

53 張zhāng憑píng舉jǔ孝xiào廉lián出chū都dōu，負fù其qí才cái氣qì，謂wèi必bì參cān時shí彥yàn。欲yù詣yì

劉liú尹yǐn，鄉xiāng里lǐ及jí同tóng舉jǔ者zhě共gòng笑xiào之zhī。張zhāng遂suì詣yì劉liú。劉liú洗xǐ濯zhuó料liào事shì，處chù

之zhī下xià坐zuò，唯wéi通tōng寒hán暑shǔ，神shén意yì不bù接jiē。張zhāng欲yù自zì發fā無wú端duān。頃qǐng之zhī，長zhǎng

史shǐ諸zhū賢xián來lái清qīng言yán。客kè主zhǔ有yǒu不bù通tōng處chù，張zhāng乃nǎi遙yáo於yú末mò坐zuò判pàn之zhī，言yán約yuē

旨zhǐ遠yuǎn，足zú暢chàng彼bǐ我wǒ之zhī懷huái，一yī坐zuò皆jiē驚jīng。真zhēn長zhǎng延yán之zhī上shàng坐zuò，清qīng言yán彌mí

日rì，因yīn留liú宿sù至zhì曉xiǎo。張zhāng退tuì，劉liú曰yuē：「卿qīng且qiě去qù，正zhèng當dāng取qǔ卿qīng共gòng詣yì

撫fǔ軍jūn。」張zhāng還hái船chuán，同tóng侶lǚ問wèn何hé處chù宿sù？張zhāng笑xiào而ér不bù答dá。須xū臾yú，真zhēn

長zhǎng遣qiǎn傳chuán教jiào覓mì張zhāng孝xiào廉lián船chuán，同tóng侶lǚ惋wǎn愕è。即jí同tóng載zài詣yì撫fǔ軍jūn。至zhì門mén，

劉liú前qián進jìn謂wèi撫fǔ軍jūn曰yuē：「下xià官guān今jīn日rì爲wèi公gōng得dé一yī太tài常cháng博bó士shì妙miào選xuǎn！」

既jì前qián，撫fǔ軍jūn與yǔ之zhī話huà言yán，咨zī嗟jiē稱chēng善shàn曰yuē：「張zhāng憑píng勃bó窣sū爲wèi理lǐ窟kū。」