(1) 程chéng炎yán震zhèn云yún：「晉jìn書shū阮ruǎn籍jí傳chuán取qǔ此cǐ，但dàn云yún醉zuì後hòu，不bù⾔袁yuán孝xiào尼ní家jiā，亦yì不bù云yún鄭zhèng

沖chōng求qiú⽂。⽂帝dì紀jì載zài阮ruǎn⽂於yú魏wèi景jǐng元yuán四sì年nián，⽽云yún帝dì乃nǎi受shòu命mìng。⽂選xuǎn注zhù引yǐn臧zāng榮róng緒xù⽈：

『魏wèi帝dì封fēng太tài祖zǔ爲wèi晉jìn公gōng，太tài原yuán等děng⼗郡jùn爲wèi⾢。太tài祖zǔ讓ràng不bù受shòu命mìng，公gōng卿qīng將jiāng校xiào皆jiē詣yì府fǔ

勸quàn進jìn。阮ruǎn籍jí爲wèi之zhī詞cí。』⼜⽈：『魏wèi帝dì，⾼貴guì鄉xiāng公gōng也yě。太tài祖zǔ，晉jìn⽂帝dì也yě。』

則zé李lǐ善shàn之zhī意yì不bù以yǐ爲wèi景jǐng元yuán時shí。以yǐ魏wèi志zhì、晉jìn書shū考kǎo之zhī，是shì⽢露lù三sān年nián五wǔ⽉，以yǐ太tài原yuán

等děng⼋郡jùn封fēng晉jìn公gōng。時shí昭zhāo始shǐ終zhōng讓ràng不bù受shòu也yě。詳xiáng阮ruǎn⽂云yún『西xī征zhēng靈líng州zhōu，東dōng誅zhū叛pàn逆nì』。