(1) 李lǐ慈cí銘míng云yún：「案àn晉jìn書shū⼭濤tāo傳chuán以yǐ爲wèi『濤tāo第dì三sān⼦允yǔn，少shǎo尪wāng病bìng，形xíng甚shèn短duǎn⼩。

武wǔ帝dì欲yù⾒之zhī，濤tāo不bù敢gǎn辭cí，以yǐ問wèn允yǔn，允yǔn⾃以yǐ尪wāng陋lòu不bù肯kěn⾏，濤tāo以yǐ爲wèi勝shèng⼰。』與yǔ

此cǐ互hù異yì。」 嘉jiā錫xī案àn：晉jìn書shū濤tāo傳chuán：「濤tāo五wǔ⼦：該gāi、淳chún、允yǔn、謨mó、簡jiǎn。」此cǐ

稱chēng⼭公gōng⼤兒ér，⾃是shì該gāi事shì。詳xiáng其qí⽂義yì，該gāi所suǒ以yǐ不bù肯kěn⾏者zhě，即jí因yīn著zhù帢qià之zhī故gù，別bié

無wú餘yú事shì。御yù覽lǎn三sān百bǎi七qī⼗⼋引yǐn臧zāng榮róng緒xù晉jìn書shū⽈：「⼭濤tāo⼦淳chún、元yuán尪wāng疾jí不bù仕shì，世shì

祖zǔ聞wén其qí短duǎn⼩⽽聰cōng敏mǐn，欲yù⾒之zhī。濤tāo⾯答dá：『淳chún、元yuán⾃謂wèi形xíng容róng宜yí絕jué⼈事shì，不bù肯kěn

受shòu詔zhào。』論lùn者zhě奇qí之zhī。」元yuán蓋gài允yǔn之zhī誤wù。其qí說shuō與yǔ世shì說shuō不bù同tóng，或huò者zhě各gè爲wèi⼀事shì也yě。

⽽唐táng修xiū晉jìn書shū兼jiān采cǎi兩liǎng說shuō，合hé爲wèi⼀事shì，⽈「淳chún、允yǔn並bìng少shǎo尪wāng病bìng，形xíng甚shèn短duǎn⼩，⽽聰cōng

敏mǐn過guò⼈。武wǔ帝dì聞wén⽽欲yù⾒之zhī。濤tāo不bù敢gǎn辭cí，以yǐ問wèn於yú允yǔn，允yǔn⾃以yǐ尪wāng陋lòu不bù肯kěn⾏，濤tāo

以yǐ爲wèi勝shèng⼰。」其qí⽂左zuǒ右yòu采cǎi獲huò，使shǐ兩liǎng書shū所suǒ載zài皆jiē失shī其qí真zhēn，可kě謂wèi⼤誤wù。

程chéng炎yán震zhèn云yún：「晉jìn書shū輿yú服fú志zhì：『成chéng帝dì咸xián和hé九jiǔ年nián制zhì：聽tīng尚shàng書shū⼋座zuò丞chéng郎láng⾨下xià

三sān省shěng侍shì官guān乘chéng⾞，⽩幍tāo低dī幃wéi，出chū⼊掖yē⾨。⼜⼆宮gōng直zhí官guān著zhù烏wū沙shā幍tāo。』則zé前qián此cǐ者zhě，

王wáng⼈雖suī宴yàn居jū著zhù幍tāo，不bù得dé以yǐ⾒天tiān⼦。故gù⼭該gāi不bù肯kěn⾏⽿。」

16 向xiàng雄xióng爲wèi河hé內nèi主zhǔ簿bù，有yǒu公gōng事shì不bù及jí雄xióng，而ér太tài守shǒu劉liú淮huái橫héng