「古gǔ之zhī君jūn子zǐ，進jìn人rén以yǐ禮lǐ，退tuì人rén以yǐ禮lǐ；今jīn之zhī君jūn子zǐ，進jìn人rén若ruò將jiāng

加jiā諸zhū厀xī，退tuì人rén若ruò將jiāng墜zhuì諸zhū淵yuān。臣chén於yú劉liú河hé內nèi，不bù爲wèi戎róng首shǒu，亦yì已yǐ

幸xìng甚shèn，安ān復fù爲wèi君jūn臣chén之zhī好hǎo？」武wǔ帝dì從cóng之zhī。